会話集

MP3 本について

85 [八十五]

質問―過去形１

೮೫ [ಎಂಬತ್ತ ಐದು] 85 [Embatta aidu]	ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು - ಭೂತಕಾಲ ೧ praśnegaḷu- bhūtakāla 1.

翻訳を表示する方法を選択してください:

大きな文字、大きな感情

広告では多くの写真が表示されている。写真は我々の特別な興味を呼び起こす。我々はそれを、文字よりも長時間、より集中的にながめる。それによって、我々は写真が表示されている広告を、よりよく思い出せる。写真はまた、強い感情的反応を引き起こす。写真は脳によってとても素早く認識される。脳はすぐに、写真に何が載っているかを知る。文字は写真とは違って機能する。文字は抽象的なシンボルだ。そのため、脳は文字にはゆっくり反応する。脳はまず言葉の意味を理解しなければならない。シンボルは言語脳によって訳されなければならないといえる。しかし文字でもまた人は感情を呼び起こすことができる。そのためには、テキストを単に大きく印刷しなくてはならない。研究によって、大きな文字はまた大きな作用があると示されている。大きな文字は、小さな文字より目立つだけではない。それらはより強い感情的反応を発生させる。それはポジティブな感情にもネガティブな感情にもいえる。物の大きさは人にとってつねに重要だ。危険には人は素早く反応しなくてはならない。そして何かが大きいと、たいていそれはすでに非常に近くにある！大きな写真が強い反応を起こすのは、当然である。あまり明らかになっていないのは、我々がなぜ大きな文字にも反応するかである。文字は本当は脳へのシグナルではない。それにもかかわらず、大きな文字を見ると脳はより強い活動を示す。学者たちにとっては、この結果は非常に興味深い。それは文字が我々にとってどれほど大切になったかを示している。脳はどうにかして文字に反応することを学んだのだ･･･。

動画が見つかりません!

どれくらい飲んだのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ಕ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ e_ṭ_ k_ḍ_d_r_? ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕುಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu kuḍidiri? ನ___ ಎ____ ಕ________ N___ e___ k________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕುಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu kuḍidiri? ____ _____ _________ ____ ____ _________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕುಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu kuḍidiri?
どれくらい働いたのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ e_ṭ_ k_l_s_ m_ḍ_d_r_? ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu kelasa māḍidiri? ನ___ ಎ____ ಕ___ ಮ________ N___ e___ k_____ m________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu kelasa māḍidiri? ____ _____ ____ _________ ____ ____ ______ _________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu kelasa māḍidiri?
どれくらい書いたのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ಬ_ೆ_ಿ_ಿ_ N_v_ e_ṭ_ b_r_d_r_? ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬರೆದಿರಿ? Nīvu eṣṭu barediri? ನ___ ಎ____ ಬ_______ N___ e___ b________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬರೆದಿರಿ? Nīvu eṣṭu barediri? ____ _____ ________ ____ ____ _________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬರೆದಿರಿ? Nīvu eṣṭu barediri?

どうやって寝ましたか？	ನ_ವ_ ಹ_ಗ_ ನ_ದ_ರ_ ಮ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ h_g_ n_d_e m_ḍ_d_r_? ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu hēge nidre māḍidiri? ನ___ ಹ___ ನ_____ ಮ________ N___ h___ n____ m________ ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu hēge nidre māḍidiri? ____ ____ ______ _________ ____ ____ _____ _________ ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu hēge nidre māḍidiri?
どうやって試験に合格したのですか？	ನ_ವ_ ಪ_ೀ_್_ೆ_ಲ_ಲ_ ಹ_ಗ_ ತ_ರ_ಗ_ೆ ಹ_ಂ_ಿ_ಿ_ಿ_ N_v_ p_r_k_e_a_l_ h_g_ t_r_a_e h_n_i_i_i_ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದಿರಿ? Nīvu parīkṣeyalli hēge tērgaḍe hondidiri? ನ___ ಪ___________ ಹ___ ತ______ ಹ_________ N___ p___________ h___ t______ h_________ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದಿರಿ? Nīvu parīkṣeyalli hēge tērgaḍe hondidiri? ____ ____________ ____ _______ __________ ____ ____________ ____ _______ __________ ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದಿರಿ? Nīvu parīkṣeyalli hēge tērgaḍe hondidiri?
どうやって道を見つけたのですか？	ನ_ವ_ ದ_ರ_ಯ_್_ು ಹ_ಗ_ ಪ_್_ೆ ಮ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ d_r_y_n_u h_g_ p_t_e m_ḍ_d_r_? ನೀವು ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu dāriyannu hēge patte māḍidiri? ನ___ ದ________ ಹ___ ಪ____ ಮ________ N___ d________ h___ p____ m________ ನೀವು ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu dāriyannu hēge patte māḍidiri? ____ _________ ____ _____ _________ ____ _________ ____ _____ _________ ನೀವು ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu dāriyannu hēge patte māḍidiri?

誰と話したのですか？	ನ_ವ_ ಯ_ರ_ಡ_ೆ ಮ_ತ_ಾ_ಿ_ಿ_ಿ_ N_v_ y_r_ḍ_n_ m_t_n_ḍ_d_r_? ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಿರಿ? Nīvu yāroḍane mātanāḍidiri? ನ___ ಯ______ ಮ___________ N___ y_______ m____________ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಿರಿ? Nīvu yāroḍane mātanāḍidiri? ____ _______ ____________ ____ ________ _____________ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದಿರಿ? Nīvu yāroḍane mātanāḍidiri?
誰と待ち合わせをしたのですか？	ನ_ವ_ ಯ_ರ_ಡ_ೆ ಕ_ರ_ಯ_ಿ_್_ಯ ಮ_ಡ_ಕ_ಂ_ಿ_್_ಿ_ಿ_ N_v_ y_r_ḍ_n_ k_r_a_i_c_y_ m_ḍ_k_ṇ_i_d_r_? ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಿ? Nīvu yāroḍane kāryaniścaya māḍikoṇḍiddiri? ನ___ ಯ______ ಕ__________ ಮ_______________ N___ y_______ k___________ m______________ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಿ? Nīvu yāroḍane kāryaniścaya māḍikoṇḍiddiri? ____ _______ ___________ ________________ ____ ________ ____________ _______________ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಿ? Nīvu yāroḍane kāryaniścaya māḍikoṇḍiddiri?
誰と誕生日を祝ったのですか？	ನ_ವ_ ಯ_ರ_ಡ_ೆ ಹ_ಟ_ಟ_ಹ_್_ವ_್_ು ಆ_ರ_ಸ_ದ_ರ_? N_v_ y_r_ḍ_n_ h_ṭ_u_a_b_v_n_u ā_a_i_i_i_i_ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಿರಿ? Nīvu yāroḍane huṭṭuhabbavannu ācarisidiri? ನ___ ಯ______ ಹ______________ ಆ__________ N___ y_______ h______________ ā___________ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಿರಿ? Nīvu yāroḍane huṭṭuhabbavannu ācarisidiri? ____ _______ _______________ ___________ ____ ________ _______________ ____________ ನೀವು ಯಾರೊಡನೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಿರಿ? Nīvu yāroḍane huṭṭuhabbavannu ācarisidiri?

どこにいたのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ಿ ಇ_್_ಿ_ಿ_ N_v_ e_l_ i_d_r_? ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಿ? Nīvu elli iddiri? ನ___ ಎ____ ಇ_______ N___ e___ i______ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಿ? Nīvu elli iddiri? ____ _____ ________ ____ ____ _______ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಿ? Nīvu elli iddiri?
どこに住んでいたのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ಿ ವ_ಸ_ಸ_ದ_ರ_? N_v_ e_l_ v_s_s_d_r_? ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಿರಿ? Nīvu elli vāsisidiri? ನ___ ಎ____ ವ__________ N___ e___ v__________ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಿರಿ? Nīvu elli vāsisidiri? ____ _____ ___________ ____ ____ ___________ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಿರಿ? Nīvu elli vāsisidiri?
どこで働いていたのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ಿ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ e_l_ k_l_s_ m_ḍ_d_r_? ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu elli kelasa māḍidiri? ನ___ ಎ____ ಕ___ ಮ________ N___ e___ k_____ m________ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu elli kelasa māḍidiri? ____ _____ ____ _________ ____ ____ ______ _________ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu elli kelasa māḍidiri?

何を薦めたのですか？	ನ_ವ_ ಏ_ನ_ನ_ ಶ_ಫ_ರ_್_ು ಮ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ ē_a_n_ ś_p_ā_a_'_u m_ḍ_d_r_? ನೀವು ಏನನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu ēnannu śiphāras'su māḍidiri? ನ___ ಏ_____ ಶ________ ಮ________ N___ ē_____ ś__________ m________ ನೀವು ಏನನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu ēnannu śiphāras'su māḍidiri? ____ ______ _________ _________ ____ ______ ___________ _________ ನೀವು ಏನನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu ēnannu śiphāras'su māḍidiri?
何を食べましたか？	ನ_ವ_ ಏ_ನ_ನ_ ತ_ಂ_ಿ_ಿ_ N_v_ ē_a_n_ t_n_i_i_ ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಂದಿರಿ? Nīvu ēnannu tindiri? ನ___ ಏ_____ ತ_______ N___ ē_____ t_______ ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಂದಿರಿ? Nīvu ēnannu tindiri? ____ ______ ________ ____ ______ ________ ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಂದಿರಿ? Nīvu ēnannu tindiri?
あなたは何を知りにきたのですか？	ನ_ವ_ ಏ_ನ_ನ_ ತ_ಳ_ದ_ಕ_ಂ_ಿ_ಿ_ N_v_ ē_a_n_ t_ḷ_d_k_ṇ_i_i_ ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಿ? Nīvu ēnannu tiḷidukoṇḍiri? ನ___ ಏ_____ ತ_____________ N___ ē_____ t_____________ ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಿ? Nīvu ēnannu tiḷidukoṇḍiri? ____ ______ ______________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಿ? Nīvu ēnannu tiḷidukoṇḍiri?

どれぐらい速く運転したのですか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ವ_ಗ_ಾ_ಿ ಗ_ಡ_ ಓ_ಿ_ಿ_ಿ_ಿ_ N_v_ e_ṭ_ v_g_v_g_ g_ḍ_ ō_i_i_i_i_ ನೀವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu vēgavāgi gāḍi ōḍisidiri? ನ___ ಎ____ ವ______ ಗ___ ಓ_________ N___ e___ v_______ g___ ō_________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu vēgavāgi gāḍi ōḍisidiri? ____ _____ _______ ____ __________ ____ ____ ________ ____ __________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu vēgavāgi gāḍi ōḍisidiri?
飛行時間はどれくらいでしたか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ಹ_ತ_ತ_ ವ_ಮ_ನ_ಾ_ ಮ_ಡ_ದ_ರ_? N_v_ e_ṭ_ h_t_u v_m_n_y_n_ m_ḍ_d_r_? ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ವಿಮಾನಯಾನ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu hottu vimānayāna māḍidiri? ನ___ ಎ____ ಹ_____ ವ_______ ಮ________ N___ e___ h____ v_________ m________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ವಿಮಾನಯಾನ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu hottu vimānayāna māḍidiri? ____ _____ ______ ________ _________ ____ ____ _____ __________ _________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ವಿಮಾನಯಾನ ಮಾಡಿದಿರಿ? Nīvu eṣṭu hottu vimānayāna māḍidiri?
どれくらい高くジャンプしましたか？	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ಎ_್_ರ ನ_ಗ_ದ_ರ_? N_v_ e_ṭ_ e_t_r_ n_g_d_r_? ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರ ನೆಗೆದಿರಿ? Nīvu eṣṭu ettara negediri? ನ___ ಎ____ ಎ____ ನ________ N___ e___ e_____ n________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರ ನೆಗೆದಿರಿ? Nīvu eṣṭu ettara negediri? ____ _____ _____ _________ ____ ____ ______ _________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರ ನೆಗೆದಿರಿ? Nīvu eṣṭu ettara negediri?

会話集

大きな文字、大きな感情

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード