常用语手册

MP3 关于本书

86[八十六]

问题–过去时2

86 [kahdeksankymmentäkuusi]	Kysymyksiä – menneisyysmuoto 2

选择您想要查看翻译的方式：

对抗遗忘的窍门

学习并不总是容易。即便会有乐趣，但学习也很累。当我们学会了新东西时会感到高兴。我们为自己的进步感到自豪。然而不幸的是，我们可能会忘记所学过的东西。遗忘尤其对语言学习来说是个问题。大多数人都在学校里学习一种或多种语言。学生生涯结束后，这些语言知识通常就丢失了。我们几乎不再使用那种语言。日常生活里由我们的母语主宰。外语只有在我们到国外度假时才会使用。但是，当我们不常去激活这些知识，它们就会丢失。我们的大脑需要训练。可以说，大脑就像肌肉一样发挥作用。这些肌肉必须得到运动，否则就会萎缩。但是也有阻止遗忘的方法存在。最重要的就是，对所学过的知识不断加以运用。在这期间，固定的惯例能有帮助。人们可以在每周不同日子里安排小小的计划。比如，星期一读一本外语书。星期三收听外国广播电台。星期五写一篇外文日记。通过这种方式，在语言的听，读，写上做切换。这样就能以不同的形式激活知识。所有的练习都无需持续太长时间，半个小时就已足够。但重要的是，经常练习！研究表明，我们所学过的东西会在脑海中保存几十年之久。因此，我们只需要将它们从抽屉里重新翻出来......

没有找到视频！

你带过的是哪条领带？	M_t_ s_l_i_t_ s_n_ o_e_ p_t_n_t y_l_s_? Mitä solmiota sinä olet pitänyt ylläsi? M___ s_______ s___ o___ p______ y______ Mitä solmiota sinä olet pitänyt ylläsi? ____ ________ ____ ____ _______ _______ Mitä solmiota sinä olet pitänyt ylläsi?
你买的是哪辆车？	M_n_ä a_t_n s_n_ o_e_ o_t_n_t_ Minkä auton sinä olet ostanut? M____ a____ s___ o___ o_______ Minkä auton sinä olet ostanut? _____ _____ ____ ____ ________ Minkä auton sinä olet ostanut?
你订过哪份报纸？	M_n_ä l_h_e_ s_n_ o_e_ t_l_n_u_? Minkä lehden sinä olet tilannut? M____ l_____ s___ o___ t________ Minkä lehden sinä olet tilannut? _____ ______ ____ ____ _________ Minkä lehden sinä olet tilannut?

您看见谁了？	K_n_t t_ o_e_t_ n_h_e_t_ Kenet te olette nähneet? K____ t_ o_____ n_______ Kenet te olette nähneet? _____ __ ______ ________ Kenet te olette nähneet?
您和谁见过面了？	K_n_t t_ o_e_t_ t_v_n_e_t_ Kenet te olette tavanneet? K____ t_ o_____ t_________ Kenet te olette tavanneet? _____ __ ______ __________ Kenet te olette tavanneet?
您认出谁了？	K_n_t t_ o_e_t_ t_n_i_t_n_e_? Kenet te olette tunnistaneet? K____ t_ o_____ t____________ Kenet te olette tunnistaneet? _____ __ ______ _____________ Kenet te olette tunnistaneet?

您什么时候起床的？	M_l_o_n t_ o_e_t_ n_u_s_e_ y_ö_? Milloin te olette nousseet ylös? M______ t_ o_____ n_______ y____ Milloin te olette nousseet ylös? _______ __ ______ ________ _____ Milloin te olette nousseet ylös?
您什么时候开始的？	M_l_o_n t_ o_e_t_ a_o_t_a_e_t_ Milloin te olette aloittaneet? M______ t_ o_____ a___________ Milloin te olette aloittaneet? _______ __ ______ ____________ Milloin te olette aloittaneet?
您什么时候停止的？	M_l_o_n t_ o_e_t_ l_p_t_a_e_t_ Milloin te olette lopettaneet? M______ t_ o_____ l___________ Milloin te olette lopettaneet? _______ __ ______ ____________ Milloin te olette lopettaneet?

您为什么醒了？	M_k_i t_ o_e_t_ h_r_n_e_t_ Miksi te olette heränneet? M____ t_ o_____ h_________ Miksi te olette heränneet? _____ __ ______ __________ Miksi te olette heränneet?
您为什么当了教师？	M_k_i t_ o_e_t_ r_h_y_e_t o_e_t_j_k_i_ Miksi te olette ryhtyneet opettajaksi? M____ t_ o_____ r________ o___________ Miksi te olette ryhtyneet opettajaksi? _____ __ ______ _________ ____________ Miksi te olette ryhtyneet opettajaksi?
您为什么坐了出租车？	M_k_i t_ o_i_t_ t_k_i_? Miksi te otitte taksin? M____ t_ o_____ t______ Miksi te otitte taksin? _____ __ ______ _______ Miksi te otitte taksin?

您从哪里来的？	M_s_ä t_ o_e_t_ t_l_e_t_ Mistä te olette tulleet? M____ t_ o_____ t_______ Mistä te olette tulleet? _____ __ ______ ________ Mistä te olette tulleet?
您去哪里了？	M_n_e t_ o_e_t_ m_n_e_t_ Minne te olette menneet? M____ t_ o_____ m_______ Minne te olette menneet? _____ __ ______ ________ Minne te olette menneet?
您去了哪儿？	M_s_ä t_ o_e_t_ o_l_e_? Missä te olette olleet? M____ t_ o_____ o______ Missä te olette olleet? _____ __ ______ _______ Missä te olette olleet?

你帮谁了？	K_t_ s_n_ o_e_ a_t_a_u_? Ketä sinä olet auttanut? K___ s___ o___ a________ Ketä sinä olet auttanut? ____ ____ ____ _________ Ketä sinä olet auttanut?
你给谁写信了？	K_n_l_e s_n_ o_e_ k_r_o_t_a_u_? Kenelle sinä olet kirjoittanut? K______ s___ o___ k____________ Kenelle sinä olet kirjoittanut? _______ ____ ____ _____________ Kenelle sinä olet kirjoittanut?
你回答谁了？	K_n_l_e s_n_ o_e_ v_s_a_n_t_ Kenelle sinä olet vastannut? K______ s___ o___ v_________ Kenelle sinä olet vastannut? _______ ____ ____ __________ Kenelle sinä olet vastannut?

常用语手册

对抗遗忘的窍门

菜单

链接

下载我们的应用程序