Разговорник

MP3

85 [восемьдесят пять]

Спрашивать – прошедшая форма 1

85 [แปดสิบห้า] bhæ̀t-sìp-hâ	คำถาม – อดีตกาล 1 kam-tǎm-à-dèet-gan

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

Большие буквы, большие чувства

В рекламе показывают много изображений. Изображения пробуждают наш особый интерес. Мы смотрим на них дольше и интенсивнее, чем на буквы. Благодаря этом мы лучше вспоминаем рекламу, в которой появляются изображения. Также изображения рождают сильные эмоциональные реакции. Изображения очень быстро распознаются мозгом. Сразу же известно, что можно увидеть на изображении. Буквы функционируют по-другому, чем изображения. Они являются абстрактными знаками. Поэтому наш мозг медленнее реагирует на буквы. Он должен сначала понять значение слова. Можно было бы сказать, что знаки должны переводится языковым мозгом. Но также буквами можно создать эмоции. Для этого в тексте нужно печать прописные буквы. Исследования показывают, что большие буквы производят сильное действие. Большие буквы не только сильнее бросаются в глаза в отличие от маленьких. Они также рождают более сильные эмоциональные реакции. Это относится как к положительным, так и отрицательным чувствам. Размер вещей всегда был очень важным для человека. При опасности человек должен быстро реагировать. А когда что-то очень большое, часто уже очень близко! То, что большие буквы рождают сильную реакцию, таким образом, понятно. Меньше понятно, почему мы также реагируем на большие буквы. Буквы, собственно говоря, не являются сигналом для мозга. Тем не менее он обнаруживает сильную активность, когда видит большие буквы. Для учёных этот результат очень интересен. Он показывает, насколько важными стали для нас буквы. Наш мозг как-то научился реагировать на письмо…

Загрузки БЕСПЛАТНЫ для личного использования, государственных школ или некоммерческих целей.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | Сообщайте о любых ошибках или неправильных переводах здесь!
Выходные данные | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензиары.
Все права защищены. Контакты

Сколько Вы выпили?	ค_ณ_ื_ม_ป_า_แ_่_ห_แ_้_? k_o_-_e_u_-_h_i_m_̂_-_æ_-_a_i_l_́_ คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo ค______________________ k_________________________________ คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo _______________________ __________________________________ คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
Сколько Вы проработали?	ค_ณ_ำ_า_ไ_ม_ก_ค_ไ_น_ล_ว_ k_o_-_a_-_g_n_b_a_-_a_k_k_̂_n_̌_-_æ_o คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo ค_______________________ k____________________________________ คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo ________________________ _____________________________________ คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo
Сколько Вы написали?	ค_ณ_ข_ย_ไ_ม_ก_ค_ไ_น_ล_ว_ k_o_-_i_a_-_h_i_m_̂_-_æ_-_a_i_l_́_ คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo ค_______________________ k_________________________________ คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo ________________________ __________________________________ คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo

Как Вам спалось?	ค_ณ_อ_ห_ั_ส_า_ไ_ม_ k_o_-_a_n_l_̀_-_a_-_a_-_a_i คุณนอนหลับสบายไหม? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi ค_________________ k__________________________ คุณนอนหลับสบายไหม? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi __________________ ___________________________ คุณนอนหลับสบายไหม? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi
Как Вы сдали экзамен?	ค_ณ_อ_ผ_า_ไ_้_ย_า_ไ_? k_o_-_a_w_-_a_n_d_̂_-_̀_y_̂_g_r_i คุณสอบผ่านได้อย่างไร? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai ค____________________ k________________________________ คุณสอบผ่านได้อย่างไร? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai _____________________ _________________________________ คุณสอบผ่านได้อย่างไร? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai
Как Вы нашли дорогу?	ค_ณ_า_า_พ_ไ_้_ย_า_ไ_? k_o_-_a_-_a_g_p_́_-_a_i_a_-_a_n_-_a_ คุณหาทางพบได้อย่างไร? koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai ค____________________ k___________________________________ คุณหาทางพบได้อย่างไร? koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai _____________________ ____________________________________ คุณหาทางพบได้อย่างไร? koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai

С кем Вы разговаривали?	ค_ณ_ู_ก_บ_ค_ม_? k_o_-_o_o_-_a_p_k_a_-_a คุณพูดกับใครมา? koon-pôot-gàp-krai-ma ค______________ k______________________ คุณพูดกับใครมา? koon-pôot-gàp-krai-ma _______________ _______________________ คุณพูดกับใครมา? koon-pôot-gàp-krai-ma
С кем Вы договорились?	ค_ณ_ั_ก_บ_ค_ม_? k_o_-_a_t_g_̀_-_r_i_m_ คุณนัดกับใครมา? koon-nát-gàp-krai-ma ค______________ k_____________________ คุณนัดกับใครมา? koon-nát-gàp-krai-ma _______________ ______________________ คุณนัดกับใครมา? koon-nát-gàp-krai-ma
С кем Вы праздновали день рождения?	ค_ณ_ล_ง_า_ว_น_ก_ด_ั_ใ_ร_า_ k_o_-_h_̌_-_n_-_g_n_w_n_g_̀_̶_-_a_p_k_a_-_a คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma ค_________________________ k__________________________________________ คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma __________________________ ___________________________________________ คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma

Где Вы были?	ค_ณ_ป_ย_่_ี_ไ_น_า_ k_o_-_h_i_a_-_o_o_t_̂_-_a_i_m_ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma ค_________________ k_____________________________ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma __________________ ______________________________ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma
Где Вы жили?	ค_ณ_า_ั_อ_ู_ท_่_ห_ม_? k_o_-_-_a_i_a_-_o_o_t_̂_-_a_i_m_ คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma ค____________________ k_______________________________ คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma _____________________ ________________________________ คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma
Где Вы работали?	ค_ณ_ำ_า_ท_่_ห_ม_? k_o_-_a_-_g_n_t_̂_-_a_i_m_ คุณทำงานที่ไหนมา? koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma ค________________ k_________________________ คุณทำงานที่ไหนมา? koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma _________________ __________________________ คุณทำงานที่ไหนมา? koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma

Что Вы посоветовали?	ค_ณ_น_น_อ_ไ_ไ_แ_้_? k_o_-_æ_-_a_-_̀_r_i_b_a_-_æ_o คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo ค__________________ k____________________________ คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo ___________________ _____________________________ คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo
Что Высъели?	ค_ณ_า_อ_ไ_ม_? k_o_-_a_-_̀_r_i_m_ คุณทานอะไรมา? koon-tan-à-rai-ma ค____________ k_________________ คุณทานอะไรมา? koon-tan-à-rai-ma _____________ __________________ คุณทานอะไรมา? koon-tan-à-rai-ma
Что Вы узнали?	ค_ณ_จ_อ_ไ_ม_? k_o_-_u_̶_a_-_a_-_a คุณเจออะไรมา? koon-jur̶-à-rai-ma ค____________ k__________________ คุณเจออะไรมา? koon-jur̶-à-rai-ma _____________ ___________________ คุณเจออะไรมา? koon-jur̶-à-rai-ma

Как быстро Вы ехали?	ค_ณ_ั_ร_ม_เ_็_แ_่_ห_? k_o_-_a_p_r_́_-_a_r_̲_̲_-_æ_-_a_i คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi ค____________________ k________________________________ คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi _____________________ _________________________________ คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi
Как долго Вы летели?	ค_ณ_ช_เ_ล_บ_น_า_า_เ_่_ไ_? k_o_-_h_́_-_a_-_a_b_n_m_-_a_-_a_o_r_i คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai ค________________________ k____________________________________ คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai _________________________ _____________________________________ คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai
Как высоко Вы прыгнули?	ค_ณ_ร_โ_ด_ด_ส_ง_ท_า_ร_ k_o_-_r_̀_d_̀_-_a_i_s_̌_n_-_a_o_r_i คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai ค_____________________ k__________________________________ คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai ______________________ ___________________________________ คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai

Разговорник

Большие буквы, большие чувства

Меню

Ссылки

Загрузите наше приложение