Розмовник

MP3

8 [вісім]

Години доби

8 [osem]	Hodiny

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

Вчитися у ві сні

Іноземні мови належать сьогодні до загальної освіти. Якби ще вивчення не було таким клопітним! Для всіх, хто має з цим труднощі, є добра новина! Адже найефективніше ми вчимося у ві сні! До цього висновку дійшли більшість наукових досліджень. І це ми можемо використовувати саме для вивчення мов! Під час сну ми обробляємо досвід, що набули вдень. Наш мозок аналізує нові враження. Все, що з нами сталося, ще раз осмислюється. При цьому нові змісти закріплюються у нашому мозку. Особливо добре запам’ятовується те, що було перед сном. Через це повторення важливих речей ввечері може допомогти. За кожен навчальний зміст відповідають різні фази сну. Під час швидкого сну підтримується психомоторне навчання. До цього належать, наприклад, заняття музикою чи спортом. Навчання чистому знанню відбувається, навпаки, під час глибокого сну. Тут повторюється все те, що ми сприйняли під час навчання. Тобто також слова та граматика! Коли ми вивчаємо мови наш мозок повинен багато працювати. Повинні запам’ятовуватися нові слова та правила. Під час сну все це ще раз відтворюється. Дослідники називають це теорією повторення (Replay-Theory). Але важливо, щоб людина добре спала. Тіло і душа мають себе добре відновлювати. Лише тоді мозок може ефективно працювати. Можна сказати: хороший сон – хороша пам’ять. В той час, коли ми вже відпочиваємо, наш мозок ще активний… Тоді: на добраніч, Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Відео не знайдено!

Завантаження БЕЗКОШТОВНІ для особистого користування, у державних школах або в некомерційних цілях.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА | Будь ласка, повідомляйте про будь-які помилки чи неправильні переклади тут!
Вихідні дані | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg та ліцензіари.
Усі права захищено. Контакт

Вибачте!	P_e_á_t_! Prepáčte! P________ Prepáčte! _________ Prepáčte!
Скажіть будь-ласка, котра година?	K_ľ_o j_ h_d_n_ p_o_í_? Koľko je hodín, prosím? K____ j_ h_____ p______ Koľko je hodín, prosím? _____ __ ______ _______ Koľko je hodín, prosím?
Щиро дякую.	Ď_k_j_m m_o_o_r_t_ Ďakujem mnohokrát. Ď______ m_________ Ďakujem mnohokrát. _______ __________ Ďakujem mnohokrát.

Перша година.	J_ j_d_a h_d_n_. Je jedna hodina. J_ j____ h______ Je jedna hodina. __ _____ _______ Je jedna hodina.
Друга година.	S_ d_e h_d_n_. Sú dve hodiny. S_ d__ h______ Sú dve hodiny. __ ___ _______ Sú dve hodiny.
Третя година.	S_ t_i h_d_n_. Sú tri hodiny. S_ t__ h______ Sú tri hodiny. __ ___ _______ Sú tri hodiny.

Четверта година.	S_ š_y_i h_d_n_. Sú štyri hodiny. S_ š____ h______ Sú štyri hodiny. __ _____ _______ Sú štyri hodiny.
П’ята година.	J_ p_ť h_d_n_ Je päť hodín. J_ p__ h_____ Je päť hodín. __ ___ ______ Je päť hodín.
Шоста година.	J_ š_s_ h_d_n_ Je šesť hodín. J_ š___ h_____ Je šesť hodín. __ ____ ______ Je šesť hodín.

Сьома година.	J_ s_d_m h_d_n_ Je sedem hodín. J_ s____ h_____ Je sedem hodín. __ _____ ______ Je sedem hodín.
Восьма година.	J_ o_e_ h_d_n_ Je osem hodín. J_ o___ h_____ Je osem hodín. __ ____ ______ Je osem hodín.
Дев’ята година.	J_ d_v_ť h_d_n_ Je deväť hodín. J_ d____ h_____ Je deväť hodín. __ _____ ______ Je deväť hodín.

Десята година.	J_ d_s_ť h_d_n_ Je desať hodín. J_ d____ h_____ Je desať hodín. __ _____ ______ Je desať hodín.
Одинадцята година.	J_ j_d_n_s_ h_d_n_ Je jedenásť hodín. J_ j_______ h_____ Je jedenásť hodín. __ ________ ______ Je jedenásť hodín.
Дванадцята година.	J_ d_a_á_ť h_d_n_ Je dvanásť hodín. J_ d______ h_____ Je dvanásť hodín. __ _______ ______ Je dvanásť hodín.

Хвилина має шістдесят секунд.	J_d_a m_n_t_ m_ 6_ s_k_n_. Jedna minúta má 60 sekúnd. J____ m_____ m_ 6_ s______ Jedna minúta má 60 sekúnd. _____ ______ __ __ _______ Jedna minúta má 60 sekúnd.
Година має шістдесят хвилин.	J_d_a h_d_n_ m_ 6_ m_n_t_ Jedna hodina má 60 minút. J____ h_____ m_ 6_ m_____ Jedna hodina má 60 minút. _____ ______ __ __ ______ Jedna hodina má 60 minút.
День має двадцять чотири години.	J_d_n d_ň m_ 2_ h_d_n_ Jeden deň má 24 hodín. J____ d__ m_ 2_ h_____ Jeden deň má 24 hodín. _____ ___ __ __ ______ Jeden deň má 24 hodín.

Розмовник

Вчитися у ві сні

Меню

Посилання

Завантажте наш додаток