Livro de frases

MP3 Sobre o livro

86 [oitenta e seis]

Perguntas – passado 2

‫86 [چھیاسی]‬ cheyasi	‫سوالات – ماضی 2‬ sawalaat maazi

Escolha como deseja ver a tradução:

Conselhos contra o esquecimento

Aprender nem sempre é fácil. Mesmo quando é divertido, pode ser muito cansativo. No entanto, ficamos contentes quando aprendemos alguma coisa. Ficamos orgulhos dos nossos progressos. Infelizmente também podemos voltar a esquecer o que tínhamos aprendido. Pode ser problemático, sobretudo no que diz respeito à línguas. A maioria de nós aprende uma ou mais línguas na escola. Muitas vezes, este conhecimento desaparece depois de terminarmos a escola. Dificilmente temos a possibilidade de voltar a falar essa língua esquecida. A nossa língua materna acaba por dominar o nosso dia a dia. Muitas línguas estrangeiras são assim apenas utilizadas nas férias. Se o conhecimento não é ativado regularmente, o mesmo pode desaparecer. O nosso cérebro precisa de treino. Podemos dizer que funciona como um músculo. Este músculo precisa ser exercitado, senão torna-se mais fraco. Há, porém, meios para impedir o esquecimento. O mais importante é a aplicação regular dos conteúdos adquiridos. Seguir alguns ‘rituais’ fixos pode ser-nos útil. Pode planejar-se um pequeno programa para os vários dias da semana. Por exemplo, na segunda-feira lê-se um livro na língua estrangeira em questão. Na quarta-feira, escuta-se uma emissora de rádio estrangeira. Na sexta-feira, escreve-se um diário nessa língua estrangeira. E assim, deste modo, alternamos entre a Leitura, a Compreensão (oral) e a Produção escrita. Por conseguinte, o conhecimento é ativado de diferentes maneiras. Todos estes exercícios não devem ser demorados, sendo suficiente uma meia-hora. O mais importante é que o façamos regularmente. Os estudos demonstram que o que foi aprendido permanece no cérebro durante séculos. É apenas uma questão de o reavivarmos ...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Que gravata você usou?	‫_م ن_ ک_ن_ی ٹ_ئ_ ب_ن_ھ_ ہ_؟_ t_m n_ k_n_i t_e b_a_d_i_ ‫تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟‬ tum ne konsi tie baandhi? ‫__ ن_ ک____ ٹ___ ب_____ ہ___ t__ n_ k____ t__ b_______ ‫تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟‬ tum ne konsi tie baandhi? ___ __ _____ ____ ______ ____ ___ __ _____ ___ ________ ‫تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟‬ tum ne konsi tie baandhi?
Que carro você comprou?	‫_م ن_ ک_ن_ی گ_ڑ_ خ_ی_ی ہ_؟_ t_m n_ k_n_i g_a_i k_a_i_i_ ‫تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟‬ tum ne konsi gaari kharidi? ‫__ ن_ ک____ گ___ خ____ ہ___ t__ n_ k____ g____ k_______ ‫تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟‬ tum ne konsi gaari kharidi? ___ __ _____ ____ _____ ____ ___ __ _____ _____ ________ ‫تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟‬ tum ne konsi gaari kharidi?
Que jornal você assinou?	‫_م ن_ ک_ن_ے ا_ب_ر ک_ خ_ی_ا_ی ک_ ہ_؟_ t_m n_ k_n_e a_h_a_ k_ k_a_i_a_i k_ h_i_ ‫تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟‬ tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai? ‫__ ن_ ک____ ا____ ک_ خ______ ک_ ہ___ t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___ ‫تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟‬ tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai? ___ __ _____ _____ __ _______ __ ____ ___ __ _____ ______ __ _________ __ ____ ‫تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟‬ tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?

Quem você viu?	‫_پ ن_ ک_ے د_ک_ا_‬ a_p n_ k_s_y d_k_a_ ‫آپ نے کسے دیکھا؟‬ aap ne kisay dekha? ‫__ ن_ ک__ د______ a__ n_ k____ d_____ ‫آپ نے کسے دیکھا؟‬ aap ne kisay dekha? ___ __ ___ _______ ___ __ _____ ______ ‫آپ نے کسے دیکھا؟‬ aap ne kisay dekha?
Quem você encontrou?	‫_پ ک_ س_ م_ے_‬ a_p k_s s_ m_l_y_ ‫آپ کس سے ملے؟‬ aap kis se malay? ‫__ ک_ س_ م____ a__ k__ s_ m_____ ‫آپ کس سے ملے؟‬ aap kis se malay? ___ __ __ _____ ___ ___ __ ______ ‫آپ کس سے ملے؟‬ aap kis se malay?
Quem você reconheceu?	‫_پ ن_ ک_ ک_ پ_چ_ن_ ؟_ a_p n_ k_s k_ p_h_h_n_? ‫آپ نے کس کو پہچانا ؟‬ aap ne kis ko pehchana? ‫__ ن_ ک_ ک_ پ_____ ؟_ a__ n_ k__ k_ p________ ‫آپ نے کس کو پہچانا ؟‬ aap ne kis ko pehchana? ___ __ __ __ ______ __ ___ __ ___ __ _________ ‫آپ نے کس کو پہچانا ؟‬ aap ne kis ko pehchana?

Quando você se levantou?	‫_پ ک_ ا_ھ_ ؟_ a_p k_b u_t_a_? ‫آپ کب اٹھے ؟‬ aap kab utthay? ‫__ ک_ ا___ ؟_ a__ k__ u______ ‫آپ کب اٹھے ؟‬ aap kab utthay? ___ __ ____ __ ___ ___ _______ ‫آپ کب اٹھے ؟‬ aap kab utthay?
Quando você começou?	‫_پ ن_ ک_ ش_و_ ک_ا ؟_ a_p n_ k_b s_u_u k_a_ ‫آپ نے کب شروع کیا ؟‬ aap ne kab shuru kya? ‫__ ن_ ک_ ش___ ک__ ؟_ a__ n_ k__ s____ k___ ‫آپ نے کب شروع کیا ؟‬ aap ne kab shuru kya? ___ __ __ ____ ___ __ ___ __ ___ _____ ____ ‫آپ نے کب شروع کیا ؟‬ aap ne kab shuru kya?
Quando você terminou?	‫_پ ن_ ک_ خ_م ک_ا ؟_ a_p n_ k_b k_a_a_ k_a_ ‫آپ نے کب ختم کیا ؟‬ aap ne kab khatam kya? ‫__ ن_ ک_ خ__ ک__ ؟_ a__ n_ k__ k_____ k___ ‫آپ نے کب ختم کیا ؟‬ aap ne kab khatam kya? ___ __ __ ___ ___ __ ___ __ ___ ______ ____ ‫آپ نے کب ختم کیا ؟‬ aap ne kab khatam kya?

Por que é que acordou?	‫_پ ک_و_ ا_ھ_ ؟_ a_p k_y_n u_t_a_? ‫آپ کیوں اٹھے ؟‬ aap kiyon utthay? ‫__ ک___ ا___ ؟_ a__ k____ u______ ‫آپ کیوں اٹھے ؟‬ aap kiyon utthay? ___ ____ ____ __ ___ _____ _______ ‫آپ کیوں اٹھے ؟‬ aap kiyon utthay?
Por que é que se tornou professor?	‫_پ ا_ت_د / ٹ_چ_ ک_و_ ب_ے ؟_ a_p t_a_h_r k_y_n b_n_y_ ‫آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟‬ aap teacher kiyon banay? ‫__ ا____ / ٹ___ ک___ ب__ ؟_ a__ t______ k____ b_____ ‫آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟‬ aap teacher kiyon banay? ___ _____ _ ____ ____ ___ __ ___ _______ _____ ______ ‫آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟‬ aap teacher kiyon banay?
Por que é que pegou um táxi?	‫_پ ن_ ٹ_ک_ی ک_و_ ل_ ؟_ a_p n_ t_x_ k_y_n l_? ‫آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟‬ aap ne taxi kiyon li? ‫__ ن_ ٹ____ ک___ ل_ ؟_ a__ n_ t___ k____ l__ ‫آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟‬ aap ne taxi kiyon li? ___ __ _____ ____ __ __ ___ __ ____ _____ ___ ‫آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟‬ aap ne taxi kiyon li?

De onde você veio?	‫_پ ک_ا_ س_ آ_ے ؟_ a_p k_h_n s_ a_y_? ‫آپ کہاں سے آئے ؟‬ aap kahan se aaye? ‫__ ک___ س_ آ__ ؟_ a__ k____ s_ a____ ‫آپ کہاں سے آئے ؟‬ aap kahan se aaye? ___ ____ __ ___ __ ___ _____ __ _____ ‫آپ کہاں سے آئے ؟‬ aap kahan se aaye?
Para onde você foi?	‫_پ ک_ا_ گ_ے ؟_ a_p k_h_n g_y_? ‫آپ کہاں گئے ؟‬ aap kahan gaye? ‫__ ک___ گ__ ؟_ a__ k____ g____ ‫آپ کہاں گئے ؟‬ aap kahan gaye? ___ ____ ___ __ ___ _____ _____ ‫آپ کہاں گئے ؟‬ aap kahan gaye?
Onde você esteve?	‫_پ ک_ا_ ت_ے_‬ a_p k_h_n t_e_? ‫آپ کہاں تھے؟‬ aap kahan they? ‫__ ک___ ت____ a__ k____ t____ ‫آپ کہاں تھے؟‬ aap kahan they? ___ ____ _____ ___ _____ _____ ‫آپ کہاں تھے؟‬ aap kahan they?

A quem você ajudou?	‫_پ ن_ ک_ ک_ م_د ک_ ؟_ a_p n_ k_s k_ m_d_d k_? ‫آپ نے کس کی مدد کی ؟‬ aap ne kis ki madad ki? ‫__ ن_ ک_ ک_ م__ ک_ ؟_ a__ n_ k__ k_ m____ k__ ‫آپ نے کس کی مدد کی ؟‬ aap ne kis ki madad ki? ___ __ __ __ ___ __ __ ___ __ ___ __ _____ ___ ‫آپ نے کس کی مدد کی ؟‬ aap ne kis ki madad ki?
Para quem você escreveu?	‫_پ ن_ ک_ ک_ ل_ھ_ ؟_ a_p n_ k_s k_ l_k_a_ ‫آپ نے کس کو لکھا ؟‬ aap ne kis ko likha? ‫__ ن_ ک_ ک_ ل___ ؟_ a__ n_ k__ k_ l_____ ‫آپ نے کس کو لکھا ؟‬ aap ne kis ko likha? ___ __ __ __ ____ __ ___ __ ___ __ ______ ‫آپ نے کس کو لکھا ؟‬ aap ne kis ko likha?
Para quem você respondeu?	‫_پ ن_ ک_ ک_ ج_ا_ د_ا ؟_ a_p n_ k_s k_ j_w_b d_y_? ‫آپ نے کس کو جواب دیا ؟‬ aap ne kis ko jawab diya? ‫__ ن_ ک_ ک_ ج___ د__ ؟_ a__ n_ k__ k_ j____ d____ ‫آپ نے کس کو جواب دیا ؟‬ aap ne kis ko jawab diya? ___ __ __ __ ____ ___ __ ___ __ ___ __ _____ _____ ‫آپ نے کس کو جواب دیا ؟‬ aap ne kis ko jawab diya?

Livro de frases

Conselhos contra o esquecimento

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo