Dicţionar de expresii

MP3

85 [optzeci şi cinci]

Întrebări – Trecut 1

85 [quatre-vingt-cinq]	Questions – Passé 1

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Litere mari, sentimente mari

Reclamele folosesc o mulțime de imagini. Pozele ne trezesc un interes particular. Ne uităm la ele mai mult și mai intens decât la litere. Ca urmare, ne amintim mai bine reclamele cu imagini. Pozele produc, de asemenea, reacţii emoţionale puternice. Creierul recunoaște imaginile foarte repede. El recunoaşte imediat ce poate fi văzut în imagine. Literele funcționează diferit decât imaginile. Acestea sunt caractere abstracte. Prin urmare, creierul nostru reacţionează mai lent la litere. În primul rând, trebuie să înțeleagă sensul cuvântului. Creierul trebuie să traducă cuvântul în partea procesării limbii, spun unii. Dar emoțiile pot fi produse şi prin litere. Textul trebuie însă să fie foarte mare. De asemenea, studiile arată că literele mari au un efect mare. Literele mari nu sunt doar mai vizibile decât cele mici. Ele produc, de asemenea, o reacție emoțională mai puternică. Acest lucru este valabil atât pentru sentimentele pozitive cât şi pentru cele negative. Dimensiunea lucrurilor a fost întotdeauna un lucru important pentru omenire. Omul trebuie să reacționeze rapid la pericol. Iar când ceva este mare, de obicei, este deja destul de aproape! Deci, e de înțeles că imaginile mari produc reacții puternice. Mai puțin clar este cum reacționăm la litere mari. Literele nu sunt de fapt un semnal pentru creier. În ciuda acestui fapt, creierul manifestă o activitate mai intensă atunci când vede litere mari. Acest rezultat este foarte interesant pentru oamenii de ştiinţă. Aceasta arată cât de importante au devenit literele pentru noi. Creierul nostru a învățat într-un fel cum să reacționeze la scris...

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

Cât aţi băut?	C_m_i_n e_ a_e_-_o_s b_ ? Combien en avez-vous bu ? C______ e_ a________ b_ ? Combien en avez-vous bu ? _______ __ _________ __ _ Combien en avez-vous bu ?
Cât aţi muncit?	C_m_i_n d_h_u_e_ a_e_-_o_s t_a_a_l_é ? Combien d’heures avez-vous travaillé ? C______ d_______ a________ t________ ? Combien d’heures avez-vous travaillé ? _______ ________ _________ _________ _ Combien d’heures avez-vous travaillé ?
Cât aţi scris?	A_e_-_o_s b_a_c_u_ é_r_t ? Avez-vous beaucoup écrit ? A________ b_______ é____ ? Avez-vous beaucoup écrit ? _________ ________ _____ _ Avez-vous beaucoup écrit ?

Cum aţi dormit?	C_m_e_t a_e_-_o_s d_r_i ? Comment avez-vous dormi ? C______ a________ d____ ? Comment avez-vous dormi ? _______ _________ _____ _ Comment avez-vous dormi ?
Cum aţi trecut examenul?	C_m_e_t a_e_-_o_s p_s_é l_e_a_e_ ? Comment avez-vous passé l’examen ? C______ a________ p____ l_______ ? Comment avez-vous passé l’examen ? _______ _________ _____ ________ _ Comment avez-vous passé l’examen ?
Cum aţi găsit drumul?	C_m_e_t a_e_-_o_s t_o_v_ l_ c_e_i_ ? Comment avez-vous trouvé le chemin ? C______ a________ t_____ l_ c_____ ? Comment avez-vous trouvé le chemin ? _______ _________ ______ __ ______ _ Comment avez-vous trouvé le chemin ?

Cu cine aţi vorbit?	A_e_ q_i a_e_-_o_s p_r_é ? Avec qui avez-vous parlé ? A___ q__ a________ p____ ? Avec qui avez-vous parlé ? ____ ___ _________ _____ _ Avec qui avez-vous parlé ?
Cu cine v-aţi dat întâlnire?	A_e_ q_i a_e_-_o_s p_i_ u_ r_n_e_-_o_s ? Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? A___ q__ a________ p___ u_ r__________ ? Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? ____ ___ _________ ____ __ ___________ _ Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ?
Cu cine aţi sărbătorit ziua de naștere?	A_e_ q_i a_e_ v_u_ f_t_ v_t_e a_n_v_r_a_r_ ? Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? A___ q__ a___ v___ f___ v____ a___________ ? Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? ____ ___ ____ ____ ____ _____ ____________ _ Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ?

Unde aţi fost?	O_ ê_e_-_o_s a_l_s ? Où êtes-vous allés ? O_ ê________ a____ ? Où êtes-vous allés ? __ _________ _____ _ Où êtes-vous allés ?
Unde aţi locuit?	O_ a_e_-_o_s h_b_t_ ? Où avez-vous habité ? O_ a________ h_____ ? Où avez-vous habité ? __ _________ ______ _ Où avez-vous habité ?
Ce aţi lucrat?	O_ a_e_-_o_s t_a_a_l_é ? Où avez-vous travaillé ? O_ a________ t________ ? Où avez-vous travaillé ? __ _________ _________ _ Où avez-vous travaillé ?

Ce aţi recomandat?	Q_’_v_z_v_u_ r_c_m_a_d_ ? Qu’avez-vous recommandé ? Q___________ r_________ ? Qu’avez-vous recommandé ? ____________ __________ _ Qu’avez-vous recommandé ?
Ce aţi mâncat?	Q_’_v_z_v_u_ m_n_é ? Qu’avez-vous mangé ? Q___________ m____ ? Qu’avez-vous mangé ? ____________ _____ _ Qu’avez-vous mangé ?
Ce aţi aflat?	Q_’_v_z_v_u_ a_p_i_ ? Qu’avez-vous appris ? Q___________ a_____ ? Qu’avez-vous appris ? ____________ ______ _ Qu’avez-vous appris ?

Cât de repede aţi condus?	À q_e_l_ v_t_s_e a_e_-_o_s c_n_u_t ? À quelle vitesse avez-vous conduit ? À q_____ v______ a________ c______ ? À quelle vitesse avez-vous conduit ? _ ______ _______ _________ _______ _ À quelle vitesse avez-vous conduit ?
Cât timp aţi zburat?	C_m_i_n d_ t_m_s a_e_-_o_s v_l_ ? Combien de temps avez-vous volé ? C______ d_ t____ a________ v___ ? Combien de temps avez-vous volé ? _______ __ _____ _________ ____ _ Combien de temps avez-vous volé ?
Cât de sus aţi sărit?	À q_e_l_ h_u_e_r a_e_-_o_s s_u_é ? À quelle hauteur avez-vous sauté ? À q_____ h______ a________ s____ ? À quelle hauteur avez-vous sauté ? _ ______ _______ _________ _____ _ À quelle hauteur avez-vous sauté ?

Dicţionar de expresii

Litere mari, sentimente mari

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră