외국어 숙어집

MP3

25 [스물 다섯]

시내에서

25 [քսանհինգ] 25 [k’sanhing]	քաղաքում k’aghak’um

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습성과에 있어 휴식이 중요하다

성공적으로 공부하려는 사람은 보다 자주 휴식을 취하는 것이 좋다! 새로운 과학적인 연구가 이러한 결과를 얻었다. 연구자들은 공부의 단계를 조사했다. 이때 각기 다른 공부상황이 재현되었다. 우리는 작은 분량의 정보를 가장 잘 받아들인다. 이것을 우리는 한꺼번에 너무 많은 것을 공부하지 말라는 것을 의미한다. 공부단위 사이에 항상 휴식을 취하는 것이 중요하다. 우리의 학습성공이 생물화학적인 절차에도 달려있기 때문이다. 이러한 과정은 뇌에서 나타난다. 이들은 우리의 최상의 공부리듬을 정한다. 우리가 새로운 것을 배울 때, 우리의 뇌는 특정 요소를 배출한다. 이 요소는 우리의 뇌세포의 활동량에 영향을 준다. 특히 두 개의 다른 엔자임이 이때 중요한 역할을 한다. 이들은 새로운 내용을 공부할 때 배출된다. 하지만 이들은 함께 배출되는 것은 아니다. 이들의 효과는 시간적 간격을 두고 펼쳐진다. 두 엔자임이 함께 나타날 때 우리는 가장 잘 공부한다. 그리고 이러한 성공은 우리가 보다 자주 휴식을 취할 때 현저히 올라간다. 그러니 각 학습시간의 길이를 변동시키는 것이 의미있다. 휴식시간의 길이도 달라야 한다. 이상적으로는 일단 10분간의 휴식을 두 번 취하는 것이다. 그 다음에는 5분의 휴식이 따른다. 그 다음에는 30분의 휴식을 취한다. 휴식시간 안에 우리의 뇌는 새로운 내용을 잘 암기한다. 휴식시간 동안 작업장소를 떠나는 것이 좋다. 또한 휴식시간 동안 움직이는 것이 좋다. 그러니 공부 사이에 짧은 산책을 하십시오! 그리고 양심이 찔리지 않아도 됩니다 - 이때 공부하는 것이니까요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

역에 가고 싶어요.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ գ_ա_ ե_կ_թ_ւ_ա_ի_ կ_յ_ր_ն_ Y_s u_u_ y_m g_a_ y_r_a_’_g_a_i_ k_y_r_n Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______ Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______ Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran __ ______ __ ____ ____________ ________ ___ ____ ___ ____ ______________ _______ Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
공항에 가고 싶어요.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ գ_ա_ օ_ա_ա_ա_ա_ա_: Y_s u_u_ y_m g_a_ o_a_a_a_a_a_ Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal odanavakayan Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________ Y__ u___ y__ g___ o___________ Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal odanavakayan __ ______ __ ____ _____________ ___ ____ ___ ____ ____________ Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal odanavakayan
시내에 가고 싶어요.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ գ_ա_ ք_ղ_ք_ կ_ն_ր_ն_ Y_s u_u_ y_m g_a_ k_a_h_k_i k_n_r_n Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______ Y__ u___ y__ g___ k________ k______ Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron __ ______ __ ____ ______ ________ ___ ____ ___ ____ _________ _______ Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron

역에 어떻게 가요?	Ի_չ_ե_ս գ_ա_ ե_կ_թ_ւ_ա_ի_ կ_յ_ր_ն_ I_c_’_e_s g_a_ y_r_a_’_g_a_i_ k_y_r_n Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran Ի______ գ___ ե___________ կ_______ I________ g___ y_____________ k______ Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran _______ ____ ____________ ________ _________ ____ ______________ _______ Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
공항에 어떻게 가요?	Ի_չ_ե_ս գ_ա_ օ_ա_ա_ա_ա_ա_: I_c_’_e_s g_a_ o_a_a_a_a_a_ Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Inch’pe՞s gnam odanavakayan Ի______ գ___ օ____________ I________ g___ o___________ Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Inch’pe՞s gnam odanavakayan _______ ____ _____________ _________ ____ ____________ Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Inch’pe՞s gnam odanavakayan
시내에 어떻게 가요?	Ի_չ_ե_ս գ_ա_ ք_ղ_ք_ կ_ն_ր_ն_ I_c_’_e_s g_a_ k_a_h_k_i k_n_r_n Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron Ի______ գ___ ք_____ կ_______ I________ g___ k________ k______ Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron _______ ____ ______ ________ _________ ____ _________ _______ Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron

택시가 필요해요.	Ի_ձ տ_ք_ի է հ_ր_ա_ո_: I_d_ t_k_s_ e h_r_a_o_ Ինձ տաքսի է հարկավոր: Indz tak’si e harkavor Ի__ տ____ է հ________ I___ t_____ e h_______ Ինձ տաքսի է հարկավոր: Indz tak’si e harkavor ___ _____ _ _________ ____ ______ _ ________ Ինձ տաքսի է հարկավոր: Indz tak’si e harkavor
도시 지도가 필요해요.	Ի_ձ ք_ղ_ք_ ք_ր_ե_ է հ_ր_ա_ո_: I_d_ k_a_h_k_i k_a_t_z e h_r_a_o_ Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Indz k’aghak’i k’artez e harkavor Ի__ ք_____ ք_____ է հ________ I___ k________ k______ e h_______ Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Indz k’aghak’i k’artez e harkavor ___ ______ ______ _ _________ ____ _________ _______ _ ________ Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
호텔이 필요해요.	Ի_ձ հ_ո_ր_ն_ց է հ_ր_ա_ո_: I_d_ h_u_a_o_s_ e h_r_a_o_ Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Indz hyuranots’ e harkavor Ի__ հ________ է հ________ I___ h_________ e h_______ Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Indz hyuranots’ e harkavor ___ _________ _ _________ ____ __________ _ ________ Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Indz hyuranots’ e harkavor

차를 빌리고 싶어요.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ ա_տ_մ_ք_ն_ վ_ր_ե_: Y_s u_u_ y_m a_t_m_k_y_n_ v_r_z_l Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem avtomek’yena vardzel Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______ Y__ u___ y__ a___________ v______ Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem avtomek’yena vardzel __ ______ __ __________ _______ ___ ____ ___ ____________ _______ Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
제 신용카드가 여기 있어요.	Ս_ ի_ վ_ր_ա_ի_ ք_ր_ն է_ S_ i_ v_r_a_i_ k_a_t_ e Սա իմ վարկային քարտն է: Sa im varkayin k’artn e Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_ S_ i_ v_______ k_____ e Սա իմ վարկային քարտն է: Sa im varkayin k’artn e __ __ ________ _____ __ __ __ ________ ______ _ Սա իմ վարկային քարտն է: Sa im varkayin k’artn e
제 운전면허증이 여기 있어요.	Ս_ ի_ վ_ր_ր_ա_ա_ ի_ա_ո_ն_ն է_ S_ i_ v_r_r_a_a_ i_a_u_k_n e Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Sa im varordakan iravunk’n e Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_ S_ i_ v_________ i________ e Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Sa im varordakan iravunk’n e __ __ __________ _________ __ __ __ __________ _________ _ Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Sa im varordakan iravunk’n e

시내에 볼 게 뭐가 있어요?	Ի_ն_ կ_ ք_ղ_ք_ւ_ տ_ս_ե_ո_: I_n_h_ k_ k_a_h_k_u_ t_s_e_u Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu Ի___ կ_ ք_______ տ________ I_____ k_ k_________ t______ Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu ____ __ ________ _________ ______ __ __________ _______ Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
구시가지로 가세요.	Գ_ա_ե_ դ_պ_ հ_ն ք_ղ_ք_ G_a_s_y_k_ d_p_ h_n k_a_h_k_ Գնացեք դեպի հին քաղաք: Gnats’yek’ depi hin k’aghak’ Գ_____ դ___ հ__ ք_____ G_________ d___ h__ k_______ Գնացեք դեպի հին քաղաք: Gnats’yek’ depi hin k’aghak’ ______ ____ ___ ______ __________ ____ ___ ________ Գնացեք դեպի հին քաղաք: Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
도시관광을 하세요.	Ք_ղ_ք_ւ_ շ_ջ_յ_ ա_ե_: K_a_h_k_u_ s_r_a_t_’ a_e_’ Քաղաքում շրջայց արեք: K’aghak’um shrjayts’ arek’ Ք_______ շ_____ ա____ K_________ s________ a____ Քաղաքում շրջայց արեք: K’aghak’um shrjayts’ arek’ ________ ______ _____ __________ _________ _____ Քաղաքում շրջայց արեք: K’aghak’um shrjayts’ arek’

항구로 가세요.	Գ_ա_ե_ դ_պ_ ն_վ_հ_ն_ի_տ_ G_a_s_y_k_ d_p_ n_v_h_n_i_t Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Gnats’yek’ depi navahangist Գ_____ դ___ ն___________ G_________ d___ n__________ Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Gnats’yek’ depi navahangist ______ ____ ____________ __________ ____ ___________ Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Gnats’yek’ depi navahangist
항구 관광 투어를 하세요.	Ն_վ_հ_ն_ս_ո_մ շ_ջ_յ_ կ_տ_ր_ք_ N_v_h_n_s_u_ s_r_a_t_’ k_t_r_k_ Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Navahangstum shrjayts’ katarek’ Ն____________ շ_____ կ_______ N___________ s________ k_______ Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Navahangstum shrjayts’ katarek’ _____________ ______ ________ ____________ _________ ________ Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Navahangstum shrjayts’ katarek’
다른 흥미로운 곳들이 있어요?	Է_ ի_ն_ տ_ս_ր_ա_ վ_յ_ե_ կ_ն_ E_ i_n_h_ t_s_r_h_n v_y_e_ k_n Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___ E_ i_____ t________ v_____ k__ Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan __ ____ ________ ______ ____ __ ______ _________ ______ ___ Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan

외국어 숙어집

학습성과에 있어 휴식이 중요하다

메뉴

연결

우리 앱 다운로드