Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   پنجابی   >   Table of contents


‫56 [چھپن]‬

‫احساسات‬

 


56 [ਛਪੰਜਾ]

ਭਾਵਨਾਂਵਾਂ

 

 
‫خواہش کا ہونا‬
ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ
cagā hōṇā
‫ہماری خواہش ہے-‬
ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।
sāḍī ichā hai.
‫ہماری خواہش نہیں ہے-‬
ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Sāḍī kō'ī ichā nahīṁ hai.
 
 
 
 
‫ڈرنا‬
ਡਰ ਲੱਗਣਾ
Ḍara lagaṇā
‫مجھے ڈر لگتا ہے-‬
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
mainū ḍara lagadā hai.
‫مجھے ڈر نہیں لگتا ہے-‬
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
Mainū ḍara nahīṁ lagadā.
 
 
 
 
‫وقت کا ہونا‬
ਵਕਤ ਹੋਣਾ
Vakata hōṇā
‫اس کے پاس وقت ہے-‬
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਹੈ।
usadē kōla vakata hai.
‫اس کے پاس وقت نہیں ہے-‬
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Usadē kōla vakata nahīṁ hai.
 
 
 
 
‫بور ہونا‬
ਅੱਕ ਜਾਣਾ
Aka jāṇā
‫وہ بور ہو رہی ہے-‬
ਉਹ ਅੱਕ ਗਈ ਹੈ।
uha aka ga'ī hai.
‫وہ بور نہیں ہو رہی ہے-‬
ਉਹ ਨਹੀਂ ਅੱਕੀ ਹੈ।
Uha nahīṁ akī hai.
 
 
 
 
‫بھوک لگنا‬
ਭੁੱਖ ਲੱਗਣਾ
Bhukha lagaṇā
‫کیا تم لوگوں کو بھوک لگ رہی ہے؟‬
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
kī tuhānū bhukha lagī hai?
‫کیا تم لوگوں کو بھوک نہیں لگ رہی ہے؟‬
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
Kī tuhānū bhukha nahīṁ lagī?
 
 
 
 
‫پیاس لگنا‬
ਪਿਆਸ ਲੱਗਣਾ
Pi'āsa lagaṇā
‫انہیں پیاس لگ رہی ہے-‬
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।
uhanāṁ nū pi'āsa lagī hai.
‫انہیں پیاس نہیں لگ رہی ہے-‬
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ।
Uhanāṁ nū pi'āsa nahīṁ lagī.
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - پنجابی for beginners