Livro de frases

MP3 Sobre o livro

53 [cinquenta e três]

Lojas

೫೩ [ಐವತ್ತ ಮೂರು] 53 [Aivatta mūru]	ಅಂಗಡಿಗಳು aṅgaḍigaḷu.

Escolha como deseja ver a tradução:

A memória precisa da linguagem

Quase toda a gente se lembra do primeiro dia da escola. Porém, não conseguimos nos lembrar de tudo o que aconteceu antes dessa data. Dos primeiros anos de vida não temos praticamente nenhuma recordação. Mas porque é que isto acontece? Porque é que não nos lembramos daquilo que vivemos quando éramos bebês? A razão prende-se ao nosso desenvolvimento. A língua e a memória desenvolvem-se praticamente ao mesmo tempo. Para se recordar de alguma coisa, o ser humano precisa da linguagem. Ou seja, ele precisa de ter palavras para o que vive. Os cientistas conduziram vários estudos com crianças. Nos quais fizeram uma descoberta interessante. Assim que começam a falar, as crianças esquecem as suas experiências anteriores. O início da linguagem é, portanto, também o princípio da memória. Nas primeiros três anos de vida, as crianças aprendem muito. Todos os dias experienciam coisas novas. É também nesta idade que vivem muitas experiências importantes. Apesar disso, nenhuma destas experiências permanece na memória. Os psicólogos apelidam este fenômeno de amnésia infantil. Só as coisas que as crianças conseguem nomear é que permanecem. A memória autobiográfica preserva as recordações pessoais. Funciona como um diário. Nela é armazenado tudo aquilo que é importante para a nossa vida. Deste modo, a memória autobiográfica forma também a nossa identidade. O seu desenvolvimento depende, porém, da aprendizagem da língua materna. E só através da nossa língua é que podemos ativar a nossa memória. Claro que as coisas que vivenciamos quando éramos bebês não foram apagadas da nossa memória. Estão armazenadas em alguma parte do nosso cérebro. Só que não podemos mais ter acesso a elas... - é realmente uma pena, não é?

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos.	ನ_ವ_ ಕ_ರ_ಡ_ ಸ_ಮ_ಗ_ರ_ಗ_ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ವ_. N_v_ k_ī_ā s_m_g_i_a_a a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_v_. ನಾವು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu krīḍā sāmāgrigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ನ___ ಕ_____ ಸ_________ ಅ_________ ಹ________________ N___ k____ s__________ a__________ h______________ ನಾವು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu krīḍā sāmāgrigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ____ ______ __________ __________ _________________ ____ _____ ___________ ___________ _______________ ನಾವು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu krīḍā sāmāgrigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Nós estamos procurando por um açougue.	ನ_ವ_ ಒ_ದ_ ಮ_ಂ_ದ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ವ_. N_v_ o_d_ m_n_a_a a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_v_. ನಾವು ಒಂದು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu ondu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ನ___ ಒ___ ಮ____ ಅ_________ ಹ________________ N___ o___ m______ a__________ h______________ ನಾವು ಒಂದು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu ondu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ____ ____ _____ __________ _________________ ____ ____ _______ ___________ _______________ ನಾವು ಒಂದು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu ondu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Nós estamos procurando por uma farmácia.	ನ_ವ_ ಒ_ದ_ ಔ_ಧ_ಗ_ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ವ_. N_v_ o_d_ a_ṣ_d_i_a_a a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_v_. ನಾವು ಒಂದು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu ondu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ನ___ ಒ___ ಔ_____ ಅ_________ ಹ________________ N___ o___ a__________ a__________ h______________ ನಾವು ಒಂದು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu ondu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ____ ____ ______ __________ _________________ ____ ____ ___________ ___________ _______________ ನಾವು ಒಂದು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu ondu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.

Porque queremos comprar uma bola de futebol.	ನ_ವ_ ಒ_ದ_ ಕ_ಲ_ಚ_ಂ_ನ_ನ_ ಕ_ಂ_ು ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ು_ N_v_ o_d_ k_l_e_ḍ_n_u k_ṇ_u k_ḷ_a_ē_u_ ನಾವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu ondu kālceṇḍannu koṇḍu koḷḷabēku. ನ___ ಒ___ ಕ___________ ಕ____ ಕ_________ N___ o___ k__________ k____ k_________ ನಾವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu ondu kālceṇḍannu koṇḍu koḷḷabēku. ____ ____ ____________ _____ __________ ____ ____ ___________ _____ __________ ನಾವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu ondu kālceṇḍannu koṇḍu koḷḷabēku.
Porque queremos comprar um salame.	ನ_ವ_ ಸ_ಾ_ಿ ಕ_ಂ_ು ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ು_ N_v_ s_l_m_ k_ṇ_u k_ḷ_a_ē_u_ ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷabēku. ನ___ ಸ____ ಕ____ ಕ_________ N___ s_____ k____ k_________ ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷabēku. ____ _____ _____ __________ ____ ______ _____ __________ ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷabēku.
Porque queremos comprar medicamentos.	ನ_ವ_ ಔ_ಧ_ಗ_ನ_ನ_ ಕ_ಂ_ು ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ು_ N_v_ a_ṣ_d_i_a_a_n_ k_ṇ_u k_ḷ_a_ē_u_ ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷabēku. ನ___ ಔ_________ ಕ____ ಕ_________ N___ a_____________ k____ k_________ ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷabēku. ____ __________ _____ __________ ____ ______________ _____ __________ ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nāvu auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷabēku.

Nós estamos procurando por uma loja de artigos esportivos para comprar uma bola de futebol.	ನ_ವ_ ಫ_ಟ_ಬ_ಲ_ ಕ_ಳ_ಳ_ು ಕ_ರ_ಡ_ಸ_ಮ_ಗ_ರ_ಗ_ ಅ_ಗ_ಿ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ವ_. N_v_ p_u_b_l k_ḷ_a_u k_ī_ā_ā_ā_r_g_ḷ_ a_g_ḍ_ h_ḍ_k_t_i_d_v_. ನಾವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರೀಡಾಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu phuṭbāl koḷḷalu krīḍāsāmāgrigaḷa aṅgaḍi huḍukuttiddēve. ನ___ ಫ_______ ಕ______ ಕ_______________ ಅ____ ಹ________________ N___ p______ k______ k_______________ a_____ h______________ ನಾವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರೀಡಾಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu phuṭbāl koḷḷalu krīḍāsāmāgrigaḷa aṅgaḍi huḍukuttiddēve. ____ ________ _______ ________________ _____ _________________ ____ _______ _______ ________________ ______ _______________ ನಾವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರೀಡಾಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu phuṭbāl koḷḷalu krīḍāsāmāgrigaḷa aṅgaḍi huḍukuttiddēve.
Nós estamos procurando por açougue para comprar um salame.	ನ_ವ_ ಸ_ಾ_ಿ ಕ_ಂ_ು ಕ_ಳ_ಳ_ು ಮ_ಂ_ದ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ವ_. N_v_ s_l_m_ k_ṇ_u k_ḷ_a_u m_n_a_a a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_v_. ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷalu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ನ___ ಸ____ ಕ____ ಕ______ ಮ____ ಅ_________ ಹ________________ N___ s_____ k____ k______ m______ a__________ h______________ ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷalu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ____ _____ _____ _______ _____ __________ _________________ ____ ______ _____ _______ _______ ___________ _______________ ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷalu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Nós estamos procurando por uma farmácia para comprar medicamentos.	ಔ_ಧ_ಗ_ನ_ನ_ ಕ_ಂ_ು ಕ_ಳ_ಳ_ು ನ_ವ_ ಔ_ಧ_ಗ_ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ವ_. A_ṣ_d_i_a_a_n_ k_ṇ_u k_ḷ_a_u n_v_ a_ṣ_d_i_a_a a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_v_. ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷalu nāvu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. ಔ_________ ಕ____ ಕ______ ನ___ ಔ_____ ಅ_________ ಹ________________ A_____________ k____ k______ n___ a__________ a__________ h______________ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷalu nāvu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve. __________ _____ _______ ____ ______ __________ _________________ ______________ _____ _______ ____ ___________ ___________ _______________ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. Auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷalu nāvu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.

Estou procurando uma joalheria.	ನ_ನ_ ಒ_್_ ಆ_ರ_ಗ_ ಮ_ರ_ಟ_ಾ_ನ_್_ು ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. N_n_ o_b_ ā_h_r_ṇ_g_ḷ_ m_r_ṭ_g_r_n_n_u h_ḍ_k_t_i_d_n_. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu obba ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne. ನ___ ಒ___ ಆ_____ ಮ____________ ಹ________________ N___ o___ ā___________ m______________ h______________ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu obba ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne. ____ ____ ______ _____________ _________________ ____ ____ ____________ _______________ _______________ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu obba ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne.
Estou procurando uma loja de fotografias.	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ಛ_ಯ_ಿ_್_ದ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. N_n_ o_d_ c_ā_a_i_r_d_ a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_n_. ನಾನು ಒಂದು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne. ನ___ ಒ___ ಛ________ ಅ_________ ಹ________________ N___ o___ c___________ a__________ h______________ ನಾನು ಒಂದು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne. ____ ____ _________ __________ _________________ ____ ____ ____________ ___________ _______________ ನಾನು ಒಂದು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Estou procurando uma pastelaria.	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ಮ_ಠ_ಯ_ಗ_ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. N_n_ o_d_ m_ṭ_ā_i_a_a a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_n_. ನಾನು ಒಂದು ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu miṭhāyigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne. ನ___ ಒ___ ಮ_______ ಅ_________ ಹ________________ N___ o___ m__________ a__________ h______________ ನಾನು ಒಂದು ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu miṭhāyigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne. ____ ____ ________ __________ _________________ ____ ____ ___________ ___________ _______________ ನಾನು ಒಂದು ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu miṭhāyigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.

Eu pretendo comprar um anel.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಉ_ಗ_ರ_ನ_ನ_ ಕ_ಳ_ಳ_ವ ಉ_್_ೇ_ ಇ_ೆ_ N_n_g_ o_d_ u_g_r_v_n_u k_ḷ_u_a u_d_ś_ i_e_ ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu uṅguravannu koḷḷuva uddēśa ide. ನ___ ಒ___ ಉ_________ ಕ______ ಉ_____ ಇ___ N_____ o___ u__________ k______ u_____ i___ ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu uṅguravannu koḷḷuva uddēśa ide. ____ ____ __________ _______ ______ ____ ______ ____ ___________ _______ ______ ____ ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu uṅguravannu koḷḷuva uddēśa ide.
Eu pretendo comprar um rolo de filme.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಫ_ಲ_ಮ_ ರ_ಲ_ ಕ_ಳ_ಳ_ವ ಉ_್_ೇ_ ಇ_ೆ_ N_n_g_ o_d_ p_i_m r_l k_ḷ_u_a u_d_ś_ i_e_ ನನಗೆ ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ರೋಲ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu philm rōl koḷḷuva uddēśa ide. ನ___ ಒ___ ಫ_____ ರ___ ಕ______ ಉ_____ ಇ___ N_____ o___ p____ r__ k______ u_____ i___ ನನಗೆ ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ರೋಲ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu philm rōl koḷḷuva uddēśa ide. ____ ____ ______ ____ _______ ______ ____ ______ ____ _____ ___ _______ ______ ____ ನನಗೆ ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ರೋಲ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu philm rōl koḷḷuva uddēśa ide.
Eu pretendo comprar uma torta.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಕ_ಕ_ ಕ_ಳ_ಳ_ವ ಉ_್_ೇ_ ಇ_ೆ_ N_n_g_ o_d_ k_k k_ḷ_u_a u_d_ś_ i_e_ ನನಗೆ ಒಂದು ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu kēk koḷḷuva uddēśa ide. ನ___ ಒ___ ಕ___ ಕ______ ಉ_____ ಇ___ N_____ o___ k__ k______ u_____ i___ ನನಗೆ ಒಂದು ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu kēk koḷḷuva uddēśa ide. ____ ____ ____ _______ ______ ____ ______ ____ ___ _______ ______ ____ ನನಗೆ ಒಂದು ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ. Nanage ondu kēk koḷḷuva uddēśa ide.

Estou procurando uma joalheria para comprar um anel.	ಒ_ದ_ ಉ_ಗ_ರ ಕ_ಳ_ಳ_ು ನ_ನ_ ಆ_ರ_ಗ_ ಮ_ರ_ಟ_ಾ_ನ_್_ು ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. O_d_ u_g_r_ k_ḷ_a_u n_n_ ā_h_r_ṇ_g_ḷ_ m_r_ṭ_g_r_n_n_u h_ḍ_k_t_i_d_n_. ಒಂದು ಉಂಗುರ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Ondu uṅgura koḷḷalu nānu ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne. ಒ___ ಉ____ ಕ______ ನ___ ಆ_____ ಮ____________ ಹ________________ O___ u_____ k______ n___ ā___________ m______________ h______________ ಒಂದು ಉಂಗುರ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Ondu uṅgura koḷḷalu nānu ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne. ____ _____ _______ ____ ______ _____________ _________________ ____ ______ _______ ____ ____________ _______________ _______________ ಒಂದು ಉಂಗುರ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Ondu uṅgura koḷḷalu nānu ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne.
Estou procurando uma loja de fotografias para comprar um rolo de filme.	ಫ_ಲ_ಮ_ ಕ_ಳ_ಳ_ು ನ_ನ_ ಛ_ಯ_ಿ_್_ದ ಅ_ಗ_ಿ_ನ_ನ_ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. P_i_m k_ḷ_a_u n_n_ c_ā_a_i_r_d_ a_g_ḍ_y_n_u h_ḍ_k_t_i_d_n_. ಫಿಲ್ಮ್ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Philm koḷḷalu nānu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne. ಫ_____ ಕ______ ನ___ ಛ________ ಅ_________ ಹ________________ P____ k______ n___ c___________ a__________ h______________ ಫಿಲ್ಮ್ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Philm koḷḷalu nānu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne. ______ _______ ____ _________ __________ _________________ _____ _______ ____ ____________ ___________ _______________ ಫಿಲ್ಮ್ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Philm koḷḷalu nānu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Estou procurando uma confeitaria para comprar uma torta.	ಕ_ಕ_ ಕ_ಳ_ಳ_ು ಮ_ಠ_ಯ_ ಅ_ಗ_ಿ ಹ_ಡ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. K_k k_ḷ_a_u m_ṭ_ā_i a_g_ḍ_ h_ḍ_k_t_i_d_n_. ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಠಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Kēk koḷḷalu miṭhāyi aṅgaḍi huḍukuttiddēne. ಕ___ ಕ______ ಮ_____ ಅ____ ಹ________________ K__ k______ m______ a_____ h______________ ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಠಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Kēk koḷḷalu miṭhāyi aṅgaḍi huḍukuttiddēne. ____ _______ ______ _____ _________________ ___ _______ _______ ______ _______________ ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಠಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Kēk koḷḷalu miṭhāyi aṅgaḍi huḍukuttiddēne.

Livro de frases

A memória precisa da linguagem

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo