외국어 숙어집

MP3

15 [열다섯]

과일과 음식

15 [տասնհինգ] 15 [tasnhing]	մրգեր և սննդամթերք mrger yev snndamt’yerk’

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

단어와 어휘

각 언어는 자기만의 어휘를 가지고 있다. 이는 특정 수의 단어로 구성된다. 한 단어는 언제나 자립적인 언어 단위이다. 단어들은 언제나 자립적인 의미를 가지고 있다. 이것은 어음과 음절하고의 차이점이다. 단어의 수는 각 언어마다 다르다. 예를 들어 영어는 단어를 많이 가지고 있다. 어휘에 있어서 세계 챔피온이라고 하기까지 한다. 영어는 현재까지 백만개의 단어가 넘는다고 한다. 옥스포드 영어사전은 60만개 이상의 단어를 셌다. 중국어, 스페인어 혹은 러시아어는 훨씬 적은 수의 단어를 가지고 있다. 한 언어의 어휘는 그의 역사와도 관계가 있다. 영어는 많은 언어와 문화의 영향을 받았다. 이때문에 영어 어휘는 현저하게 늘어났다. 하지만 오늘날에도 영어 어휘는 점점 늘어가고 있다. 매일 15개의 단어가 추가된다고 전문가들은 예측한다. 이들은 특히 새로운 매체분야에서 온다. 과학적인 전문어는 이때 세지 않는다. 왜냐하면 화학전문용어만 해도 1000개 단어를 포함하기 때문이다. 거의 모든 언어에서는 긴 단어가 짧은 단어보다 드물게 사용된다. 대부분의 화자들은 굉장히 적은 수의 단어만을 사용한다. 그래서 우리는 직접어휘와 간접어휘를 구분한다. 간접어휘는 우리가 이해하는 단어들이다. 하지만 우리는 이들을 사용하지 않는다거나 아주 드물게만 사용한다. 직접어휘는 우리가 규칙적으로 사용하는 단어를 말한다. 간단한 대화나 텍스트에는 적은 수의 단어만이 필요하다. 영어에서는 약 400개의 단어와 40개의 동사만이 필요하다. 그러니 어휘가 부족하다고 걱정하지 마세요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

저는 딸기가 있어요.	Ե_ մ_ ե_ա_ ո_ն_մ_ Y_s m_ y_l_k u_e_ Ես մի ելակ ունեմ: Yes mi yelak unem Ե_ մ_ ե___ ո_____ Y__ m_ y____ u___ Ես մի ելակ ունեմ: Yes mi yelak unem __ __ ____ ______ ___ __ _____ ____ Ես մի ելակ ունեմ: Yes mi yelak unem
저는 키위와 멜론이 있어요.	Ե_ ո_ն_մ մ_ կ_վ_ և մ_ ս_խ_ Y_s u_e_ m_ k_v_ y_v m_ s_k_ Ես ունեմ մի կիվի և մի սեխ: Yes unem mi kivi yev mi sekh Ե_ ո____ մ_ կ___ և մ_ ս___ Y__ u___ m_ k___ y__ m_ s___ Ես ունեմ մի կիվի և մի սեխ: Yes unem mi kivi yev mi sekh __ _____ __ ____ _ __ ____ ___ ____ __ ____ ___ __ ____ Ես ունեմ մի կիվի և մի սեխ: Yes unem mi kivi yev mi sekh
저는 오렌지와 자몽이 있어요.	Ե_ ո_ն_մ մ_ ն_ր_ն_ և մ_ գ_ե_ֆ_ո_թ_ Y_s u_e_ m_ n_r_n_ y_v m_ g_e_f_u_’ Ես ունեմ մի նարինջ և մի գրեպֆրութ: Yes unem mi narinj yev mi grepfrut’ Ե_ ո____ մ_ ն_____ և մ_ գ_________ Y__ u___ m_ n_____ y__ m_ g________ Ես ունեմ մի նարինջ և մի գրեպֆրութ: Yes unem mi narinj yev mi grepfrut’ __ _____ __ ______ _ __ __________ ___ ____ __ ______ ___ __ _________ Ես ունեմ մի նարինջ և մի գրեպֆրութ: Yes unem mi narinj yev mi grepfrut’

저는 사과와 망고가 있어요.	Ե_ ո_ն_մ մ_ խ_ձ_ր և մ_ մ_ն_ո_ Y_s u_e_ m_ k_n_z_r y_v m_ m_n_o Ես ունեմ մի խնձոր և մի մանգո: Yes unem mi khndzor yev mi mango Ե_ ո____ մ_ խ____ և մ_ մ_____ Y__ u___ m_ k______ y__ m_ m____ Ես ունեմ մի խնձոր և մի մանգո: Yes unem mi khndzor yev mi mango __ _____ __ _____ _ __ ______ ___ ____ __ _______ ___ __ _____ Ես ունեմ մի խնձոր և մի մանգո: Yes unem mi khndzor yev mi mango
저는 바나나와 파인애플이 있어요.	Ե_ ո_ն_մ մ_ բ_ն_ն և մ_ ա_ք_յ_խ_ձ_ր_ Y_s u_e_ m_ b_n_n y_v m_ a_k_a_a_h_d_o_ Ես ունեմ մի բանան և մի արքայախնձոր: Yes unem mi banan yev mi ark’ayakhndzor Ե_ ո____ մ_ բ____ և մ_ ա___________ Y__ u___ m_ b____ y__ m_ a_____________ Ես ունեմ մի բանան և մի արքայախնձոր: Yes unem mi banan yev mi ark’ayakhndzor __ _____ __ _____ _ __ ____________ ___ ____ __ _____ ___ __ ______________ Ես ունեմ մի բանան և մի արքայախնձոր: Yes unem mi banan yev mi ark’ayakhndzor
저는 과일 샐러드를 만들고 있어요.	Ե_ մ_գ_յ_ն ս_լ_թ ե_ պ_տ_ա_տ_ւ_: Y_s m_g_y_n s_l_t_ y_m p_t_a_t_m Ես մրգային սալաթ եմ պատրաստում: Yes mrgayin salat’ yem patrastum Ե_ մ______ ս____ ե_ պ__________ Y__ m______ s_____ y__ p________ Ես մրգային սալաթ եմ պատրաստում: Yes mrgayin salat’ yem patrastum __ _______ _____ __ ___________ ___ _______ ______ ___ _________ Ես մրգային սալաթ եմ պատրաստում: Yes mrgayin salat’ yem patrastum

저는 토스트를 먹고 있어요.	Ե_ մ_ տ_ս_ ե_ ո_տ_ւ_: Y_s m_ t_s_ y_m u_u_ Ես մի տոստ եմ ուտում: Yes mi tost yem utum Ե_ մ_ տ___ ե_ ո______ Y__ m_ t___ y__ u___ Ես մի տոստ եմ ուտում: Yes mi tost yem utum __ __ ____ __ _______ ___ __ ____ ___ ____ Ես մի տոստ եմ ուտում: Yes mi tost yem utum
저는 버터를 바른 토스트를 먹고 있어요.	Ե_ ո_տ_ւ_ ե_ տ_ս_ը կ_ր_գ_վ_ Y_s u_u_ y_m t_s_y k_r_g_v Ես ուտում եմ տոստը կարագով: Yes utum yem tosty karagov Ե_ ո_____ ե_ տ____ կ_______ Y__ u___ y__ t____ k______ Ես ուտում եմ տոստը կարագով: Yes utum yem tosty karagov __ ______ __ _____ ________ ___ ____ ___ _____ _______ Ես ուտում եմ տոստը կարագով: Yes utum yem tosty karagov
저는 버터와 잼을 바른 토스트를 먹고 있어요.	Ե_ ո_տ_ւ_ ե_ տ_ս_ը կ_ր_գ_վ և ջ_մ_վ_ Y_s u_u_ y_m t_s_y k_r_g_v y_v j_m_v Ես ուտում եմ տոստը կարագով և ջեմով: Yes utum yem tosty karagov yev jemov Ե_ ո_____ ե_ տ____ կ______ և ջ_____ Y__ u___ y__ t____ k______ y__ j____ Ես ուտում եմ տոստը կարագով և ջեմով: Yes utum yem tosty karagov yev jemov __ ______ __ _____ _______ _ ______ ___ ____ ___ _____ _______ ___ _____ Ես ուտում եմ տոստը կարագով և ջեմով: Yes utum yem tosty karagov yev jemov

저는 샌드위치를 먹고 있어요.	Ե_ ո_տ_ւ_ ե_ ս_ն_վ_չ_ Y_s u_u_ y_m s_n_v_c_’ Ես ուտում եմ սենդվիչ: Yes utum yem sendvich’ Ե_ ո_____ ե_ ս_______ Y__ u___ y__ s________ Ես ուտում եմ սենդվիչ: Yes utum yem sendvich’ __ ______ __ ________ ___ ____ ___ _________ Ես ուտում եմ սենդվիչ: Yes utum yem sendvich’
저는 마가린을 바른 샌드위치를 먹고 있어요.	Ե_ ո_տ_ւ_ ե_ մ_ ս_ն_վ_չ մ_ր_ա_ի_ո_: Y_s u_u_ y_m m_ s_n_v_c_’ m_r_a_i_o_ Ես ուտում եմ մի սենդվիչ մարգարինով: Yes utum yem mi sendvich’ margarinov Ե_ ո_____ ե_ մ_ ս______ մ__________ Y__ u___ y__ m_ s________ m_________ Ես ուտում եմ մի սենդվիչ մարգարինով: Yes utum yem mi sendvich’ margarinov __ ______ __ __ _______ ___________ ___ ____ ___ __ _________ __________ Ես ուտում եմ մի սենդվիչ մարգարինով: Yes utum yem mi sendvich’ margarinov
저는 마가린과 토마토를 넣은 샌드위치를 먹고 있어요.	Ե_ ո_տ_ւ_ ե_ մ_ ս_ն_վ_չ մ_ր_ա_ի_ո_ և պ_մ_դ_ր_վ_ Y_s u_u_ y_m m_ s_n_v_c_’ m_r_a_i_o_ y_v p_m_d_r_v Ես ուտում եմ մի սենդվիչ մարգարինով և պոմիդորով: Yes utum yem mi sendvich’ margarinov yev pomidorov Ե_ ո_____ ե_ մ_ ս______ մ_________ և պ_________ Y__ u___ y__ m_ s________ m_________ y__ p________ Ես ուտում եմ մի սենդվիչ մարգարինով և պոմիդորով: Yes utum yem mi sendvich’ margarinov yev pomidorov __ ______ __ __ _______ __________ _ __________ ___ ____ ___ __ _________ __________ ___ _________ Ես ուտում եմ մի սենդվիչ մարգարինով և պոմիդորով: Yes utum yem mi sendvich’ margarinov yev pomidorov

우리는 빵과 쌀이 필요해요.	Մ_զ պ_տ_ է հ_ց և բ_ի_ձ_ M_z p_t_’ e h_t_’ y_v b_i_d_ Մեզ պետք է հաց և բրինձ: Mez petk’ e hats’ yev brindz Մ__ պ___ է հ__ և բ_____ M__ p____ e h____ y__ b_____ Մեզ պետք է հաց և բրինձ: Mez petk’ e hats’ yev brindz ___ ____ _ ___ _ ______ ___ _____ _ _____ ___ ______ Մեզ պետք է հաց և բրինձ: Mez petk’ e hats’ yev brindz
우리는 생선과 스테이크가 필요해요.	Մ_զ պ_տ_ է ձ_ւ_ և բ_ֆ_տ_ք_: M_z p_t_’ e d_u_ y_v b_f_h_e_’_ Մեզ պետք է ձուկ և բիֆշտեքս: Mez petk’ e dzuk yev bifshtek’s Մ__ պ___ է ձ___ և բ________ M__ p____ e d___ y__ b_________ Մեզ պետք է ձուկ և բիֆշտեքս: Mez petk’ e dzuk yev bifshtek’s ___ ____ _ ____ _ _________ ___ _____ _ ____ ___ __________ Մեզ պետք է ձուկ և բիֆշտեքս: Mez petk’ e dzuk yev bifshtek’s
우리는 피자와 스파게티가 필요해요.	Մ_զ պ_տ_ է պ_ց_ա և ս_ա_ե_տ_: M_z p_t_’ e p_t_’_s_a y_v s_a_e_t_ Մեզ պետք է պիցցա և սպագետտի: Mez petk’ e pits’ts’a yev spagetti Մ__ պ___ է պ____ և ս________ M__ p____ e p________ y__ s_______ Մեզ պետք է պիցցա և սպագետտի: Mez petk’ e pits’ts’a yev spagetti ___ ____ _ _____ _ _________ ___ _____ _ _________ ___ ________ Մեզ պետք է պիցցա և սպագետտի: Mez petk’ e pits’ts’a yev spagetti

우리는 그 외에 뭐가 필요해요?	Ո_ր_շ ի_ն_ է մ_զ հ_ր_ա_ո_: U_i_h i_n_h_ e m_z h_r_a_o_ ՈՒրիշ ի՞նչ է մեզ հարկավոր: Urish i՞nch’ e mez harkavor Ո____ ի___ է մ__ հ________ U____ i_____ e m__ h_______ ՈՒրիշ ի՞նչ է մեզ հարկավոր: Urish i՞nch’ e mez harkavor _____ ____ _ ___ _________ _____ ______ _ ___ ________ ՈՒրիշ ի՞նչ է մեզ հարկավոր: Urish i՞nch’ e mez harkavor
우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요.	Մ_զ ա_ո_ր_ հ_մ_ր գ_զ_ր և պ_մ_դ_ր է պ_տ_: M_z a_u_i h_m_r g_z_r y_v p_m_d_r e p_t_’ Մեզ ապուրի համար գազար և պոմիդոր է պետք: Mez apuri hamar gazar yev pomidor e petk’ Մ__ ա_____ հ____ գ____ և պ______ է պ____ M__ a____ h____ g____ y__ p______ e p____ Մեզ ապուրի համար գազար և պոմիդոր է պետք: Mez apuri hamar gazar yev pomidor e petk’ ___ ______ _____ _____ _ _______ _ _____ ___ _____ _____ _____ ___ _______ _ _____ Մեզ ապուրի համար գազար և պոմիդոր է պետք: Mez apuri hamar gazar yev pomidor e petk’
슈퍼마켓이 어디 있어요?	Ո_ր_ե_ կ_ ս_ւ_ե_մ_ր_ե_ (_ա_ո_թ_: V_՞_t_g_ k_ s_p_r_a_k_t (_h_n_t_) Ո՞րտեղ կա սուպերմարկետ (խանութ): VO՞rtegh ka supermarket (khanut’) Ո_____ կ_ ս___________ (________ V_______ k_ s__________ (________ Ո՞րտեղ կա սուպերմարկետ (խանութ): VO՞rtegh ka supermarket (khanut’) ______ __ ____________ _________ ________ __ ___________ _________ Ո՞րտեղ կա սուպերմարկետ (խանութ): VO՞rtegh ka supermarket (khanut’)

외국어 숙어집

단어와 어휘

메뉴

연결

우리 앱 다운로드