常用语手册

MP3 关于本书

2[二]

家庭

2 [երկու] 2 [yerku]	ընտանիք yntanik’

选择您想要查看翻译的方式：

母语日

您爱您的母语吗？那么您应该在将来为母语庆祝！并且总是在2月21日！那一天，就是国际母语日。自2000年以来每年都在庆祝该节日。这个节日是由联合国教科文组织确立的。联合国教科文组织是隶属于联合国的一个组织机构。该机构致力于科学，教育和文化方面的全球性问题。并为保护人类文化遗产而努力。语言当然也属于文化遗产层面。因此语言必须受到保护，继承和促进。每年2月21日人们会纪念世界语言的多样性。据统计全世界有6000至7000种语言。但是，其中有一半语种正面临消失的危险。每两个星期就有一种语言永远从这个世界上消失。然而每一种语言都是一座巨大的知识宝库各民族通过语言来积累知识。一个民族的语言折射了她的历史。传统和经验也通过语言得以世代相传。因此母语正是一个国家认同的组成部分。当一种语言消失，我们所失去的远比言辞更多。这一切都该在2月21日当天得到纪念。人们应该去理解语言的意义所在。并且应该思考自己为了保护语言能做些什么。所以向您的母语表白，她对您有多重要吧！也许您可以为她烤一个蛋糕？然后在蛋糕上写上漂亮的糖霜字。当然，是以您的母语！

没有找到视频！

祖父 /外祖父	պ_պ p_p պապ pap պ__ p__ պապ pap ___ ___ պապ pap
祖母 /外祖母	տ_տ t_t տատ tat տ__ t__ տատ tat ___ ___ տատ tat
他和她	ն_ և ն_ n_ y_v n_ նա և նա na yev na ն_ և ն_ n_ y__ n_ նա և նա na yev na __ _ __ __ ___ __ նա և նա na yev na

父亲	հ_յ_ h_y_ հայր hayr հ___ h___ հայր hayr ____ ____ հայր hayr
母亲	մ_յ_ m_y_ մայր mayr մ___ m___ մայր mayr ____ ____ մայր mayr
他和她	ն_ և ն_ n_ y_v n_ նա և նա na yev na ն_ և ն_ n_ y__ n_ նա և նա na yev na __ _ __ __ ___ __ նա և նա na yev na

儿子	ո_դ_ v_r_i որդի vordi ո___ v____ որդի vordi ____ _____ որդի vordi
女儿	դ_ւ_տ_ d_s_r դուստր dustr դ_____ d____ դուստր dustr ______ _____ դուստր dustr
他和她	ն_ և ն_ n_ y_v n_ նա և նա na yev na ն_ և ն_ n_ y__ n_ նա և նա na yev na __ _ __ __ ___ __ նա և նա na yev na

哥哥 /弟弟	ե_բ_յ_ y_g_b_y_ եղբայր yeghbayr ե_____ y_______ եղբայր yeghbayr ______ ________ եղբայր yeghbayr
姐姐 /妹妹	ք_ւ_ր k_u_r քույր k’uyr ք____ k____ քույր k’uyr _____ _____ քույր k’uyr
他和她	ն_ և ն_ n_ y_v n_ նա և նա na yev na ն_ և ն_ n_ y__ n_ նա և նա na yev na __ _ __ __ ___ __ նա և նա na yev na

叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父	h_ր_ղ_ա_ր_ք_ռ_ h_r_g_b_y_/_’_e_r_ hորեղբայր/քեռի horeghbayr/k’yerri h_____________ h_________________ hորեղբայր/քեռի horeghbayr/k’yerri ______________ __________________ hորեղբայր/քեռի horeghbayr/k’yerri
阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈	մ_ր_ք_ւ_ր_հ_ր_ք_ւ_ր m_r_k_u_r_h_r_k_u_r մորաքույր/հորաքույր morak’uyr/horak’uyr մ__________________ m__________________ մորաքույր/հորաքույր morak’uyr/horak’uyr ___________________ ___________________ մորաքույր/հորաքույր morak’uyr/horak’uyr
他和她	ն_ և ն_ n_ y_v n_ նա և նա na yev na ն_ և ն_ n_ y__ n_ նա և նա na yev na __ _ __ __ ___ __ նա և նա na yev na

我们是一个家庭 /我们是一家人。	Մ_ն_ մ_ ը_տ_ն_ք ե_ք_ M_n_’ m_ y_t_n_k_ y_n_’ Մենք մի ընտանիք ենք: Menk’ mi yntanik’ yenk’ Մ___ մ_ ը______ ե___ M____ m_ y_______ y____ Մենք մի ընտանիք ենք: Menk’ mi yntanik’ yenk’ ____ __ _______ ____ _____ __ ________ _____ Մենք մի ընտանիք ենք: Menk’ mi yntanik’ yenk’
这是个不小的家庭。	Ը_տ_ն_ք_ փ_ք_ չ_: Y_t_n_k_y p_v_k_r c_’_ Ընտանիքը փոքր չէ: Yntanik’y p’vok’r ch’e Ը_______ փ___ չ__ Y________ p______ c___ Ընտանիքը փոքր չէ: Yntanik’y p’vok’r ch’e ________ ____ ___ _________ _______ ____ Ընտանիքը փոքր չէ: Yntanik’y p’vok’r ch’e
这是一个大家庭。	Ը_տ_ն_ք_ մ_ծ է_ Y_t_n_k_y m_t_ e Ընտանիքը մեծ է: Yntanik’y mets e Ը_______ մ__ է_ Y________ m___ e Ընտանիքը մեծ է: Yntanik’y mets e ________ ___ __ _________ ____ _ Ընտանիքը մեծ է: Yntanik’y mets e

常用语手册

母语日

菜单

链接

下载我们的应用程序