Từ điển

MP3

80 [Tám mươi]

Tính từ 3

80 [ਅੱਸੀ] 80 [Asī]	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 3 viśēśaṇa 3

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Nên học ngoại ngữ ở nước ngoài!

Người lớn học ngôn ngữ không dễ dàng như trẻ em. Bộ não của họ đã hoàn toàn phát triển. Vì vậy, nó không thể thiết lập các mạng lưới mới một cách dễ dàng nữa. Nhưng ta vẫn có thể học một ngôn ngữ rất tốt khi là một người lớn! Để làm như vậy, ta phải đến đất nước sử dụng ngôn ngữ đó. Ngọc ngoại ngữ ở nước ngoài là cực kì hiệu quả. Bất cứ ai từng đi nghỉ ở một quốc gia dùng ngôn ngữ đó đều biết rõ điều này. Học một ngôn ngữ mới tốt hơn khi ở trong môi trường tự nhiên của nó. Một nghiên cứu mới vừa đi đến một kết luận thú vị. Nó cho thấy rằng một người học một ngôn ngữ mới ở nước ngoài cũng khác! Bộ não có thể xử lý ngoại ngữ đó như tiếng mẹ đẻ. Các nhà nghiên cứu từ lâu đã tin rằng có những quá trình học tập khác nhau. Bây giờ có một thử nghiệm dường như đã chứng minh điều đó. Một nhóm các đối tượng thử nghiệm đã phải học một ngôn ngữ hư cấu. Một số đối tượng thử nghiệm đi học đều đặn. Số khác được học trong một tình huống mô phỏng ở nước ngoài. Các đối tượng thử nghiệm đã phải thích nghi với môi trường nước ngoài. Họ nói chuyện với mọi người bằng ngôn ngữ mới. Do đó, đối tượng thử nghiệm của nhóm này không phải là sinh viên ngôn ngữ điển hình. Họ thuộc về một cộng đồng ngôn ngữ xa lạ. Do vậy họ buộc phải nhận sự giúp đỡ một cách nhanh chóng với ngôn ngữ mới. Sau một thời gian các đối tượng thử nghiệm đã được kiểm tra. Cả hai nhóm đều thể hiện kiến thức tốt như nhau trong ngôn ngữ mới. Tuy nhiên, bộ não của họ xử lý ngoại ngữ lại khác nhau! Những người học ‘ở nước ngoài’ cho thấy não có những hoạt động gây bất ngờ. Bộ não của họ xử lý ngữ pháp nước ngoài như tiếng mẹ đẻ. Các cơ chế này hoạt động tương tự ở người bản ngữ. Một kỳ nghỉ để học ngôn ngữ là hình thức học vui và hiệu quả nhất!

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Chị ấy có một con chó.	ਉ_ਦ_ ਕ_ਲ ਇ_ਕ ਕ_ੱ_ਾ ਹ_। u_a_ē k_l_ i_a k_t_ h_i_ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। usadē kōla ika kutā hai. ਉ___ ਕ__ ਇ__ ਕ____ ਹ__ u____ k___ i__ k___ h___ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। usadē kōla ika kutā hai. ____ ___ ___ _____ ___ _____ ____ ___ ____ ____ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। usadē kōla ika kutā hai.
Con chó này to.	ਕ_ੱ_ਾ ਵ_ਡ_ ਹ_। K_t_ v_ḍ_ h_i_ ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। Kutā vaḍā hai. ਕ____ ਵ___ ਹ__ K___ v___ h___ ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। Kutā vaḍā hai. _____ ____ ___ ____ ____ ____ ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। Kutā vaḍā hai.
Chị ấy có một con chó to.	ਉ_ਦ_ ਕ_ਲ ਇ_ਕ ਵ_ਡ_ ਕ_ੱ_ਾ ਹ_। U_a_ē k_l_ i_a v_ḍ_ k_t_ h_i_ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। Usadē kōla ika vaḍā kutā hai. ਉ___ ਕ__ ਇ__ ਵ___ ਕ____ ਹ__ U____ k___ i__ v___ k___ h___ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। Usadē kōla ika vaḍā kutā hai. ____ ___ ___ ____ _____ ___ _____ ____ ___ ____ ____ ____ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। Usadē kōla ika vaḍā kutā hai.

Chị ấy có một căn nhà.	ਉ_ਦ_ ਇ_ਕ ਘ_ ਹ_। U_a_ā i_a g_a_a h_i_ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ। Usadā ika ghara hai. ਉ___ ਇ__ ਘ_ ਹ__ U____ i__ g____ h___ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ। Usadā ika ghara hai. ____ ___ __ ___ _____ ___ _____ ____ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ। Usadā ika ghara hai.
Căn nhà này nhỏ.	ਘ_ ਛ_ਟ_ ਹ_। G_a_a c_ō_ā h_i_ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। Ghara chōṭā hai. ਘ_ ਛ___ ਹ__ G____ c____ h___ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। Ghara chōṭā hai. __ ____ ___ _____ _____ ____ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। Ghara chōṭā hai.
Chị ấy có một căn nhà nhỏ.	ਉ_ਦ_ ਘ_ ਛ_ਟ_ ਹ_। U_a_ā g_a_a c_ō_ā h_i_ ਉਸਦਾ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। Usadā ghara chōṭā hai. ਉ___ ਘ_ ਛ___ ਹ__ U____ g____ c____ h___ ਉਸਦਾ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। Usadā ghara chōṭā hai. ____ __ ____ ___ _____ _____ _____ ____ ਉਸਦਾ ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। Usadā ghara chōṭā hai.

Anh ấy ở trong khách sạn.	ਉ_ ਇ_ਕ ਹ_ਟ_ ਵ_ੱ_ ਰ_ਿ_ਦ_ ਹ_। U_a i_a h_ṭ_l_ v_c_ r_h_d_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Uha ika hōṭala vica rahidā hai. ਉ_ ਇ__ ਹ___ ਵ___ ਰ_____ ਹ__ U__ i__ h_____ v___ r_____ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Uha ika hōṭala vica rahidā hai. __ ___ ____ ____ ______ ___ ___ ___ ______ ____ ______ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Uha ika hōṭala vica rahidā hai.
Khách sạn này rẻ tiền.	ਹ_ਟ_ ਸ_ਤ_ ਹ_। H_ṭ_l_ s_s_t_ h_i_ ਹੋਟਲ ਸਸਤਾ ਹੈ। Hōṭala sasatā hai. ਹ___ ਸ___ ਹ__ H_____ s_____ h___ ਹੋਟਲ ਸਸਤਾ ਹੈ। Hōṭala sasatā hai. ____ ____ ___ ______ ______ ____ ਹੋਟਲ ਸਸਤਾ ਹੈ। Hōṭala sasatā hai.
Anh ấy sống trong một khách sạn rẻ tiền,	ਉ_ ਇ_ਕ ਸ_ਤ_ ਹ_ਟ_ ਵ_ੱ_ ਰ_ਿ_ਦ_ ਹ_। U_a i_a s_s_t_ h_ṭ_l_ v_c_ r_h_d_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Uha ika sasatē hōṭala vica rahidā hai. ਉ_ ਇ__ ਸ___ ਹ___ ਵ___ ਰ_____ ਹ__ U__ i__ s_____ h_____ v___ r_____ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Uha ika sasatē hōṭala vica rahidā hai. __ ___ ____ ____ ____ ______ ___ ___ ___ ______ ______ ____ ______ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Uha ika sasatē hōṭala vica rahidā hai.

Anh ấy có một chiếc xe hơi.	ਉ_ਦ_ ਕ_ਲ ਇ_ਕ ਗ_ਡ_ ਹ_। U_a_ē k_l_ i_a g_ḍ_ h_i_ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ। Usadē kōla ika gaḍī hai. ਉ___ ਕ__ ਇ__ ਗ___ ਹ__ U____ k___ i__ g___ h___ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ। Usadē kōla ika gaḍī hai. ____ ___ ___ ____ ___ _____ ____ ___ ____ ____ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੱਡੀ ਹੈ। Usadē kōla ika gaḍī hai.
Xe hơi này đắt tiền.	ਗ_ਡ_ ਮ_ਿ_ਗ_ ਹ_। G_ḍ_ m_h_g_ h_i_ ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। Gaḍī mahigī hai. ਗ___ ਮ_____ ਹ__ G___ m_____ h___ ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। Gaḍī mahigī hai. ____ ______ ___ ____ ______ ____ ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। Gaḍī mahigī hai.
Anh ấy có một chiếc xe hơi đắt tiền.	ਉ_ਦ_ ਕ_ਲ ਇ_ਕ ਮ_ਿ_ਗ_ ਗ_ਡ_ ਹ_। U_a_ē k_l_ i_a m_h_g_ g_ḍ_ h_i_ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗੀ ਗੱਡੀ ਹੈ। Usadē kōla ika mahigī gaḍī hai. ਉ___ ਕ__ ਇ__ ਮ_____ ਗ___ ਹ__ U____ k___ i__ m_____ g___ h___ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗੀ ਗੱਡੀ ਹੈ। Usadē kōla ika mahigī gaḍī hai. ____ ___ ___ ______ ____ ___ _____ ____ ___ ______ ____ ____ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗੀ ਗੱਡੀ ਹੈ। Usadē kōla ika mahigī gaḍī hai.

Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết.	ਉ_ ਇ_ਕ ਨ_ਵ_ ਪ_੍_ ਰ_ਹ_ ਹ_। U_a i_a n_v_l_ p_ṛ_a r_h_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha ika nāvala paṛha rihā hai. ਉ_ ਇ__ ਨ___ ਪ___ ਰ___ ਹ__ U__ i__ n_____ p____ r___ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha ika nāvala paṛha rihā hai. __ ___ ____ ____ ____ ___ ___ ___ ______ _____ ____ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha ika nāvala paṛha rihā hai.
Quyển tiểu thuyết này chán.	ਨ_ਵ_ ਨ_ਰ_ ਹ_। N_v_l_ n_r_s_ h_i_ ਨਾਵਲ ਨੀਰਸ ਹੈ। Nāvala nīrasa hai. ਨ___ ਨ___ ਹ__ N_____ n_____ h___ ਨਾਵਲ ਨੀਰਸ ਹੈ। Nāvala nīrasa hai. ____ ____ ___ ______ ______ ____ ਨਾਵਲ ਨੀਰਸ ਹੈ। Nāvala nīrasa hai.
Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán.	ਉ_ ਇ_ਕ ਨ_ਰ_ ਨ_ਵ_ ਪ_੍_ ਰ_ਹ_ ਹ_। U_a i_a n_r_s_ n_v_l_ p_ṛ_a r_h_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਨੀਰਸ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha ika nīrasa nāvala paṛha rihā hai. ਉ_ ਇ__ ਨ___ ਨ___ ਪ___ ਰ___ ਹ__ U__ i__ n_____ n_____ p____ r___ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਨੀਰਸ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha ika nīrasa nāvala paṛha rihā hai. __ ___ ____ ____ ____ ____ ___ ___ ___ ______ ______ _____ ____ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਨੀਰਸ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Uha ika nīrasa nāvala paṛha rihā hai.

Chị ấy xem một bộ phim.	ਉ_ ਇ_ਕ ਫ_ਲ_ ਦ_ਖ ਰ_ੀ ਹ_। U_a i_a p_i_a_a d_k_a r_h_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika philama dēkha rahī hai. ਉ_ ਇ__ ਫ___ ਦ__ ਰ__ ਹ__ U__ i__ p______ d____ r___ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika philama dēkha rahī hai. __ ___ ____ ___ ___ ___ ___ ___ _______ _____ ____ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika philama dēkha rahī hai.
Bộ phim này hấp dẫn.	ਫ_ਲ_ ਦ_ਲ_ਸ_ ਹ_। P_i_a_a d_l_c_s_p_ h_i_ ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। Philama dilacasapa hai. ਫ___ ਦ_____ ਹ__ P______ d_________ h___ ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। Philama dilacasapa hai. ____ ______ ___ _______ __________ ____ ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। Philama dilacasapa hai.
Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	ਉ_ ਇ_ਕ ਦ_ਲ_ਸ_ ਫ_ਲ_ ਦ_ਖ ਰ_ੀ ਹ_। U_a i_a d_l_c_s_p_ p_i_a_a d_k_a r_h_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika dilacasapa philama dēkha rahī hai. ਉ_ ਇ__ ਦ_____ ਫ___ ਦ__ ਰ__ ਹ__ U__ i__ d_________ p______ d____ r___ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika dilacasapa philama dēkha rahī hai. __ ___ ______ ____ ___ ___ ___ ___ ___ __________ _______ _____ ____ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਫਿਲਮ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। Uha ika dilacasapa philama dēkha rahī hai.

Từ điển

Nên học ngoại ngữ ở nước ngoài!

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi