Dicţionar de expresii

MP3

89 [optzeci şi nouă]

Imperativ 1

८९ [नवासी] 89 [navaasee]	आज्ञार्थक १ aagyaarthak 1

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Limba spaniolă

Limba spaniolă face parte din limbile lumii. Aceasta este limba maternă a mai mult de 380 de milioane de oameni. În plus, există mulți oameni care o vorbesc ca a doua limbă. Asta face ca spaniola să fie una dintre cele mai importante limbi din lume. De asemenea, ea este cea mai răspândită dintre toate limbile romanice. Vorbitorii de limbă spaniolă îşi numesc limba español sau castellano . Termenul c astellano dezvăluie originea limbii spaniole. Aceasta s-a dezvoltat de la limba vorbită în regiunea Castilia. Cei mai mulți spanioli au vorbit castellano încă din secolul al 16-lea. Astăzi, termenii español și castellano sunt folosiţi ca sinonime. Dar ei pot avea, de asemenea, o dimensiune politică. Spaniola a fost răspândită prin cucerire și colonizare. Spaniola este, de asemenea, vorbită în Africa de Vest și în Filipine. Dar cei mai mulți vorbitori de limbă spaniolă trăiesc în continentul american. În America Centrală și de Sud, spaniola este limba dominantă. Cu toate acestea, numărul de persoane vorbitoare de limbă spaniolă este, de asemenea, în creștere în Statele Unite ale Americii. Aproximativ 50 de milioane de oameni din Statele Unite ale Americii vorbesc spaniola. Mai mult decât în Spania! Spaniola de pe continentul american este diferită de spaniola europeană. Diferențele se găsesc cel mai mult în vocabular și gramatică. Pe continentul american, de exemplu, se folosește o formă diferită a timpului trecut. Există, de asemenea, multe diferențe în vocabular. Unele cuvinte sunt folosite doar pe continentul american, altele doar în Spania. Dar spaniola nu este chiar uniformă pe continentul american. Există mai multe diferienţe de spaniolă pe continentul american. După limba engleză, spaniola este limba străină cea mai învățată din întreaga lume. Iar aceasta poate fi învățată destul de repede. Ce mai așteptaţi? - ¡Vamos!

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

Eşti atât de leneş – nu mai fi atât de leneş!	त_म क_त_े आ_स_ ह_ – इ_न_ आ_स_ म_ ब_ो_ t_m k_t_n_ a_l_s_e h_ – i_a_e a_l_s_e m_t b_n_! तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano! त__ क____ आ___ ह_ – इ___ आ___ म_ ब___ t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano! ___ _____ ____ __ _ ____ ____ __ ____ ___ ______ _______ __ _ _____ _______ ___ _____ तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!
Dormi aşa de mult – nu mai dormi aşa de mult!	त_म क_त_ा स_त_ ह_ – इ_न_ म_ स_य_ क_ो_ t_m k_t_n_ s_t_ h_ – i_a_a m_t s_y_ k_r_! तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! tum kitana sote ho – itana mat soya karo! त__ क____ स___ ह_ – इ___ म_ स___ क___ t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! tum kitana sote ho – itana mat soya karo! ___ _____ ____ __ _ ____ __ ____ ____ ___ ______ ____ __ _ _____ ___ ____ _____ तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! tum kitana sote ho – itana mat soya karo!
Vii prea târziu – nu mai veni aşa de târziu!	त_म क_त_ी द_र स_ आ_े ह_ – इ_न_ द_र स_ म_ आ_ा क_ो_ t_m k_t_n_e d_r s_ a_t_ h_ – i_a_e_ d_r s_ m_t a_y_ k_r_! तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo! त__ क____ द__ स_ आ__ ह_ – इ___ द__ स_ म_ आ__ क___ t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo! ___ _____ ___ __ ___ __ _ ____ ___ __ __ ___ ____ ___ _______ ___ __ ____ __ _ ______ ___ __ ___ ____ _____ तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!

Râzi prea tare – nu mai râde aşa de tare!	त_म क_त_ा ऊ_च_ ह_स_े ह_ – इ_न_ ऊ_च_ म_ ह_स_ क_ो_ t_m k_t_n_ o_n_h_ h_n_a_e h_ – i_a_a o_n_h_ m_t h_n_a k_r_! तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo! त__ क____ ऊ___ ह____ ह_ – इ___ ऊ___ म_ ह___ क___ t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo! ___ _____ ____ _____ __ _ ____ ____ __ ____ ____ ___ ______ ______ _______ __ _ _____ ______ ___ _____ _____ तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!
Vorbeşti aşa de încet – nu mai vorbi aşa de încet!	त_म क_त_ा ध_म_ ब_ल_े ह_ – इ_न_ ध_म_ म_ ब_ल_ क_ो_ t_m k_t_n_ d_e_m_ b_l_t_ h_ – i_a_a d_e_m_ m_t b_l_ k_r_! तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo! त__ क____ ध___ ब____ ह_ – इ___ ध___ म_ ब___ क___ t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo! ___ _____ ____ _____ __ _ ____ ____ __ ____ ____ ___ ______ ______ ______ __ _ _____ ______ ___ ____ _____ तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!
Bei prea mult – nu mai bea aşa de mult!	त_म क_त_ी प_त_ ह_ – इ_न_ म_ प_य_ क_ो_ t_m k_t_n_e p_e_e h_ – i_a_e_ m_t p_y_ k_r_! तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo! त__ क____ प___ ह_ – इ___ म_ प___ क___ t__ k______ p____ h_ – i_____ m__ p___ k____ तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo! ___ _____ ____ __ _ ____ __ ____ ____ ___ _______ _____ __ _ ______ ___ ____ _____ तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo!

Fumezi prea mult – nu mai fuma aşa de mult!	त_म क_त_ा ध_म_र_ा_ क_त_ ह_ – इ_न_ ध_म_र_ा_ म_ क_ो_ t_m k_t_n_ d_o_m_a_a_n k_r_t_ h_ – i_a_a d_o_m_a_a_n m_t k_r_! तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! tum kitana dhoomrapaan karate ho – itana dhoomrapaan mat karo! त__ क____ ध_______ क___ ह_ – इ___ ध_______ म_ क___ t__ k_____ d__________ k_____ h_ – i____ d__________ m__ k____ तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! tum kitana dhoomrapaan karate ho – itana dhoomrapaan mat karo! ___ _____ ________ ____ __ _ ____ ________ __ ____ ___ ______ ___________ ______ __ _ _____ ___________ ___ _____ तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! tum kitana dhoomrapaan karate ho – itana dhoomrapaan mat karo!
Munceşti prea mult – nu mai munci aşa de mult!	त_म क_त_ा क_म क_त_ ह_ – इ_न_ क_म म_ क_य_ क_ो_ t_m k_t_n_ k_a_ k_r_t_ h_ – i_a_a k_a_ m_t k_y_ k_r_! तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! tum kitana kaam karate ho – itana kaam mat kiya karo! त__ क____ क__ क___ ह_ – इ___ क__ म_ क___ क___ t__ k_____ k___ k_____ h_ – i____ k___ m__ k___ k____ तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! tum kitana kaam karate ho – itana kaam mat kiya karo! ___ _____ ___ ____ __ _ ____ ___ __ ____ ____ ___ ______ ____ ______ __ _ _____ ____ ___ ____ _____ तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! tum kitana kaam karate ho – itana kaam mat kiya karo!
Conduci aşa de repede – nu mai condu aşa de repede!	त_म ग_ड़_ क_त_ी त_ज_ च_ा_े ह_ – इ_न_ त_ज_ म_ च_ा_ा क_ो_ t_m g_a_e_ k_t_n_e t_z c_a_a_t_ h_ – i_a_e_ t_z m_t c_a_a_y_ k_r_! तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! tum gaadee kitanee tez chalaate ho – itanee tez mat chalaaya karo! त__ ग___ क____ त___ च____ ह_ – इ___ त___ म_ च____ क___ t__ g_____ k______ t__ c_______ h_ – i_____ t__ m__ c_______ k____ तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! tum gaadee kitanee tez chalaate ho – itanee tez mat chalaaya karo! ___ ____ _____ ____ _____ __ _ ____ ____ __ _____ ____ ___ ______ _______ ___ ________ __ _ ______ ___ ___ ________ _____ तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! tum gaadee kitanee tez chalaate ho – itanee tez mat chalaaya karo!

