தமிழ் » மாஸிடோனியன் | 87 [எண்பத்து ஏழு] | வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம்1

87 [осумдесет и седум] Минато на модалните глаголи 1

87 [osoomdyesyet i syedoom] Minato na modalnitye gulaguoli 1

நாங்கள் செடிகளுக்கு தண்ணீர் இறைக்க வேண்டி வந்தது.	Ние моравме да ги полеваме цвеќињата.; Niye moravmye da gui polyevamye tzvyekjiњata.
நாங்கள் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.	Ние моравме да го расчистиме станот.; Niye moravmye da guo raschistimye stanot.
நாங்கள் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.	Ние моравме да ги измиеме садовите.; Niye moravmye da gui izmiyemye sadovitye.
நீங்கள் கட்டணச்சீட்டு கட்ட வேண்டி வந்ததா?	Моравте ли да ја платите сметката?; Moravtye li da јa platitye smyetkata?
நீங்கள் நுழைவுக்கட்டணம் கட்ட வேண்டி வந்ததா?	Моравте ли да платите влез?; Moravtye li da platitye vlyez?
நீங்கள் தண்டனைத்தொகை கட்ட வேண்டி வந்ததா?	Моравте ли да платите казна?; Moravtye li da platitye kazna?
யார் போக வேண்டி வந்தது?	Кој мораше да се поздрави?; Koј morashye da sye pozdravi?
யார் முன்னதாக வீட்டுக்கு போக வேண்டி இருந்தது?	Кој мораше да си оди рано дома?; Koј morashye da si odi rano doma?
யார் ரயிலில் போக வேண்டி இருந்தது?	Кој мораше да го земе возот?; Koј morashye da guo zyemye vozot?
எங்களுக்கு நெடுநேரம் தங்க விருப்பமில்லை.	Ние не сакавме да останеме долго.; Niye nye sakavmye da ostanyemye dolguo.
எங்களுக்கு ஏதும் குடிக்க விருப்பமில்லை.	Ние не сакавме да пиеме ништо.; Niye nye sakavmye da piyemye nishto.
நாங்கள் உங்களை தொந்திரவு செய்ய விரும்பவில்லை.	Ние не сакавме да пречиме.; Niye nye sakavmye da pryechimye.
நான் ஒரு ஃபோன் கால் செய்ய விரும்பினேன்.	Јас штотуку сакав да телефонирам.; Јas shtotookoo sakav da tyelyefoniram.
எனக்கு ஒரு வாடகைக்கார் கூப்பிட வேண்டி இருந்தது.	Јас сакав да нарачам едно такси.; Јas sakav da naracham yedno taksi.
நான் வீட்டுக்கு வாகனம் ஓட்டிக்கொண்டு செல்ல விரும்பினேன்.	Јас имено сакав да патувам дома.; Јas imyeno sakav da patoovam doma.
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.	Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена.; Јas mislyev, dyeka sakashye da јa povikash tvoјata ʐyena.
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.	Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации.; Јas mislyev, dyeka sakashye da povikash informatzii.
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று.	Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица.; Јas mislyev, dyeka sakashye da narachash pitza.