Từ điển

MP3

12 [Mười hai]

Đồ uống

12 [ਬਾਰਾਂ] 12 [bārāṁ]	ਪੇਅ – ਪਦਾਰਥ pē'a – padāratha

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Phụ nữ và nam giới nói khác nhau

Chúng ta đều biết rằng phụ nữ và nam giới khác nhau. Nhưng bạn có biết họ nói khác nhau không? Nhiều nghiên cứu đã cho thấy điều này. Phụ nữ sử dụng các cách nói khác với đàn ông. Phụ nữ thường dùng cách nói gián tiếp hơn và dè dặt hơn. Ngược lại, đàn ông thường dùng ngôn ngữ thẳng thắn và trực tiếp. Tuy nhiên, các chủ đề mà họ nói về cũng khác nhau. Đàn ông nói nhiều hơn về tin tức, kinh tế, hoặc thể thao. Phụ nữ thích các chủ đề xã hội như gia đình hay sức khỏe. Vì vậy, đàn ông thích nói chuyện về các sự kiện. Phụ nữ thích nói về con người. Rõ ràng là phụ nữ cố gắng để có một ngôn ngữ ‘yếu’. Nghĩa là họ nói một cách cẩn thận và lịch sự hơn. Phụ nữ cũng đặt câu hỏi nhiều hơn. Khi làm như vậy, rõ ràng họ muốn đạt được sự hài hòa và tránh xung đột. Ngoài ra, phụ nữ còn có một vốn từ vựng về cảm xúc lớn hơn nhiều. Đối với nam giới, nói chuyện thường là một hình thức cạnh tranh. Ngôn ngữ của họ rõ ràng là có tính khiêu khích và hiếu chiến hơn. Và mỗi ngày đàn ông nói từ hơn rất nhiều so với phụ nữ. Một số nhà nghiên cứu cho rằng điều này là do cấu tạo của não bộ. Bởi vì não bộ ở phụ nữ và nam giới khác nhau. Cụ thể là các khu trung tâm điều khiển việc nói của não cũng có cấu trúc khác nhau. Mặc dù hầu hết các yếu tố khác cũng có ảnh hưởng đến ngôn ngữ của chúng ta. Khoa học vẫn chưa khám phá ra khu vực này trong một thời gian dài. Dù vậy, ngôn ngữ của phụ nữ và nam giới không phải hoàn toàn khác nhau. Cho nên không xảy ra hiểu lầm. Có rất nhiều chiến lược để giao tiếp thành công. Cách đơn giản nhất là: Hãy lắng nghe tốt hơn!

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Tôi uống chè / trà.	ਮ_ਂ ਚ_ਹ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ m_i_ c_h_ p_n_ā_ p_n_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। maiṁ cāha pīndā/ pīndī hāṁ. ਮ__ ਚ__ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ m___ c___ p_____ p____ h___ ਮੈਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। maiṁ cāha pīndā/ pīndī hāṁ. ___ ___ _____ _ _____ ____ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੈਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। maiṁ cāha pīndā/ pīndī hāṁ.
Tôi uống cà phê.	ਮ_ਂ ਕ_ਫ_ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ k_p_ī p_n_ā_ p_n_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਕਾਫੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ kāphī pīndā/ pīndī hāṁ. ਮ__ ਕ___ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ M___ k____ p_____ p____ h___ ਮੈਂ ਕਾਫੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ kāphī pīndā/ pīndī hāṁ. ___ ____ _____ _ _____ ____ ____ _____ ______ _____ ____ ਮੈਂ ਕਾਫੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ kāphī pīndā/ pīndī hāṁ.
Tôi uống nước khoáng.	ਮ_ਂ ਮ_ਨ_ਲ ਵ_ਟ_ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ m_n_r_l_ v_ṭ_r_ p_n_ā_ p_n_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ minarala vāṭara pīndā/ pīndī hāṁ. ਮ__ ਮ____ ਵ___ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ M___ m_______ v_____ p_____ p____ h___ ਮੈਂ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ minarala vāṭara pīndā/ pīndī hāṁ. ___ _____ ____ _____ _ _____ ____ ____ ________ ______ ______ _____ ____ ਮੈਂ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ minarala vāṭara pīndā/ pīndī hāṁ.

Bạn uống chè / trà với chanh không?	ਕ_ ਤ_ੰ ਨ_ੰ_ੂ ਵ_ਲ_ ਚ_ਹ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ n_b_ v_l_ c_h_ p_n_ā_ p_n_ī h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਨਿੰਬੂ ਵਾਲੀ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū nibū vālī cāha pīndā/ pīndī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਨ____ ਵ___ ਚ__ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ K_ t_ n___ v___ c___ p_____ p____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਨਿੰਬੂ ਵਾਲੀ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū nibū vālī cāha pīndā/ pīndī haiṁ? __ ___ _____ ____ ___ _____ _ _____ ____ __ __ ____ ____ ____ ______ _____ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਨਿੰਬੂ ਵਾਲੀ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū nibū vālī cāha pīndā/ pīndī haiṁ?
Bạn có uống cà phê với đường không?	ਕ_ ਤ_ੰ ਸ਼_ਕ_ ਵ_ਲ_ ਚ_ਹ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ ś_k_r_ v_l_ c_h_ p_n_ā_ p_n_ī h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਸ਼ੱਕਰ ਵਾਲੀ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū śakara vālī cāha pīndā/ pīndī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਸ਼___ ਵ___ ਚ__ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ K_ t_ ś_____ v___ c___ p_____ p____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਸ਼ੱਕਰ ਵਾਲੀ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū śakara vālī cāha pīndā/ pīndī haiṁ? __ ___ ____ ____ ___ _____ _ _____ ____ __ __ ______ ____ ____ ______ _____ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਸ਼ੱਕਰ ਵਾਲੀ ਚਾਹ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū śakara vālī cāha pīndā/ pīndī haiṁ?
Bạn có uống nước với đá không?	ਕ_ ਤ_ੰ ਬ_ਫ ਵ_ਲ_ ਪ_ਣ_ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ b_r_p_a v_l_ p_ṇ_ p_n_ā_ p_n_ī h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਬਰਫ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū barapha vālā pāṇī pīndā/ pīndī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਬ__ ਵ___ ਪ___ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ K_ t_ b______ v___ p___ p_____ p____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਬਰਫ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū barapha vālā pāṇī pīndā/ pīndī haiṁ? __ ___ ___ ____ ____ _____ _ _____ ____ __ __ _______ ____ ____ ______ _____ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਬਰਫ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū barapha vālā pāṇī pīndā/ pīndī haiṁ?

Ở đây có buổi tiệc.	ਇ_ਥ_ ਇ_ਕ ਪ_ਰ_ੀ ਚ_ਲ ਰ_ੀ ਹ_। I_h_ i_a p_r_ṭ_ c_l_ r_h_ h_i_ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। Ithē ika pāraṭī cala rahī hai. ਇ___ ਇ__ ਪ____ ਚ__ ਰ__ ਹ__ I___ i__ p_____ c___ r___ h___ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। Ithē ika pāraṭī cala rahī hai. ____ ___ _____ ___ ___ ___ ____ ___ ______ ____ ____ ____ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। Ithē ika pāraṭī cala rahī hai.
Mọi người uống rượu sâm banh.	ਲ_ਕ ਸ਼_ਂ_ੇ_ ਪ_ ਰ_ੇ ਹ_। L_k_ ś_i_p_n_ p_ r_h_ h_n_. ਲੋਕ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ। Lōka śaimpēna pī rahē hana. ਲ__ ਸ਼_____ ਪ_ ਰ__ ਹ__ L___ ś_______ p_ r___ h____ ਲੋਕ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ। Lōka śaimpēna pī rahē hana. ___ ______ __ ___ ___ ____ ________ __ ____ _____ ਲੋਕ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ। Lōka śaimpēna pī rahē hana.
Mọi người uống rượu vang và bia.	ਲ_ਕ ਸ਼_ਾ_ ਅ_ੇ ਬ_ਅ_ ਪ_ ਰ_ੇ ਹ_। L_k_ ś_r_b_ a_ē b_'_r_ p_ r_h_ h_n_. ਲੋਕ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ। Lōka śarāba atē bī'ara pī rahē hana. ਲ__ ਸ਼___ ਅ__ ਬ___ ਪ_ ਰ__ ਹ__ L___ ś_____ a__ b_____ p_ r___ h____ ਲੋਕ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ। Lōka śarāba atē bī'ara pī rahē hana. ___ ____ ___ ____ __ ___ ___ ____ ______ ___ ______ __ ____ _____ ਲੋਕ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ। Lōka śarāba atē bī'ara pī rahē hana.

Bạn có uống rượu cồn không?	ਕ_ ਤ_ੰ ਮ_ਿ_ਾ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_? K_ t_ m_d_r_ p_n_ā_ p_n_ī h_i_ ਕੀ ਤੂੰ ਮਦਿਰਾ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈ? Kī tū madirā pīndā/ pīndī hai? ਕ_ ਤ__ ਮ____ ਪ____ / ਪ____ ਹ__ K_ t_ m_____ p_____ p____ h___ ਕੀ ਤੂੰ ਮਦਿਰਾ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈ? Kī tū madirā pīndā/ pīndī hai? __ ___ _____ _____ _ _____ ___ __ __ ______ ______ _____ ____ ਕੀ ਤੂੰ ਮਦਿਰਾ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈ? Kī tū madirā pīndā/ pīndī hai?
Bạn có uống rượu uýt-ky không?	ਕ_ ਤ_ੰ ਵ_ਸ_ੀ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ v_s_k_ p_n_ā_ p_n_ī h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਵਿਸਕੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū visakī pīndā/ pīndī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਵ____ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ K_ t_ v_____ p_____ p____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਵਿਸਕੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū visakī pīndā/ pīndī haiṁ? __ ___ _____ _____ _ _____ ____ __ __ ______ ______ _____ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਵਿਸਕੀ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū visakī pīndā/ pīndī haiṁ?
Bạn có uống cô la với rượu rum không?	ਕ_ ਤ_ੰ ਕ_ਲ_ ਦ_ ਨ_ਲ ਰ_ ਪ_ਂ_ਾ / ਪ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ k_l_ d_ n_l_ r_m_ p_n_ā_ p_n_ī h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਕੋਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਮ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū kōlā dē nāla rama pīndā/ pīndī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਕ___ ਦ_ ਨ__ ਰ_ ਪ____ / ਪ____ ਹ___ K_ t_ k___ d_ n___ r___ p_____ p____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਕੋਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਮ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū kōlā dē nāla rama pīndā/ pīndī haiṁ? __ ___ ____ __ ___ __ _____ _ _____ ____ __ __ ____ __ ____ ____ ______ _____ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਕੋਲਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਮ ਪੀਂਦਾ / ਪੀਂਦੀ ਹੈਂ? Kī tū kōlā dē nāla rama pīndā/ pīndī haiṁ?

Tôi không thích rượu sâm banh.	ਮ_ਨ_ੰ ਸ਼_ਂ_ੇ_ ਚ_ਗ_ ਨ_ੀ_ ਲ_ਗ_ੀ_ M_i_ū ś_i_p_n_ c_g_ n_h_ṁ l_g_d_. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū śaimpēna cagī nahīṁ lagadī. ਮ____ ਸ਼_____ ਚ___ ਨ___ ਲ_____ M____ ś_______ c___ n____ l______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū śaimpēna cagī nahīṁ lagadī. _____ ______ ____ ____ ______ _____ ________ ____ _____ _______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū śaimpēna cagī nahīṁ lagadī.
Tôi không thích rượu vang.	ਮ_ਨ_ੰ ਸ਼_ਾ_ ਚ_ਗ_ ਨ_ੀ_ ਲ_ਗ_ੀ_ M_i_ū ś_r_b_ c_g_ n_h_ṁ l_g_d_. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū śarāba cagī nahīṁ lagadī. ਮ____ ਸ਼___ ਚ___ ਨ___ ਲ_____ M____ ś_____ c___ n____ l______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū śarāba cagī nahīṁ lagadī. _____ ____ ____ ____ ______ _____ ______ ____ _____ _______ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū śarāba cagī nahīṁ lagadī.
Tôi không thích bia.	ਮ_ਨ_ੰ ਬ_ਅ_ ਚ_ਗ_ ਨ_ੀ_ ਲ_ਗ_ੀ_ M_i_ū b_'_r_ c_g_ n_h_ṁ l_g_d_. ਮੈਨੂੰ ਬੀਅਰ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū bī'ara cagī nahīṁ lagadī. ਮ____ ਬ___ ਚ___ ਨ___ ਲ_____ M____ b_____ c___ n____ l______ ਮੈਨੂੰ ਬੀਅਰ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū bī'ara cagī nahīṁ lagadī. _____ ____ ____ ____ ______ _____ ______ ____ _____ _______ ਮੈਨੂੰ ਬੀਅਰ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ। Mainū bī'ara cagī nahīṁ lagadī.

Em bé thích sữa.	ਬ_ਚ_ ਨ_ੰ ਦ_ੱ_ ਚ_ਗ_ ਲ_ਗ_ਾ ਹ_। B_c_ n_ d_d_a c_g_ l_g_d_ h_i_ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Bacē nū dudha cagā lagadā hai. ਬ___ ਨ__ ਦ___ ਚ___ ਲ____ ਹ__ B___ n_ d____ c___ l_____ h___ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Bacē nū dudha cagā lagadā hai. ____ ___ ____ ____ _____ ___ ____ __ _____ ____ ______ ____ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Bacē nū dudha cagā lagadā hai.
Đứa trẻ thích cacao và nước táo.	ਬ_ਚ_ ਨ_ੰ ਨ_ਰ_ਅ_ ਅ_ੇ ਸ_ਬ ਦ_ ਰ_ ਚ_ਗ_ ਲ_ਗ_ਾ ਹ_। B_c_ n_ n_r_'_l_ a_ē s_b_ d_ r_s_ c_g_ l_g_d_ h_i_ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਾਰੀਅਲ ਅਤੇ ਸੇਬ ਦਾ ਰਸ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Bacē nū nārī'ala atē sēba dā rasa cagā lagadā hai. ਬ___ ਨ__ ਨ_____ ਅ__ ਸ__ ਦ_ ਰ_ ਚ___ ਲ____ ਹ__ B___ n_ n_______ a__ s___ d_ r___ c___ l_____ h___ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਾਰੀਅਲ ਅਤੇ ਸੇਬ ਦਾ ਰਸ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Bacē nū nārī'ala atē sēba dā rasa cagā lagadā hai. ____ ___ ______ ___ ___ __ __ ____ _____ ___ ____ __ ________ ___ ____ __ ____ ____ ______ ____ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਾਰੀਅਲ ਅਤੇ ਸੇਬ ਦਾ ਰਸ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Bacē nū nārī'ala atē sēba dā rasa cagā lagadā hai.
Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.	ਇ_ਤ_ੀ ਨ_ੰ ਸ_ਤ_ੇ ਅ_ੇ ਅ_ਗ_ਰ ਦ_ ਰ_ ਚ_ਗ_ ਲ_ਗ_ਾ ਹ_। I_a_a_ī n_ s_t_r_ a_ē a_ū_a d_ r_s_ c_g_ l_g_d_ h_i_ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਸੰਤਰੇ ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਦਾ ਰਸ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Isatarī nū satarē atē agūra dā rasa cagā lagadā hai. ਇ____ ਨ__ ਸ____ ਅ__ ਅ____ ਦ_ ਰ_ ਚ___ ਲ____ ਹ__ I______ n_ s_____ a__ a____ d_ r___ c___ l_____ h___ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਸੰਤਰੇ ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਦਾ ਰਸ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Isatarī nū satarē atē agūra dā rasa cagā lagadā hai. _____ ___ _____ ___ _____ __ __ ____ _____ ___ _______ __ ______ ___ _____ __ ____ ____ ______ ____ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਸੰਤਰੇ ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਦਾ ਰਸ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। Isatarī nū satarē atē agūra dā rasa cagā lagadā hai.

Từ điển

Phụ nữ và nam giới nói khác nhau

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi