Buku ungkapan

MP3

5 [lima]

Negara-negara dan Bahasa

5 [五] 5 [Go]	国と言語 kuni to gengo

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Berpikir dan bahasa

Pemikiran kita tergantung pada bahasa yang kita gunakan. Ketika berpikir, kita ‘berbicara’ dengan diri kita sendiri. Oleh karena itu bahasa mempengaruhi pandangan kita akan banyak hal. Tetapi bisakah kita semua berpikir sama meskipun berbicara bahasa yang berbeda? Atau kita berpikir berbeda karena bicara dengan berbeda? Setiap orang memiliki kosakata sendiri. Pada beberapa bahasa, kosakata tertentu tidak ada. Ada orang yang tidak membedakan antara hijau dan biru. Mereka menggunakan kata yang sama untuk kedua warna. Dan mereka lebih sulit mengidentifikasikan kedua warna tersebut! Mereka tidak dapat mengidentifikasi warna yang berbeda dan warna sekunder. Mereka memiliki masalah mendeskripsikan warna. Bahasa lainnya hanya memiliki sedikit kosakata untuk angka. Orang yang bicara bahasa ini tidak terlalu bisa menghitung dengan baik. Ada juga bahasa yang tidak mengenal kiri dan kanan . Di sana orang berbicara utara dan selatan, dan timur dan barat. Mereka memiliki orientasi geografis yang sangat baik. Tapi mereka tidak mengerti istilah kanan dan kiri . Tentu saja, tidak hanya bahasa kita yang mempengaruhi pemikiran kita. Lingkungan dan kehidupan sehari-hari juga membentuk pikiran kita. Jadi peran apa yang dimiiki oleh bahasa? Apakah ia menentukan batas pikiran kita? Atau apakah kita hanya memiliki kosakata untuk apa yang kita pikirkan? Mana yang sebab, mana yang akibat? Semua pertanyaan ini masih belum terjawab. Mereka membuat para peneliti otak dan ahli bahasa tetap sibuk. Tapi masalah ini juga mempengaruhi kita semua... Anda adalah apa yang Anda bicarakan?!

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

John berasal dari London.	ジ_ン_ ロ_ド_ 出_ で_ 。 j_n w_ R_n_o_ s_u_s_i_d_s_. ジョンはロンドン出身です。 jon wa Rondon shusshindesu. ジ___ ロ___ 出_ で_ 。 j__ w_ R_____ s____________ ジョンはロンドン出身です。 jon wa Rondon shusshindesu. ____ ____ __ __ _ ___ __ ______ _____________ ジョンはロンドン出身です。 jon wa Rondon shusshindesu.
London terletak di Inggris.	ロ_ド_はイ_リ_にあ_ま_ 。 r_n_o_ w_ I_i_i_u n_ a_i_a_u_ ロンドンはイギリスにあります。 rondon wa Igirisu ni arimasu. ロ____ イ____ あ___ 。 r_____ w_ I______ n_ a_______ ロンドンはイギリスにあります。 rondon wa Igirisu ni arimasu. _____ _____ ____ _ ______ __ _______ __ ________ ロンドンはイギリスにあります。 rondon wa Igirisu ni arimasu.
Dia berbicara bahasa Inggris.	彼_ 英_を話_ま_ 。 k_r_ w_ e_g_ o h_n_s_i_a_u_ 彼は英語を話します。 kare wa eigo o hanashimasu. 彼_ 英__ 話___ 。 k___ w_ e___ o h___________ 彼は英語を話します。 kare wa eigo o hanashimasu. __ ___ ____ _ ____ __ ____ _ ____________ 彼は英語を話します。 kare wa eigo o hanashimasu.

Maria berasal dari Madrid.	マ_ア_ マ_リ_ド出_ で_ 。 m_r_a w_ m_d_r_d_o s_u_s_i_d_s_. マリアはマドリッド出身です。 maria wa madoriddo shusshindesu. マ___ マ____ 出_ で_ 。 m____ w_ m________ s____________ マリアはマドリッド出身です。 maria wa madoriddo shusshindesu. ____ _____ __ __ _ _____ __ _________ _____________ マリアはマドリッド出身です。 maria wa madoriddo shusshindesu.
Madrid terletak di Spanyol.	マ_リ_ド_ ス_イ_にあ_ま_ 。 m_d_r_d_o w_ S_p_i_ n_ a_i_a_u_ マドリッドはスペインにあります。 madoriddo wa Supein ni arimasu. マ_____ ス____ あ___ 。 m________ w_ S_____ n_ a_______ マドリッドはスペインにあります。 madoriddo wa Supein ni arimasu. ______ _____ ____ _ _________ __ ______ __ ________ マドリッドはスペインにあります。 madoriddo wa Supein ni arimasu.
Dia berbicara bahasa Spanyol.	彼_はス_イ_語_ 話_ま_ 。 k_n_j_ w_ S_p_i_g_ o h_n_s_i_a_u_ 彼女はスペイン語を話します。 kanojo wa Supeingo o hanashimasu. 彼__ ス_____ 話___ 。 k_____ w_ S_______ o h___________ 彼女はスペイン語を話します。 kanojo wa Supeingo o hanashimasu. ___ ______ ____ _ ______ __ ________ _ ____________ 彼女はスペイン語を話します。 kanojo wa Supeingo o hanashimasu.

Peter dan Martha berasal dari Berlin.	ピ_タ_とマ_タ_ ベ_リ_ 出_ で_ 。 p_t_ t_ M_r_t_ w_ B_r_r_n s_u_s_i_d_s_. ピーターとマルタはベルリン出身です。 pītā to Maruta wa Berurin shusshindesu. ピ____ マ___ ベ___ 出_ で_ 。 p___ t_ M_____ w_ B______ s____________ ピーターとマルタはベルリン出身です。 pītā to Maruta wa Berurin shusshindesu. _____ ____ ____ __ __ _ ____ __ ______ __ _______ _____________ ピーターとマルタはベルリン出身です。 pītā to Maruta wa Berurin shusshindesu.
Berlin terletak di Jerman.	ベ_リ_はド_ツ_ あ_ま_ 。 b_r_r_n w_ D_i_s_ n_ a_i_a_u_ ベルリンはドイツにあります。 berurin wa Doitsu ni arimasu. ベ____ ド___ あ___ 。 b______ w_ D_____ n_ a_______ ベルリンはドイツにあります。 berurin wa Doitsu ni arimasu. _____ ____ ____ _ _______ __ ______ __ ________ ベルリンはドイツにあります。 berurin wa Doitsu ni arimasu.
Apakah kalian berdua berbicara bahasa Jerman?	あ_た_は二_と_ ド_ツ_を話_ま_ か？ a_a_a_a_h_ w_ f_t_r_ t_m_ d_i_s_g_ o h_n_s_i_a_u k_? あなた達は二人ともドイツ語を話しますか？ anatatachi wa futari tomo doitsugo o hanashimasu ka? あ____ 二___ ド____ 話___ か？ a_________ w_ f_____ t___ d_______ o h__________ k__ あなた達は二人ともドイツ語を話しますか？ anatatachi wa futari tomo doitsugo o hanashimasu ka? _____ ____ _____ ____ _ _ __________ __ ______ ____ ________ _ ___________ ___ あなた達は二人ともドイツ語を話しますか？ anatatachi wa futari tomo doitsugo o hanashimasu ka?

London adalah sebuah ibu kota.	ロ_ド_は首_ で_ 。 r_n_o_ w_ s_u_o_e_u_ ロンドンは首都です。 rondon wa shutodesu. ロ____ 首_ で_ 。 r_____ w_ s_________ ロンドンは首都です。 rondon wa shutodesu. _____ __ __ _ ______ __ __________ ロンドンは首都です。 rondon wa shutodesu.
Madrid dan Berlin juga merupakan ibu kota.	マ_リ_ド_ ベ_リ_も首_ で_ 。 m_d_r_d_o t_ B_r_r_n m_ s_u_o_e_u_ マドリッドとベルリンも首都です。 madoriddo to Berurin mo shutodesu. マ_____ ベ____ 首_ で_ 。 m________ t_ B______ m_ s_________ マドリッドとベルリンも首都です。 madoriddo to Berurin mo shutodesu. ______ _____ __ __ _ _________ __ _______ __ __________ マドリッドとベルリンも首都です。 madoriddo to Berurin mo shutodesu.
Ibu kota itu besar dan ramai.	首_は大_く_ う_さ_ で_ 。 s_u_o w_ ō_i_u_e u_u_a_d_s_. 首都は大きくてうるさいです。 shuto wa ōkikute urusaidesu. 首__ 大___ う___ で_ 。 s____ w_ ō______ u__________ 首都は大きくてうるさいです。 shuto wa ōkikute urusaidesu. ___ ____ ____ __ _ _____ __ _______ ___________ 首都は大きくてうるさいです。 shuto wa ōkikute urusaidesu.

Perancis terletak di Eropa.	フ_ン_はヨ_ロ_パ_ あ_ま_ 。 f_r_n_u w_ y_r_p_a n_ a_i_a_u_ フランスはヨーロッパにあります。 furansu wa yōroppa ni arimasu. フ____ ヨ_____ あ___ 。 f______ w_ y______ n_ a_______ フランスはヨーロッパにあります。 furansu wa yōroppa ni arimasu. _____ ______ ____ _ _______ __ _______ __ ________ フランスはヨーロッパにあります。 furansu wa yōroppa ni arimasu.
Mesir terletak di Afrika.	エ_プ_はア_リ_にあ_ま_ 。 e_i_u_o w_ A_u_i_a n_ a_i_a_u_ エジプトはアフリカにあります。 ejiputo wa Afurika ni arimasu. エ____ ア____ あ___ 。 e______ w_ A______ n_ a_______ エジプトはアフリカにあります。 ejiputo wa Afurika ni arimasu. _____ _____ ____ _ _______ __ _______ __ ________ エジプトはアフリカにあります。 ejiputo wa Afurika ni arimasu.
Jepang terletak di Asia.	日_はア_ア_ あ_ま_ 。 n_h_n w_ A_i_ n_ a_i_a_u_ 日本はアジアにあります。 nihon wa Ajia ni arimasu. 日__ ア___ あ___ 。 n____ w_ A___ n_ a_______ 日本はアジアにあります。 nihon wa Ajia ni arimasu. ___ ____ ____ _ _____ __ ____ __ ________ 日本はアジアにあります。 nihon wa Ajia ni arimasu.

Kanada terletak di Amerika Utara.	カ_ダ_ 北_にあ_ま_ 。 k_n_d_ w_ H_k_b_i n_ a_i_a_u_ カナダは北米にあります。 kanada wa Hokubei ni arimasu. カ___ 北__ あ___ 。 k_____ w_ H______ n_ a_______ カナダは北米にあります。 kanada wa Hokubei ni arimasu. ____ ___ ____ _ ______ __ _______ __ ________ カナダは北米にあります。 kanada wa Hokubei ni arimasu.
Panama terletak di Amerika Tengah.	パ_マ_ 中_にあ_ま_ 。 p_n_m_ w_ C_ū_e_ n_ a_i_a_u_ パナマは中米にあります。 panama wa Chūbei ni arimasu. パ___ 中__ あ___ 。 p_____ w_ C_____ n_ a_______ パナマは中米にあります。 panama wa Chūbei ni arimasu. ____ ___ ____ _ ______ __ ______ __ ________ パナマは中米にあります。 panama wa Chūbei ni arimasu.
Brasil terletak di Amerika Selatan.	ブ_ジ_は南_にあ_ま_ 。 b_r_j_r_ w_ N_n_e_ n_ a_i_a_u_ ブラジルは南米にあります。 burajiru wa Nanbei ni arimasu. ブ____ 南__ あ___ 。 b_______ w_ N_____ n_ a_______ ブラジルは南米にあります。 burajiru wa Nanbei ni arimasu. _____ ___ ____ _ ________ __ ______ __ ________ ブラジルは南米にあります。 burajiru wa Nanbei ni arimasu.

Buku ungkapan

Berpikir dan bahasa

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami