외국어 숙어집

MP3

14 [열넷]

색깔

‫14 [چودہ]‬ chodan	‫رنگ‬ rang

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습과 감성

우리는 하나의 외국어로 대화할 수 있을 때 기뻐한다. 우리는 우리와 우리의 학습진도가 자랑스럽다. 하지만 성공이 없는 경우에는 화가 나거나 실망을 한다. 그러므로 학습과는 여러 가지 감정들이 연결되어 있다. 하지만 새로운 연구들은 흥미로운 결과를 더 많이 밝혀냈다. 이들은 이미 학습하는 동안에 감정들이 중요한 역할을 한다는 것을 보여준다. 왜냐하면 우리의 감정들은 우리의 학습성공에 영향을 주기 때문이다. 우리의 뇌에게 있어서는 학습은 언제나 하나의 과제이다. 그리고 이 과제를 풀고 싶어한다. 이것을 잘 해낼 수 있는지는 우리의 감정에 달려있다. 우리가 과제를 풀 수 있다고 믿으면 우리는 자각심이 강하다. 이러한 감정적인 안정감이 우리가 학습하는데 도움이 된다. 긍정적인 사고는 우리의 지적능력을 촉진한다. 스트레스 하의 학습은 이에 비해 잘 이루어지지 않는다. 의심이나 걱정은 좋은 실력을 방해한다. 우리는 두려울 때 공부를 가장 못한다. 이때 뇌는 새로운 내용을 잘 저장할 수가 없다. 그래서 중요한 것은, 공부할 때 언제나 동기가 있는 것이다. 감정이 학습에 그래서 영향을 준다. 하지만 학습은 우리의 감정에 영향을 주기도 한다. 사실을 처리하는 뇌의 구조들은 우리의 감정들도 처리한다. 그래서 학습은 행복하게 만들 수가 있고, 행복한 사람은 공부를 더 잘한다. 물론, 공부가 늘 재밌는 것은 아니다, 힘들 때도 있다. 그래서 언제나 작은 목표를 세워야 한다. 이렇게 하면 뇌에 지나치게 부담을 주지 않는다. 우리의 기대를 충족시키는 것을 확실히 해주는 것이기도 한다. 우리의 성공이 우리에게 다시 동기를 부여해주는 것이다. 그러니: 공부하세요 - 그리고 공부할 때 미소를 지으십시오!

동영상을 찾을 수 없습니다.

눈은 하얀색이에요.	‫_ر_ س_ی_ ہ_-_ b_r_ s_f_i_ h_i - ‫برف سفید ہے-‬ barf safaid hai - ‫___ س___ ہ___ b___ s_____ h__ - ‫برف سفید ہے-‬ barf safaid hai - ____ ____ ____ ____ ______ ___ _ ‫برف سفید ہے-‬ barf safaid hai -
태양은 노란색이에요.	‫_و_ج پ_ل_ ہ_-_ S_o_a_ p_e_a h_i - ‫سورج پیلا ہے-‬ Sooraj peela hai - ‫____ پ___ ہ___ S_____ p____ h__ - ‫سورج پیلا ہے-‬ Sooraj peela hai - _____ ____ ____ ______ _____ ___ _ ‫سورج پیلا ہے-‬ Sooraj peela hai -
오렌지는 주황색이에요.	‫_ا_ن_ی ن_ر_ج_ ر_گ ک_ ہ_-_ n_r_n_i n_r_n_i r_n_ k_ h_i - ‫نارنگی نارنجی رنگ کا ہے-‬ narangi naranji rang ka hai - ‫______ ن_____ ر__ ک_ ہ___ n______ n______ r___ k_ h__ - ‫نارنگی نارنجی رنگ کا ہے-‬ narangi naranji rang ka hai - _______ ______ ___ __ ____ _______ _______ ____ __ ___ _ ‫نارنگی نارنجی رنگ کا ہے-‬ narangi naranji rang ka hai -

앵두는 빨간색이에요.	‫_ی_ی س_خ ہ_-_ c_h_r_ s_r_h h_i - ‫چیری سرخ ہے-‬ chhere surkh hai - ‫____ س__ ہ___ c_____ s____ h__ - ‫چیری سرخ ہے-‬ chhere surkh hai - _____ ___ ____ ______ _____ ___ _ ‫چیری سرخ ہے-‬ chhere surkh hai -
하늘은 파란색이에요.	‫_س_ا_ ن_ل_ ہ_-_ a_s_a_ n_e_a h_i - ‫آسمان نیلا ہے-‬ aasman neela hai - ‫_____ ن___ ہ___ a_____ n____ h__ - ‫آسمان نیلا ہے-‬ aasman neela hai - ______ ____ ____ ______ _____ ___ _ ‫آسمان نیلا ہے-‬ aasman neela hai -
풀은 초록색이에요.	‫_ھ_س س_ز ہ_-_ s_b_ h_i - ‫گھاس سبز ہے-‬ sabz hai - ‫____ س__ ہ___ s___ h__ - ‫گھاس سبز ہے-‬ sabz hai - _____ ___ ____ ____ ___ _ ‫گھاس سبز ہے-‬ sabz hai -

흙은 갈색이에요.	‫_م_ن ب_و_ی ہ_-_ z_m_e_ b_u_i h_i - ‫زمین بھوری ہے-‬ zameen bhuri hai - ‫____ ب____ ہ___ z_____ b____ h__ - ‫زمین بھوری ہے-‬ zameen bhuri hai - _____ _____ ____ ______ _____ ___ _ ‫زمین بھوری ہے-‬ zameen bhuri hai -
구름은 회색이에요.	‫_ا_ل س_م_ی ہ_-_ b_a_a_ s_r_a_ h_i - ‫بادل سرمئی ہے-‬ baadal surmai hai - ‫____ س____ ہ___ b_____ s_____ h__ - ‫بادل سرمئی ہے-‬ baadal surmai hai - _____ _____ ____ ______ ______ ___ _ ‫بادل سرمئی ہے-‬ baadal surmai hai -
타이어는 검은색이에요.	‫_ہ_ے ک_ل_ ہ_ں_‬ p_h_y_ k_l_y h_n_ ‫پہیے کالے ہیں-‬ pahiye kalay hin- ‫____ ک___ ہ____ p_____ k____ h___ ‫پہیے کالے ہیں-‬ pahiye kalay hin- _____ ____ _____ ______ _____ ____ ‫پہیے کالے ہیں-‬ pahiye kalay hin-

눈은 무슨 색이에요? 흰 색.	‫_ر_ ک_ ر_گ ک_ ہ_ت_ ہ_؟ س_ی_-_ b_r_ k_s r_n_ k_ h_t_ h_i_ s_f_d ‫برف کس رنگ کا ہوتا ہے؟ سفید-‬ barf kis rang ka hota hai? safed ‫___ ک_ ر__ ک_ ہ___ ہ__ س_____ b___ k__ r___ k_ h___ h___ s____ ‫برف کس رنگ کا ہوتا ہے؟ سفید-‬ barf kis rang ka hota hai? safed ____ __ ___ __ ____ ___ ______ ____ ___ ____ __ ____ ____ _____ ‫برف کس رنگ کا ہوتا ہے؟ سفید-‬ barf kis rang ka hota hai? safed
태양은 무슨 색이에요? 노란색.	‫_و_ج ک_ ر_گ ک_ ہ_ت_ ہ_؟ پ_ل_-_ S_o_a_ k_s r_n_ k_ h_t_ h_i_ p_l_ ‫سورج کس رنگ کا ہوتا ہے؟ پیلا-‬ Sooraj kis rang ka hota hai? pila ‫____ ک_ ر__ ک_ ہ___ ہ__ پ_____ S_____ k__ r___ k_ h___ h___ p___ ‫سورج کس رنگ کا ہوتا ہے؟ پیلا-‬ Sooraj kis rang ka hota hai? pila _____ __ ___ __ ____ ___ ______ ______ ___ ____ __ ____ ____ ____ ‫سورج کس رنگ کا ہوتا ہے؟ پیلا-‬ Sooraj kis rang ka hota hai? pila
오렌지는 무슨 색이에요? 주황색.	‫_ا_ن_ی ک_ ر_گ ک_ ہ_ت_ ہ_؟ ن_ر_ج_-_ n_r_n_i k_s r_n_ k_ h_t_ h_i_ n_r_n_i ‫نارنگی کس رنگ کی ہوتی ہے؟ نارنجی-‬ narangi kis rang ki hoti hai? narangi ‫______ ک_ ر__ ک_ ہ___ ہ__ ن_______ n______ k__ r___ k_ h___ h___ n______ ‫نارنگی کس رنگ کی ہوتی ہے؟ نارنجی-‬ narangi kis rang ki hoti hai? narangi _______ __ ___ __ ____ ___ ________ _______ ___ ____ __ ____ ____ _______ ‫نارنگی کس رنگ کی ہوتی ہے؟ نارنجی-‬ narangi kis rang ki hoti hai? narangi

앵두는 무슨 색이에요? 빨간색.	‫_ی_ی ک_ ر_گ ک_ ہ_ت_ ہ_؟ س_خ_‬ c_h_r_ k_s r_n_ k_ h_t_ h_i_ l_l ‫چیری کس رنگ کی ہوتی ہے؟ سرخ-‬ chhere kis rang ki hoti hai? lal ‫____ ک_ ر__ ک_ ہ___ ہ__ س____ c_____ k__ r___ k_ h___ h___ l__ ‫چیری کس رنگ کی ہوتی ہے؟ سرخ-‬ chhere kis rang ki hoti hai? lal _____ __ ___ __ ____ ___ _____ ______ ___ ____ __ ____ ____ ___ ‫چیری کس رنگ کی ہوتی ہے؟ سرخ-‬ chhere kis rang ki hoti hai? lal
하늘은 무슨 색이에요? 파란색.	‫_س_ا_ ک_ ر_گ ک_ ہ_؟ ن_ل_-_ a_s_a_ k_s r_n_ k_ h_i_ n_l_ ‫آسمان کس رنگ کا ہے؟ نیلا-‬ aasman kis rang ka hai? nila ‫_____ ک_ ر__ ک_ ہ__ ن_____ a_____ k__ r___ k_ h___ n___ ‫آسمان کس رنگ کا ہے؟ نیلا-‬ aasman kis rang ka hai? nila ______ __ ___ __ ___ ______ ______ ___ ____ __ ____ ____ ‫آسمان کس رنگ کا ہے؟ نیلا-‬ aasman kis rang ka hai? nila
풀은 무슨 색이에요? 초록색.	‫_ھ_س ک_ ر_گ ک_ ہ_؟ س_ز_‬ g_a_s k_s r_n_ k_ h_i_ h_r_ ‫گھاس کس رنگ کا ہے؟ سبز-‬ ghaas kis rang ka hai? hara ‫____ ک_ ر__ ک_ ہ__ س____ g____ k__ r___ k_ h___ h___ ‫گھاس کس رنگ کا ہے؟ سبز-‬ ghaas kis rang ka hai? hara _____ __ ___ __ ___ _____ _____ ___ ____ __ ____ ____ ‫گھاس کس رنگ کا ہے؟ سبز-‬ ghaas kis rang ka hai? hara

흙은 무슨 색이에요? 갈색.	‫_م_ن ک_ ر_گ ک_ ہ_؟ ب_و_ی_‬ z_m_e_ k_s r_n_ k_ h_i_ b_u_a ‫زمین کس رنگ کی ہے؟ بھوری-‬ zameen kis rang ki hai? bhura ‫____ ک_ ر__ ک_ ہ__ ب______ z_____ k__ r___ k_ h___ b____ ‫زمین کس رنگ کی ہے؟ بھوری-‬ zameen kis rang ki hai? bhura _____ __ ___ __ ___ _______ ______ ___ ____ __ ____ _____ ‫زمین کس رنگ کی ہے؟ بھوری-‬ zameen kis rang ki hai? bhura
구름은 무슨 색이에요? 회색.	‫_ا_ل ک_ ر_گ ک_ ہ_؟ س_م_‬ b_a_a_ k_s r_n_ k_ h_i_ ‫بادل کس رنگ کا ہے؟ سرمئ‬ baadal kis rang ka hai? ‫____ ک_ ر__ ک_ ہ__ س____ b_____ k__ r___ k_ h___ ‫بادل کس رنگ کا ہے؟ سرمئ‬ baadal kis rang ka hai? _____ __ ___ __ ___ _____ ______ ___ ____ __ ____ ‫بادل کس رنگ کا ہے؟ سرمئ‬ baadal kis rang ka hai?
타이어는 무슨 색이에요? 검은색.	‫_ہ_ے ک_ ر_گ ک_ ہ_ں_ ک_ل_‬ p_h_y_ k_s r_n_ k_ h_i_? k_l_y ‫پہیے کس رنگ کے ہیں؟ کالے‬ pahiye kis rang ke hain? kalay ‫____ ک_ ر__ ک_ ہ___ ک____ p_____ k__ r___ k_ h____ k____ ‫پہیے کس رنگ کے ہیں؟ کالے‬ pahiye kis rang ke hain? kalay _____ __ ___ __ ____ _____ ______ ___ ____ __ _____ _____ ‫پہیے کس رنگ کے ہیں؟ کالے‬ pahiye kis rang ke hain? kalay

외국어 숙어집

학습과 감성

메뉴

연결

우리 앱 다운로드