Từ điển

MP3

6 [Sáu]

Đọc và viết

6 [ਛੇ] 6 [Chē]	ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਲਿਖਣਾ paṛhanā atē likhaṇā

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Các hệ ngôn ngữ

Khoảng 7 tỷ người sống trên Trái đất. Và họ nói khoảng 7.000 ngôn ngữ khác nhau! Giống như con người, ngôn ngữ cũng có thể có họ hàng. Nghĩa là, chúng có chung nguồn cội. Ngoài ra còn có những ngôn ngữ hoàn toàn bị cô lập. Chungs không liên quan về di truyền với bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Tại châu Âu, chẳng hạn, tiếng Basque được coi là một ngôn ngữ riêng biệt. Nhưng hầu hết các ngôn ngữ đều có các từ như ‘cha mẹ’, ‘con’ hay ‘anh chị em’. Chúng thuộc về một hệ ngôn ngữ nào đó. Bạn có thể nhận ra các ngôn ngữ tương đồng nhau như thế nào thông qua so sánh. Các nhà ngôn ngữ học ngày nay đếm được khoảng 300 đơn vị di truyền. Trong đó, có 180 gia đình bao gồm ít nhất hai ngôn ngữ. Phần còn lại tạo nên 120 ngôn ngữ cô lập. Hệ ngôn ngữ lớn nhất là Ấn-Âu. Nó bao gồm khoảng 280 ngôn ngữ. Trong đó có tiếng La Mã, tiếng Đức và tiếng Slav. Hiện có hơn 3 tỷ người nói các tiếng này trên tất cả các châu lục! Hệ ngôn ngữ Hoa-Tạng chiếm ưu thế ở châu Á. Nó có hơn 1,3 tỷ người sử dụng. Ngôn ngữ Hoa-Tạng chính là tiếng Trung Hoa. Hệ ngôn ngữ lớn thứ ba là ở châu Phi. Nó được đặt tên theo khu vực lưu hành của nó: Hệ ngôn ngữ Niger-Congo. Chỉ có 350 triệu người sử dụng thuộc vùng này. Swahili là ngôn ngữ chính trong gia đình này. Trong hầu hết các trường hợp: mối quan hệ càng gần gũi, thì càng dễ hiểu. Những người nói các ngôn ngữ có họ hàng với nhau thường dễ hiểu nhau. Họ có thể học ngôn ngữ khác tương đối nhanh. Vì vậy, hãy học nhiều ngôn ngữ - những cuộc đoàn tụ gia đình luôn rất tuyệt!

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Tôi đọc.	ਮ_ਂ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ m_i_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। maiṁ paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ m___ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। maiṁ paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ ______ _ ______ ____ ____ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। maiṁ paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.
Tôi đọc một chữ cái.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਅ_ਖ_ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a a_h_r_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika akhara paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਅ___ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ M___ i__ a_____ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika akhara paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ ___ ____ ______ _ ______ ____ ____ ___ ______ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika akhara paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.
Tôi đọc một từ.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਸ਼_ਦ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a ś_b_d_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika śabada paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਸ਼__ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ M___ i__ ś_____ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika śabada paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ ___ ___ ______ _ ______ ____ ____ ___ ______ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika śabada paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.

Tôi đọc một câu.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਵ_ਕ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a v_k_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika vāka paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਵ__ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ M___ i__ v___ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika vāka paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ ___ ___ ______ _ ______ ____ ____ ___ ____ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika vāka paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.
Tôi đọc một lá thư.	ਮ_ਂ ਪ_ਤ_ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ M_i_ p_t_r_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ patara paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਪ___ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ M___ p_____ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ patara paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ ____ ______ _ ______ ____ ____ ______ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਪੱਤਰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ patara paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.
Tôi đọc một quyển sách.	ਮ_ਂ ਪ_ਸ_ਕ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ M_i_ p_s_t_k_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ pusataka paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਪ____ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ M___ p_______ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ pusataka paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ _____ ______ _ ______ ____ ____ ________ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ pusataka paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.

