외국어 숙어집

MP3

14 [열넷]

색깔

14 [பதினான்கு] 14 [Patiṉāṉku]	நிறங்கள் niṟaṅkaḷ

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습과 감성

우리는 하나의 외국어로 대화할 수 있을 때 기뻐한다. 우리는 우리와 우리의 학습진도가 자랑스럽다. 하지만 성공이 없는 경우에는 화가 나거나 실망을 한다. 그러므로 학습과는 여러 가지 감정들이 연결되어 있다. 하지만 새로운 연구들은 흥미로운 결과를 더 많이 밝혀냈다. 이들은 이미 학습하는 동안에 감정들이 중요한 역할을 한다는 것을 보여준다. 왜냐하면 우리의 감정들은 우리의 학습성공에 영향을 주기 때문이다. 우리의 뇌에게 있어서는 학습은 언제나 하나의 과제이다. 그리고 이 과제를 풀고 싶어한다. 이것을 잘 해낼 수 있는지는 우리의 감정에 달려있다. 우리가 과제를 풀 수 있다고 믿으면 우리는 자각심이 강하다. 이러한 감정적인 안정감이 우리가 학습하는데 도움이 된다. 긍정적인 사고는 우리의 지적능력을 촉진한다. 스트레스 하의 학습은 이에 비해 잘 이루어지지 않는다. 의심이나 걱정은 좋은 실력을 방해한다. 우리는 두려울 때 공부를 가장 못한다. 이때 뇌는 새로운 내용을 잘 저장할 수가 없다. 그래서 중요한 것은, 공부할 때 언제나 동기가 있는 것이다. 감정이 학습에 그래서 영향을 준다. 하지만 학습은 우리의 감정에 영향을 주기도 한다. 사실을 처리하는 뇌의 구조들은 우리의 감정들도 처리한다. 그래서 학습은 행복하게 만들 수가 있고, 행복한 사람은 공부를 더 잘한다. 물론, 공부가 늘 재밌는 것은 아니다, 힘들 때도 있다. 그래서 언제나 작은 목표를 세워야 한다. 이렇게 하면 뇌에 지나치게 부담을 주지 않는다. 우리의 기대를 충족시키는 것을 확실히 해주는 것이기도 한다. 우리의 성공이 우리에게 다시 동기를 부여해주는 것이다. 그러니: 공부하세요 - 그리고 공부할 때 미소를 지으십시오!

동영상을 찾을 수 없습니다.

눈은 하얀색이에요.	ப_ி வ_ள_ள_ய_க உ_்_த_. p_ṉ_ v_ḷ_a_y_k_ u_ḷ_t_. பனி வெள்ளையாக உள்ளது. paṉi veḷḷaiyāka uḷḷatu. ப__ வ________ உ______ p___ v_________ u______ பனி வெள்ளையாக உள்ளது. paṉi veḷḷaiyāka uḷḷatu. ___ _________ _______ ____ __________ _______ பனி வெள்ளையாக உள்ளது. paṉi veḷḷaiyāka uḷḷatu.
태양은 노란색이에요.	ச_ர_ய_் ம_்_ள_க உ_்_த_. C_r_y_ṉ m_ñ_a_ā_a u_ḷ_t_. சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது. Cūriyaṉ mañcaḷāka uḷḷatu. ச______ ம______ உ______ C______ m________ u______ சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது. Cūriyaṉ mañcaḷāka uḷḷatu. _______ _______ _______ _______ _________ _______ சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது. Cūriyaṉ mañcaḷāka uḷḷatu.
오렌지는 주황색이에요.	ஆ_ஞ_ச_ப_ப_ம_ ஆ_ஞ_ச_ ந_ற_ா_ உ_்_த_. Ā_a_c_p_a_a_ ā_a_c_ n_ṟ_m_k_ u_ḷ_t_. ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது. Ārañcuppaḻam ārañcu niṟamāka uḷḷatu. ஆ___________ ஆ_____ ந_____ உ______ Ā___________ ā_____ n_______ u______ ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது. Ārañcuppaḻam ārañcu niṟamāka uḷḷatu. ____________ ______ ______ _______ ____________ ______ ________ _______ ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது. Ārañcuppaḻam ārañcu niṟamāka uḷḷatu.

앵두는 빨간색이에요.	ச_ர_ப_ப_ம_ ச_வ_்_ா_ உ_்_த_. C_r_p_a_a_ c_v_p_ā_a u_ḷ_t_. செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது. Cerippaḻam civappāka uḷḷatu. ச_________ ச_______ உ______ C_________ c________ u______ செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது. Cerippaḻam civappāka uḷḷatu. __________ ________ _______ __________ _________ _______ செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது. Cerippaḻam civappāka uḷḷatu.
하늘은 파란색이에요.	வ_ன_் ந_ல_ா_ உ_்_த_. V_ṉ_m n_l_m_k_ u_ḷ_t_. வானம் நீலமாக உள்ளது. Vāṉam nīlamāka uḷḷatu. வ____ ந_____ உ______ V____ n_______ u______ வானம் நீலமாக உள்ளது. Vāṉam nīlamāka uḷḷatu. _____ ______ _______ _____ ________ _______ வானம் நீலமாக உள்ளது. Vāṉam nīlamāka uḷḷatu.
풀은 초록색이에요.	ப_ல_ ப_்_ை_ா_ உ_்_த_. P_l p_c_a_y_k_ u_ḷ_t_. புல் பச்சையாக உள்ளது. Pul paccaiyāka uḷḷatu. ப___ ப_______ உ______ P__ p_________ u______ புல் பச்சையாக உள்ளது. Pul paccaiyāka uḷḷatu. ____ ________ _______ ___ __________ _______ புல் பச்சையாக உள்ளது. Pul paccaiyāka uḷḷatu.

흙은 갈색이에요.	ப_ம_ய_ன_ ந_ற_் ப_ு_்_ு_ P_m_y_ṉ n_ṟ_m p_ḻ_p_u_ பூமியின் நிறம் பழுப்பு. Pūmiyiṉ niṟam paḻuppu. ப_______ ந____ ப_______ P______ n____ p_______ பூமியின் நிறம் பழுப்பு. Pūmiyiṉ niṟam paḻuppu. ________ _____ ________ _______ _____ ________ பூமியின் நிறம் பழுப்பு. Pūmiyiṉ niṟam paḻuppu.
구름은 회색이에요.	ம_க_்_ி_் ந_ற_் ச_ம_ப_்_ M_k_t_i_ n_ṟ_m c_m_a_. மேகத்தின் நிறம் சாம்பல். Mēkattiṉ niṟam cāmpal. ம________ ந____ ச_______ M_______ n____ c______ மேகத்தின் நிறம் சாம்பல். Mēkattiṉ niṟam cāmpal. _________ _____ ________ ________ _____ _______ மேகத்தின் நிறம் சாம்பல். Mēkattiṉ niṟam cāmpal.
타이어는 검은색이에요.	ட_ர_க_் ந_ற_் க_ு_்_ு_ Ṭ_y_r_a_ n_ṟ_m k_r_p_u_ டயர்கள் நிறம் கருப்பு. Ṭayarkaḷ niṟam karuppu. ட______ ந____ க_______ Ṭ_______ n____ k_______ டயர்கள் நிறம் கருப்பு. Ṭayarkaḷ niṟam karuppu. _______ _____ ________ ________ _____ ________ டயர்கள் நிறம் கருப்பு. Ṭayarkaḷ niṟam karuppu.

눈은 무슨 색이에요? 흰 색.	ப_ி எ_்_ ந_ற_்_ வ_ள_ள_. P_ṉ_ e_ṉ_ n_ṟ_m_ V_ḷ_a_. பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை. Paṉi eṉṉa niṟam? Veḷḷai. ப__ எ___ ந_____ வ______ P___ e___ n_____ V______ பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை. Paṉi eṉṉa niṟam? Veḷḷai. ___ ____ ______ _______ ____ ____ ______ _______ பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை. Paṉi eṉṉa niṟam? Veḷḷai.
태양은 무슨 색이에요? 노란색.	ச_ர_ய_் எ_்_ ந_ற_்_ ம_்_ள_. C_r_y_ṉ e_ṉ_ n_ṟ_m_ M_ñ_a_. சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள். Cūriyaṉ eṉṉa niṟam? Mañcaḷ. ச______ எ___ ந_____ ம______ C______ e___ n_____ M______ சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள். Cūriyaṉ eṉṉa niṟam? Mañcaḷ. _______ ____ ______ _______ _______ ____ ______ _______ சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள். Cūriyaṉ eṉṉa niṟam? Mañcaḷ.
오렌지는 무슨 색이에요? 주황색.	ஆ_ஞ_ச_ப_ப_ம_ எ_்_ ந_ற_்_ ஆ_ஞ_ச_ ந_ற_்_ Ā_a_c_p_a_a_ e_ṉ_ n_ṟ_m_ Ā_a_c_ n_ṟ_m_ ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம். Ārañcuppaḻam eṉṉa niṟam? Ārañcu niṟam. ஆ___________ எ___ ந_____ ஆ_____ ந_____ Ā___________ e___ n_____ Ā_____ n_____ ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம். Ārañcuppaḻam eṉṉa niṟam? Ārañcu niṟam. ____________ ____ ______ ______ ______ ____________ ____ ______ ______ ______ ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம். Ārañcuppaḻam eṉṉa niṟam? Ārañcu niṟam.

앵두는 무슨 색이에요? 빨간색.	ச_ர_ர_ப_ம_ எ_்_ ந_ற_்_ச_வ_்_ு_ C_r_i_a_a_ e_ṉ_ n_ṟ_m_ C_v_p_u_ செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு. Cerripaḻam eṉṉa niṟam? Civappu. ச_________ எ___ ந_____________ C_________ e___ n_____ C_______ செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு. Cerripaḻam eṉṉa niṟam? Civappu. __________ ____ ______________ __________ ____ ______ ________ செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு. Cerripaḻam eṉṉa niṟam? Civappu.
하늘은 무슨 색이에요? 파란색.	வ_ன_் எ_்_ ந_ற_்_ ந_ல_்_ V_ṉ_m e_ṉ_ n_ṟ_m_ N_l_m_ வானம் என்ன நிறம்? நீலம். Vāṉam eṉṉa niṟam? Nīlam. வ____ எ___ ந_____ ந_____ V____ e___ n_____ N_____ வானம் என்ன நிறம்? நீலம். Vāṉam eṉṉa niṟam? Nīlam. _____ ____ ______ ______ _____ ____ ______ ______ வானம் என்ன நிறம்? நீலம். Vāṉam eṉṉa niṟam? Nīlam.
풀은 무슨 색이에요? 초록색.	ப_ல_ எ_்_ ந_ற_்_ ப_்_ை_ P_l e_ṉ_ n_ṟ_m_ P_c_a_. புல் என்ன நிறம்? பச்சை. Pul eṉṉa niṟam? Paccai. ப___ எ___ ந_____ ப_____ P__ e___ n_____ P______ புல் என்ன நிறம்? பச்சை. Pul eṉṉa niṟam? Paccai. ____ ____ ______ ______ ___ ____ ______ _______ புல் என்ன நிறம்? பச்சை. Pul eṉṉa niṟam? Paccai.

흙은 무슨 색이에요? 갈색.	ப_ம_ எ_்_ ந_ற_்_ ப_ு_்_ு_ P_m_ e_ṉ_ n_ṟ_m_ P_ḻ_p_u_ பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு. Pūmi eṉṉa niṟam? Paḻuppu. ப___ எ___ ந_____ ப_______ P___ e___ n_____ P_______ பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு. Pūmi eṉṉa niṟam? Paḻuppu. ____ ____ ______ ________ ____ ____ ______ ________ பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு. Pūmi eṉṉa niṟam? Paḻuppu.
구름은 무슨 색이에요? 회색.	ம_க_் எ_்_ ந_ற_்_ ச_ம_ப_் ந_ற_்_ M_k_m e_ṉ_ n_ṟ_m_ C_m_a_ n_ṟ_m_ மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம். Mēkam eṉṉa niṟam? Cāmpal niṟam. ம____ எ___ ந_____ ச______ ந_____ M____ e___ n_____ C_____ n_____ மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம். Mēkam eṉṉa niṟam? Cāmpal niṟam. _____ ____ ______ _______ ______ _____ ____ ______ ______ ______ மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம். Mēkam eṉṉa niṟam? Cāmpal niṟam.
타이어는 무슨 색이에요? 검은색.	ட_ர_க_் (_ர_ள_ப_ப_்_ி_ள_) எ_்_ ந_ற_்_க_ு_்_ு_ Ṭ_y_r_a_ (_r_ḷ_p_a_ṭ_k_ḷ_ e_ṉ_ n_ṟ_m_ K_r_p_u_ டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு. Ṭayarkaḷ (uruḷippaṭṭikaḷ) eṉṉa niṟam? Karuppu. ட______ (________________ எ___ ந_____________ Ṭ_______ (_______________ e___ n_____ K_______ டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு. Ṭayarkaḷ (uruḷippaṭṭikaḷ) eṉṉa niṟam? Karuppu. _______ _________________ ____ ______________ ________ ________________ ____ ______ ________ டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு. Ṭayarkaḷ (uruḷippaṭṭikaḷ) eṉṉa niṟam? Karuppu.

외국어 숙어집

학습과 감성

메뉴

연결

우리 앱 다운로드