Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Arabies   >   Inhoud


37 [sewe en dertig]

Onderweg

 


‫37 [سبعة وثلاثون]‬

‫فى الطريق‬

 

 
Hy ry motorfiets.
‫هو يسافر بالموتور سايكل.‬
howa yosaafir bel mootoor saykel
Hy ry fiets.
‫هو يسافر بالباسكليت [الدراجة].‬
howa yossafir belbaasikliit [addarraaja]
Hy gaan te voet.
‫هو يذهب على الأقدام.‬
howa yahhab alaa elakdaam
 
 
 
 
Hy vaar met ’n skip.
‫هو يسافر بالسفينة.‬
yowa yosaafir bessafiina
Hy vaar met ’n boot.
‫هو يسافر بالقارب.‬
howa yaosaafir belkaareb
Hy swem.
‫هو يسبح.‬
howa yasbah
 
 
 
 
Is dit hier gevaarlik?
‫هل هذا المكان خطر؟‬
hal hathaa elmakaan khater?
Is dit gevaarlik om alleen te ryloop?
‫هل سفر الواحد لوحده بالأوتوستوب خطر؟‬
hal safar elwaahed lwahdeh belotoostoob khatiir?
Is dit gevaarlik om te gaan stap in die aand?
‫هل التنزه ليلاً خطر؟‬
hal ettanazoh laylan khatiir ?
 
 
 
 
Ons het verdwaal.
‫لقد أضعنا الطريق.‬
lakad adhaanaa ettariik
Ons is op die verkeerde pad.
‫نحن في الطريق الخاطيء.‬
nahno fittarik elkhaate'
Ons moet omdraai.
‫يجب أن ندور ونرجع.‬
yajibo an nadoora w narjaa
 
 
 
 
Waar kan mens hier parkeer?
‫أين يمكن ايقاف السيارة هنا؟‬
ayna yomkin iikaaf essayyara hona?
Is hier ’n parkeerarea?
‫أيوجد هنا موقف سيارات؟‬
ayoojad honaa mawkef sayyaraat?
Hoe lank kan mens hier parkeer?
‫كم المدة التي يمكن وقوفها هنا؟‬
kam elmodda ellatii yomkin wokoofohaa hona?
 
 
 
 
Ski u?
‫هل تمارس السكي؟‬
hal tomaares esskii?
Gaan u met die skihyser na bo?
‫هل تصعد بالتلفريك إلى أعلى؟‬
hal tasaad betalfriik ilaa elaalaa?
Kan mens hier ski’s huur?
‫هل يمكن هنا استئجار زلاجات سكي؟‬
hal yomkin honaa est'ejaar zallaajaat skii ?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Arabies vir beginners