संदेश
यदि आप इस पाठ का अभ्यास करना चाहते हैं, तो आप अक्षरों को दिखाने या छिपाने के लिए इन वाक्यों पर क्लिक कर सकते हैं।
वाक्यांश
होम पेज > www.goethe-verlag.com > हिन्दी > ਪੰਜਾਬੀ > विषयसूची |
मैं बात करता हूं…
HI हिन्दी
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
मैं सीखना चाहता हूँ…
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
चुनें कि आप अनुवाद कैसे देखना चाहते हैं:
क्या बर्लिन के लिए यही ट्रेन है?
|
|
||
यह ट्रेन कब छूटती है?
|
|
||
यह ट्रेन बर्लिन कब पहूँचती है?
|
|
||
|
|
|
|
माफ़ कीजिए, क्या मैं आगे जा सकता / सकती हूँ?
|
|
||
मेरे ख़याल से यह मेरी जगह है
|
|
||
मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठे / बैठी हैं
|
ਮ_ਨ_ੰ ਲ_ਗ_ਾ ਹ_ ਕ_ ਤ_ੰ ਮ_ਰ_ ਜ_ਾ_ ਤ_ ਬ_ਠ_ / ਬ_ਠ_ ਹ_ਂ_
M_i_ū l_g_d_ h_i k_ t_ m_r_ j_g_h_ t_ b_i_h_/ b_i_h_ h_i_.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜਗਾਹ ਤੇ ਬੈਠਾ / ਬੈਠੀ ਹੈਂ।
Mainū lagadā hai ki tū mērī jagāha tē baiṭhā/ baiṭhī haiṁ.
ਮ____ ਲ____ ਹ_ ਕ_ ਤ__ ਮ___ ਜ___ ਤ_ ਬ___ / ਬ___ ਹ___
M____ l_____ h__ k_ t_ m___ j_____ t_ b______ b_____ h____
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜਗਾਹ ਤੇ ਬੈਠਾ / ਬੈਠੀ ਹੈਂ।
Mainū lagadā hai ki tū mērī jagāha tē baiṭhā/ baiṭhī haiṁ. |
||
|
|
|
|
स्लीपर कहाँ है?
|
|||
स्लीपर ट्रेन के अंत में है
|
|
||
और भोजनयान कहाँ है – शुरु में?
|
|
||
|
|
|
|
क्या मैं नीचे सो सकता / सकती हूँ?
|
|
||
क्या मैं बीच में सो सकता / सकती हूँ?
|
|
||
क्या मैं ऊपर सो सकता / सकती हूँ?
|
|
||
|
|
|
|
हम सीमा पर कब होंगे?
|
|
||
बर्लिन यात्रा में कितना समय लगता है?
|
|
||
क्या ट्रेन देरी से चल रही है?
|
|
||
|
|
|
|
क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है?
|
|
||
क्या यहाँ खाने – पीने के लिए कुछ मिल सकता है?
|
|
||
क्या आप मुझे ७ बजे जगाएँगे / जगाएँगी?
|
|
||
|
|
|
|
डाटा प्राप्त नहीं हुआ!
|
|
कोई वीडियो नहीं मिला! व्यक्तिगत उपयोग, पब्लिक स्कूलों या गैर-वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए डाउनलोड निःशुल्क हैं। लाइसेंस समझौता | कृपया किसी भी त्रुटि या गलत अनुवाद की रिपोर्ट करें यहाँ! छाप | © कॉपीराइट 2007 - 2024 गोएथे वेरलाग स्टर्नबर्ग और लाइसेंसधारक। सभी अधिकार सुरक्षित। संपर्क करें
|