在线学习语言

Home  >   50种语言   >   中文   >   亚美尼亚语   >   目录


99[九十九]

第二格

 


99 [իննսունինը]

սեռական հոլով

 

 
我女朋友的 猫
իմ ընկերուհու կատուն
im ynkeruhu katun
我男朋友的 狗
իմ ընկերոջ շունը
im ynkeroj shuny
我孩子的 玩具
իմ երեխաների խաղալիքները
im yerekhaneri khaghalik’nery
 
 
 
 
这是 我 男同事的 大衣 。
Սա իմ աշխատակցի վերարկուն է:
Sa im ashkhatakts’i verarkun e
这是 我 女同事的 车 。
Սա իմ աշխատակցուհու մեքենան է:
Sa im ashkhatakts’uhu mek’yenan e
这是 我 同事的 工作 。
Սա իմ աշխատակցուհու աշխատանքն է:
Sa im ashkhatakts’uhu ashkhatank’n e
 
 
 
 
这衣服上的 扣子 掉下来 了 。
Վերնաշապիկի կոճակը պոկված է:
Vernashapiki kochaky pokvats e
车库 钥匙 不见 了 。
Ավտոտնակի բանալին կորել է:
Avtotnaki banalin korel e
老板的 电脑 坏了 。
Դիրեկտորի համակարգիչը փչացել է:
Direktori hamakargich’y p’ch’ats’yel e
 
 
 
 
谁是 这个 女孩儿的 父母 ?
Աղջկա ծնողները ովքե՞ր են:
Aghjka tsnoghnery ovk’ye՞r yen
我 怎样 去 她父母 家 ?
Ի՞նչպես կարող եմ ձեր ծնողների տուն գնալ:
I՞nch’pes karogh yem dzer tsnoghneri tun gnal
房子 就在 这条街的 尽头 。
Տունը գտնվում է փողոցի վերջում:
Tuny gtnvum e p’voghots’i verjum
 
 
 
 
瑞士的 首都 叫什么 名字 ?
Ի՞նչպես է կոչվում Շվեցարիայի մայրաքաղաքը:
I՞nch’pes e koch’vum Shvets’ariayi mayrak’aghak’y
这书 叫什么 名儿 ?
Ի՞նչպես է գրքի վերնագիրը:
I՞nch’pes e grk’i vernagiry
邻居家的 小孩子 叫 什么名字 ?
Ի՞նչպես են հարևանների երեխաների անունները:
I՞nch’pes yen harevanneri yerekhaneri anunnery
 
 
 
 
孩子们的 假期 是 什么时候 ?
Ե՞րբ են երեխաների դպրոցական արձակուրդները:
Ye՞rb yen yerekhaneri dprots’akan ardzakurdnery
医生 什么 时候 出诊 ?
Ե՞րբ են բժշկի բացման ժամերը:
Ye՞rb yen bzhshki bats’man zhamery
博物馆 什么时间 开放 ?
Ե՞րբ են թանգարանի բացման ժամերը:
Ye՞rb yen t’angarani bats’man zhamery
 
 
 
 


更好的注意力=更好的学习

我们在学习的时候必须集中注意力。所有的注意力必须专注在一件事情上。然而,专注力不是天生的因此我们必须先学会专注。这大多发生在幼儿园或小学期间。6岁孩子的注意力大约可以持续15分钟。14岁青少年的注意力是6岁的2倍。成年人的注意力大约可以持续45分钟。过了有效时间后,注意力就会减弱。然后学习者会失去对材料的兴趣。他们也有可能会感到疲惫或者有压力。学习也因而变得困难。对材料的记忆力也变迟钝。但是,人们也可以提高注意力!特别重要的是,在学习之前一定要睡足觉。一个疲倦的人只能有短时间的专注力。大脑在我们疲倦时会犯更多错误。此外,我们的情绪也会影响我们的专注力。谁要想有效率地学习,就应该保持中立的情感状态。太多积极的或消极的情绪都会阻碍学习成效。当然人们无法一直控制自己的情绪。但人们可以尝试在学习时忽略情绪。谁想要集中注意力就必须受到激励。学习时,我们必须总是保持一个当下目标。只有这样我们的大脑才能准备好集中注意力。一个安静的环境对良好的专注力也很重要。并且:应该在学习时喝很多水,这样能让你保持清醒......谁遵守了这些事项,就肯定能长久地集中注意力!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 中文 - 亚美尼亚语 专为初学者精心打造