Ridicaţi-vă domnule Müller!	उ_ि_, श_र_ म_य_ल_! u_h_e_ s_r_e m_u_a_! उठिए, श्री म्युलर! uthie, shree myular! उ____ श___ म______ u_____ s____ m______ उठिए, श्री म्युलर! uthie, shree myular! _____ ____ _______ ______ _____ _______ उठिए, श्री म्युलर! uthie, shree myular!
Aşezaţi-vă domnule Müller!	ब_ठ_ए_ श_र_ म_य_ल_! b_i_h_e_ s_r_e m_u_a_! बैठिए, श्री म्युलर! baithie, shree myular! ब_____ श___ म______ b_______ s____ m______ बैठिए, श्री म्युलर! baithie, shree myular! ______ ____ _______ ________ _____ _______ बैठिए, श्री म्युलर! baithie, shree myular!
Rămâneţi pe scaun domnule Müller!	ब_ठ_ र_ि_, श_र_ म_य_ल_! b_i_h_ r_h_e_ s_r_e m_u_a_! बैठे रहिए, श्री म्युलर! baithe rahie, shree myular! ब___ र____ श___ म______ b_____ r_____ s____ m______ बैठे रहिए, श्री म्युलर! baithe rahie, shree myular! ____ _____ ____ _______ ______ ______ _____ _______ बैठे रहिए, श्री म्युलर! baithe rahie, shree myular!

Aveţi răbdare!	ध_र_ र_ि_! d_e_r_j r_k_i_! धीरज रखिए! dheeraj rakhie! ध___ र____ d______ r______ धीरज रखिए! dheeraj rakhie! ____ _____ _______ _______ धीरज रखिए! dheeraj rakhie!
Lăsaţi-vă timp!	श_न_त_ र_ि_े_ s_a_n_i r_k_i_e_ शान्ति रखिये! shaanti rakhiye! श_____ र_____ s______ r_______ शान्ति रखिये! shaanti rakhiye! ______ ______ _______ ________ शान्ति रखिये! shaanti rakhiye!
Aşteptaţi un moment!	ए_ स_क_्_ र_क_ए_ e_ s_i_a_d r_k_e_ एक सैकन्ड रुकिए! ek saikand rukie! ए_ स_____ र_____ e_ s______ r_____ एक सैकन्ड रुकिए! ek saikand rukie! __ ______ ______ __ _______ ______ एक सैकन्ड रुकिए! ek saikand rukie!

Fiţi atent!	स_भ_ क_! s_m_h_l k_! संभल के! sambhal ke! स___ क__ s______ k__ संभल के! sambhal ke! ____ ___ _______ ___ संभल के! sambhal ke!
Fiţi punctual!	प_ब_्_ र_ो_ p_a_a_d r_h_! पाबन्द रहो! paaband raho! प_____ र___ p______ r____ पाबन्द रहो! paaband raho! ______ ____ _______ _____ पाबन्द रहो! paaband raho!
Nu fiţi prost!	म_द_ु_्_ि म_ ब_ो_ m_n_a_u_d_i m_t b_n_! मंदबुद्धि मत बनो! mandabuddhi mat bano! म________ म_ ब___ m__________ m__ b____ मंदबुद्धि मत बनो! mandabuddhi mat bano! _________ __ ____ ___________ ___ _____ मंदबुद्धि मत बनो! mandabuddhi mat bano!

Dicţionar de expresii

Limba spaniolă

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră