Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   грчки   >   Опис на содржината


36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

 


36 [τριάντα έξι]

Αστική συγκοινωνία

 

 
Каде е автобуската станица?
Πού είναι η στάση του λεωφορείου;
Poú eínai i stási tou leoforeíou?
Кој автобус вози во центарот?
Ποιο λεωφορείο πάει στο κέντρο;
Poio leoforeío páei sto kéntro?
Која линија морам да ја земам?
Ποια γραμμή πρέπει να πάρω;
Poia grammí prépei na páro?
 
 
 
 
Дали морам да се прекачувам?
Πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
Prépei na káno metepivívasi?
Каде морам да се прекачам?
Πού πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
Poú prépei na káno metepivívasi?
Колку чини еден возен билет?
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο;
Póso kostízei éna eisitírio?
 
 
 
 
Колку автобуски станици има до центарот?
Πόσες στάσεις είναι μέχρι το κέντρο;
Póses stáseis eínai méchri to kéntro?
Овде морате да се симнете.
Πρέπει να κατέβετε εδώ.
Prépei na katévete edó.
Морате да се симнете позади.
Πρέπει να κατέβετε από την πίσω πόρτα.
Prépei na katévete apó tin píso pórta.
 
 
 
 
Следното метро доаѓа за 5 минути.
Ο επόμενος συρμός του μετρό έρχεται σε 5 λεπτά.
O epómenos syrmós tou metró érchetai se 5 leptá.
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
Το επόμενο τραμ έρχεται σε 10 λεπτά.
To epómeno tram érchetai se 10 leptá.
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
Το επόμενο λεωφορείο έρχεται σε 15 λεπτά.
To epómeno leoforeío érchetai se 15 leptá.
 
 
 
 
Кога вози последното метро?
Πότε αναχωρεί ο τελευταίος συρμός του μετρό;
Póte anachoreí o teleftaíos syrmós tou metró?
Кога вози последниот трамвај?
Πότε αναχωρεί το τελευταίο τραμ;
Póte anachoreí to teleftaío tram?
Кога вози последниот автобус?
Πότε αναχωρεί το τελευταίο λεωφορείο;
Póte anachoreí to teleftaío leoforeío?
 
 
 
 
Дали имате возен билет?
Έχετε εισιτήριο;
Échete eisitírio?
Возен билет? – Не, немам.
Εισιτήριο; – Όχι, δεν έχω.
Eisitírio? – Óchi, den écho.
Тогаш морате да платите казна.
Τότε πρέπει να πληρώσετε πρόστιμο.
Tóte prépei na plirósete próstimo.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - грчки за почетници