Tôi đọc.	ਮ_ਂ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ M_i_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ਮ__ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ M___ p_______ p______ h___ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ paṛhadā/ paṛhadī hāṁ. ___ ______ _ ______ ____ ____ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ paṛhadā/ paṛhadī hāṁ.
Bạn đọc.	ਤ_ੰ ਪ_੍_ਦ_ / ਪ_੍_ਦ_ ਹ_ਂ_ T_ p_ṛ_a_ā_ p_ṛ_a_ī h_i_. ਤੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈਂ। Tū paṛhadā/ paṛhadī haiṁ. ਤ__ ਪ_____ / ਪ_____ ਹ___ T_ p_______ p______ h____ ਤੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈਂ। Tū paṛhadā/ paṛhadī haiṁ. ___ ______ _ ______ ____ __ ________ _______ _____ ਤੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ / ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈਂ। Tū paṛhadā/ paṛhadī haiṁ.
Anh ấy đọc.	ਉ_ ਪ_੍_ਦ_ ਹ_। U_a p_ṛ_a_ā h_i_ ਉਹ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। Uha paṛhadā hai. ਉ_ ਪ_____ ਹ__ U__ p______ h___ ਉਹ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। Uha paṛhadā hai. __ ______ ___ ___ _______ ____ ਉਹ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। Uha paṛhadā hai.

Tôi viết.	ਮ_ਂ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ likhadā/ likhadī hāṁ. ___ _____ _ _____ ____ ____ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ likhadā/ likhadī hāṁ.
Tôi viết một chữ cái.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਅ_ਖ_ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a a_h_r_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika akhara likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਅ___ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ i__ a_____ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika akhara likhadā/ likhadī hāṁ. ___ ___ ____ _____ _ _____ ____ ____ ___ ______ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika akhara likhadā/ likhadī hāṁ.
Tôi viết một từ.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਸ਼_ਦ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a ś_b_d_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika śabada likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਸ਼__ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ i__ ś_____ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika śabada likhadā/ likhadī hāṁ. ___ ___ ___ _____ _ _____ ____ ____ ___ ______ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika śabada likhadā/ likhadī hāṁ.

Tôi viết một câu.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਵ_ਕ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a v_k_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika vāka likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਵ__ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ i__ v___ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika vāka likhadā/ likhadī hāṁ. ___ ___ ___ _____ _ _____ ____ ____ ___ ____ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਕ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika vāka likhadā/ likhadī hāṁ.
Tôi viết một lá thư.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਪ_ਤ_ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a p_t_r_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika patara likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਪ___ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ i__ p_____ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika patara likhadā/ likhadī hāṁ. ___ ___ ____ _____ _ _____ ____ ____ ___ ______ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika patara likhadā/ likhadī hāṁ.
Tôi viết một quyển sách.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਪ_ਸ_ਕ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a p_s_t_k_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੁਸਤਕ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika pusataka likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਪ____ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ i__ p_______ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੁਸਤਕ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika pusataka likhadā/ likhadī hāṁ. ___ ___ _____ _____ _ _____ ____ ____ ___ ________ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੁਸਤਕ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika pusataka likhadā/ likhadī hāṁ.

Tôi viết.	ਮ_ਂ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ likhadā/ likhadī hāṁ. ਮ__ ਲ____ / ਲ____ ਹ___ M___ l_______ l______ h___ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ likhadā/ likhadī hāṁ. ___ _____ _ _____ ____ ____ ________ _______ ____ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ likhadā/ likhadī hāṁ.
Bạn viết.	ਤ_ੰ ਲ_ਖ_ਾ / ਲ_ਖ_ੀ ਹ_। T_ l_k_a_ā_ l_k_a_ī h_i_ ਤੂੰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹੈ। Tū likhadā/ likhadī hai. ਤ__ ਲ____ / ਲ____ ਹ__ T_ l_______ l______ h___ ਤੂੰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹੈ। Tū likhadā/ likhadī hai. ___ _____ _ _____ ___ __ ________ _______ ____ ਤੂੰ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹੈ। Tū likhadā/ likhadī hai.
Anh ấy viết.	ਉ_ ਲ_ਖ_ਾ ਹ_। U_a l_k_a_ā h_i_ ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। Uha likhadā hai. ਉ_ ਲ____ ਹ__ U__ l______ h___ ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। Uha likhadā hai. __ _____ ___ ___ _______ ____ ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। Uha likhadā hai.

Từ điển

Các hệ ngôn ngữ

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi