भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

 

पहले ही – अब तक कभी नहीं

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ – ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ।

क्या आप पहले भी बर्लिन आये हैं?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਬਰਲਿਨ ਆਂਏ ਹੋ?

नहीं, अब तक कभी नहीं

ਨਹੀਂ,ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ।

 

 

 

 

किसी को – किसी को नहीं

ਕਿਸੇ ਨੂੰ –ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ।

क्या आप यहाँ किसी को जानते हैं?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

नहीं, मैं यहाँ किसी को नहीं जानता / जानती

ਨਹੀਂ,ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ।

 

 

 

 

और – और नहीं

ਹੋਰ – ਹੋਰ ਨਹੀਂ।

क्या आप यहाँ और समय ठहरेंगे?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਠਹਿਰੋਗੇ?

नहीं, मैं यहाँ बहुत समय नहीं ठहरूँगा / ठहरूँगी

ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਂਗਾ।

 

 

 

 

और कुछ – और कुछ नहीं

ਹੋਰ ਕੁਝ – ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

क्या आप और कुछ पीना चाहते हैं?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

नहीं, मैं और कुछ नहीं चाहता / चाहती

ਨਹੀਂ,ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ।

 

 

 

 

पहले से ही कुछ – अब तक कुछ नहीं

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਕੁਝ – ਣ ਤੱਕ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

क्या आपने पहले से ही कुछ खाया है?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਕੁਝ ਖਾਧਾ ਹੈ?

नहीं, मैंने अब तक कुछ नहीं खाया है

ਨਹੀਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।

 

 

 

 

और कोई – और कोई नहीं

ਹੋਰ ਕੋਈ – ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

क्या और कोई कॉफ़ी चाहता है?

ਕੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਕਾਫੀ ਪੀਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?

नहीं, कोई नहीं

ਨਹੀਂ,ਕੋਈ ਨਹੀਂ।