Từ điển

MP3

71 [Bảy mươi mốt]

Muốn gì đó

71 [七十一] 71 [Shichijūichi]	何かを欲する nanika o hossuru

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Bộ não học các từ mới như thế nào

Khi học từ mới, não của chúng ta lưu trữ nội dung mới. Học tập chỉ có hiệu quả khi được lặp lại liên tục. Bộ não của chúng ta lưu chữ thông tin hiệu quả ra sao phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Nhưng điều quan trọng nhất là chúng ta ôn lại từ vựng một cách thường xuyên. Chỉ những từ được sử dụng hoặc viết thường mới được não lưu trữ. Có thể nói rằng những từ này được lưu trữ như hình ảnh. Nguyên tắc này học tập này cũng đúng với loài khỉ. Khỉ có thể biết ‘đọc’ từ, nếu chúng thường xuyên nhìn thấy các từ đó. Dù không hiểu của các từ đó, nhưng chúng nhận ra hình thức của các từ. Để nói một ngôn ngữ lưu loát, chúng ta cần biết nhiều từ. Do vậy, tư vựng phải được tổ chức tốt. Bởi vì bộ nhớ của chúng ta hoạt động như một thư viện. Để tìm từ một cách nhanh chóng, bộ não phải biết tìm ở đâu. Vì vậy nên học từ vựng trong một bối cảnh cụ thể. Khi đó, bộ não của chúng ta sẽ biết mở đúng ‘tập tin ’. Nhưng ngay cả những gì chúng ta đã học cũng có thể bị lãng quên. Trường hợp này là do những kiến thức di chuyển từ bộ nhớ chủ động vào bộ nhớ thụ động. Khi quên, chúng ta giải phóng mình khỏi kiến thức mà ta không cần. Đây là cách để não của chúng ta có chỗ trống cho những điều mới mẻ và quan trọng hơn. Vì vậy, chúng ta cần phải sử dụng kiến thức của mình một cách thường xuyên. Nhưng những gì trong bộ nhớ thụ động không bị mất mãi mãi. Khi chúng ta nhìn thấy một từ bị lãng quên, chúng ta nhớ lại một lần nữa. Chúng ta học lại lần thứ hai những từ chúng ta đã từng học sẽ nhanh hơn. Muốn mở rộng vốn từ vựng của mình thì phải mở rộng sở thích của mình. Bởi vì mỗi người trong chúng ta có những sở thích nhất định. Cho nên chúng ta hay mải mê với những thứ không thay đổi. Nhưng một ngôn ngữ bao gồm nhiều lĩnh vực ngữ nghĩa khác nhau. Một người quan tâm đến chính trị lúc nào đó cũng nên đọc báo thể thao.

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Các bạn muốn gì?	何_ し_い_ で_ か？ n_n_ g_ s_i_a_ n_d_s_ k_? 何がしたいのですか？ nani ga shitai nodesu ka? 何_ し___ で_ か？ n___ g_ s_____ n_____ k__ 何がしたいのですか？ nani ga shitai nodesu ka? __ ____ __ _ _ ____ __ ______ ______ ___ 何がしたいのですか？ nani ga shitai nodesu ka?
Các bạn muốn chơi bóng đá không?	サ_カ_がし_い_ で_ か？ s_k_ā g_ s_i_a_ n_d_s_ k_? サッカーがしたいのですか？ sakkā ga shitai nodesu ka? サ____ し___ で_ か？ s____ g_ s_____ n_____ k__ サッカーがしたいのですか？ sakkā ga shitai nodesu ka? _____ ____ __ _ _ _____ __ ______ ______ ___ サッカーがしたいのですか？ sakkā ga shitai nodesu ka?
Các bạn muốn thăm bạn bè không?	友_を訪_た_ので_ か？ t_m_d_c_i o t_z_n_t_i n_d_s_ k_? 友達を訪ねたいのですか？ tomodachi o tazunetai nodesu ka? 友__ 訪____ で_ か？ t________ o t________ n_____ k__ 友達を訪ねたいのですか？ tomodachi o tazunetai nodesu ka? ___ _____ __ _ _ _________ _ _________ ______ ___ 友達を訪ねたいのですか？ tomodachi o tazunetai nodesu ka?

Muốn	要_ y_b_ 要望 yōbō 要_ y___ 要望 yōbō __ ____ 要望 yōbō
Tôi không muốn đến muộn / trễ.	遅_ し_くな_ で_ 。 c_i_o_u s_i_a_u_a_d_s_. 遅刻したくないです。 chikoku shitakunaidesu. 遅_ し__ な_ で_ 。 c______ s______________ 遅刻したくないです。 chikoku shitakunaidesu. __ ___ __ __ _ _______ _______________ 遅刻したくないです。 chikoku shitakunaidesu.
Tôi không muốn đến đó.	そ_へ_ 行_た_ な_ で_ 。 s_k_ e w_ i_i_a_u_a_d_s_. そこへは行きたくないです。 soko e wa ikitakunaidesu. そ___ 行___ な_ で_ 。 s___ e w_ i______________ そこへは行きたくないです。 soko e wa ikitakunaidesu. ____ ____ __ __ _ ____ _ __ _______________ そこへは行きたくないです。 soko e wa ikitakunaidesu.

Tôi muốn đi về nhà.	家_ 帰_た_ で_ 。 i_ e k_e_i_a_d_s_. 家へ帰りたいです。 ie e kaeritaidesu. 家_ 帰___ で_ 。 i_ e k____________ 家へ帰りたいです。 ie e kaeritaidesu. __ ____ __ _ __ _ _____________ 家へ帰りたいです。 ie e kaeritaidesu.
Tôi muốn ở nhà.	家_ い_いで_ 。 i_ n_ i_a_d_s_. 家にいたいです。 ie ni itaidesu. 家_ い__ で_ 。 i_ n_ i________ 家にいたいです。 ie ni itaidesu. __ ___ __ _ __ __ _________ 家にいたいです。 ie ni itaidesu.
Tôi muốn ở một mình.	一_でい_いで_ 。 h_t_r_ d_ i_a_d_s_. 一人でいたいです。 hitori de itaidesu. 一__ い__ で_ 。 h_____ d_ i________ 一人でいたいです。 hitori de itaidesu. ___ ___ __ _ ______ __ _________ 一人でいたいです。 hitori de itaidesu.

Bạn muốn ở lại đây không?	あ_た_ こ_にい_ つ_りで_ か？ a_a_a w_ k_k_ n_ i_u t_u_o_i_e_u k_? あなたはここにいるつもりですか？ anata wa koko ni iru tsumoridesu ka? あ___ こ__ い_ つ__ で_ か？ a____ w_ k___ n_ i__ t__________ k__ あなたはここにいるつもりですか？ anata wa koko ni iru tsumoridesu ka? ____ ___ __ ___ __ _ _ _____ __ ____ __ ___ ___________ ___ あなたはここにいるつもりですか？ anata wa koko ni iru tsumoridesu ka?
Bạn muốn ăn ở đây không?	あ_た_ こ_で食_るつ_りで_ か？ a_a_a w_ k_k_ d_ t_b_r_ t_u_o_i_e_u k_? あなたはここで食べるつもりですか？ anata wa koko de taberu tsumoridesu ka? あ___ こ__ 食__ つ__ で_ か？ a____ w_ k___ d_ t_____ t__________ k__ あなたはここで食べるつもりですか？ anata wa koko de taberu tsumoridesu ka? ____ ___ ___ ___ __ _ _ _____ __ ____ __ ______ ___________ ___ あなたはここで食べるつもりですか？ anata wa koko de taberu tsumoridesu ka?
Bạn muốn ngủ ở đây không?	あ_た_ こ_で寝_ つ_りで_ か？ a_a_a w_ k_k_ d_ n_r_ t_u_o_i_e_u k_? あなたはここで寝るつもりですか？ anata wa koko de neru tsumoridesu ka? あ___ こ__ 寝_ つ__ で_ か？ a____ w_ k___ d_ n___ t__________ k__ あなたはここで寝るつもりですか？ anata wa koko de neru tsumoridesu ka? ____ ___ __ ___ __ _ _ _____ __ ____ __ ____ ___________ ___ あなたはここで寝るつもりですか？ anata wa koko de neru tsumoridesu ka?

Bạn muốn ngày mai ra đi hả?	明_ 、出_ な_い_すか？ a_h_t_, s_u_p_t_u n_s_i_a_u k_? 明日、出発なさいますか？ ashita, shuppatsu nasaimasu ka? 明_ 、出_ な____ か？ a______ s________ n________ k__ 明日、出発なさいますか？ ashita, shuppatsu nasaimasu ka? __ _ __ _____ _ _ _______ _________ _________ ___ 明日、出発なさいますか？ ashita, shuppatsu nasaimasu ka?
Bạn muốn ở lại đến mai không?	滞_は明_ま_ で_ か？ t_i_a_ w_ a_h_t_ m_d_d_s_ k_? 滞在は明日までですか？ taizai wa ashita madedesu ka? 滞__ 明___ で_ か？ t_____ w_ a_____ m_______ k__ 滞在は明日までですか？ taizai wa ashita madedesu ka? ___ ____ __ _ _ ______ __ ______ ________ ___ 滞在は明日までですか？ taizai wa ashita madedesu ka?
Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không?	お_計_ 明_ 、お_払_にし_すか？ o k_i_e_ w_ a_h_t_, o s_i_a_a_ n_ s_i_a_u k_? お会計は明日、お支払いにしますか？ o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka? お___ 明_ 、お____ し__ か？ o k_____ w_ a______ o s_______ n_ s______ k__ お会計は明日、お支払いにしますか？ o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka? ____ __ _ _____ ___ _ _ _ ______ __ _______ _ ________ __ _______ ___ お会計は明日、お支払いにしますか？ o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka?

Các bạn muốn đi nhảy không?	デ_ス_に行_た_ で_ か？ d_s_k_ n_ i_i_a_d_s_ k_? ディスコに行きたいですか？ disuko ni ikitaidesu ka? デ____ 行___ で_ か？ d_____ n_ i_________ k__ ディスコに行きたいですか？ disuko ni ikitaidesu ka? _____ ____ __ _ _ ______ __ __________ ___ ディスコに行きたいですか？ disuko ni ikitaidesu ka?
Các bạn muốn đi xem phim không?	映_館_ 行_た_ で_ か？ e_g_k_n n_ i_i_a_d_s_ k_? 映画館に行きたいですか？ eigakan ni ikitaidesu ka? 映___ 行___ で_ か？ e______ n_ i_________ k__ 映画館に行きたいですか？ eigakan ni ikitaidesu ka? ____ ____ __ _ _ _______ __ __________ ___ 映画館に行きたいですか？ eigakan ni ikitaidesu ka?
Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không?	カ_ェ_ 行_た_ で_ か？ k_f_ n_ i_i_a_d_s_ k_? カフェに行きたいですか？ kafe ni ikitaidesu ka? カ___ 行___ で_ か？ k___ n_ i_________ k__ カフェに行きたいですか？ kafe ni ikitaidesu ka? ____ ____ __ _ _ ____ __ __________ ___ カフェに行きたいですか？ kafe ni ikitaidesu ka?

Từ điển

Bộ não học các từ mới như thế nào

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi