Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Arabies   >   Inhoud


39 [nege en dertig]

Kar het gaan staan

 


‫39 [تسعة وثلاثون]‬

‫عطل في السيارة‬

 

 
Waar is die naaste vulstasie?
‫أين هي أقرب محطة للوقود ؟‬
ayn hi 'aqrab mahattatan lilwuqud
Ek het ’n pap wiel.
‫عندي إطار مثقوب.‬
endi 'iitar mathqub
Kan u die wiel omruil?
‫هل يمكنك تبديل الدولاب ؟‬
hl yumkinuk tabdil alddualab
 
 
 
 
Ek het ’n paar liter diesel nodig.
‫أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت.‬
ana bihajat 'iilaa edt lliatarat min almazuta
Ek het nie meer brandstof nie.
‫لم يبق لدي بنزين.‬
lam yabq laday binazin
Het u ’n brandstofkannetjie?
‫هل لديك خزان إضافي ؟‬
hl ladayk khazzan 'iidafi
 
 
 
 
Waar kan ek ’n oproep maak?
‫أين يمكنني الاتصال بالهاتف ؟‬
ayn yumkinuni alaittisal bialhatif
Ek het ’n insleepdiens nodig.
‫إني أحتاج إلى خدمة سحب السيارة.‬
'iini 'ahtaj 'iilaa khidmat sahb alssayaarata
Ek is op soek na ’n werkswinkel.
‫إني أفتش عن ورشة عمل.‬
'iini 'aftash ean warshat eml
 
 
 
 
Daar was ’n ongeluk.
‫لقد وقع حادث.‬
lqad waqae hadth
Waar is die naaste telefoon?
‫أين أقرب هاتف ؟‬
ayn 'aqrab hatif
Het u ’n selfoon by u?
‫هل لديك هاتف نقال ؟‬
hl ladayk hatif niqal
 
 
 
 
Ons het hulp nodig.
‫نحتاج إلى مساعدة.‬
nhtaj 'iilaa musaeidata
Bel ’n dokter!
‫اطلب طبيباً.‬
atlb tbybaan
Bel die polisie!
‫اتصل بالشرطة.‬
attasl bialshshartat
 
 
 
 
U dokumente asseblief.
‫أوراقك ، من فضلك.‬
'uwraquk , min fadaluk
U rybewys asseblief.
‫إجازة القيادة، من فضلك.‬
'iijazat alqiadatu, min fadalik
U motorregistrasie asseblief.
‫أوراق السيارة، من فضلك.‬
'uwraq alssiaarat, min fadaluk
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Arabies vir beginners