Viesti
Jos haluat harjoitella tätä oppituntia, voit näyttää tai piilottaa kirjaimia napsauttamalla näitä lauseita.
Opi kieliä verkossa!
Kotisivu > www.goethe-verlag.com > suomi > српски > Sisällysluettelo |
Puhun…
FI suomi
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Haluan oppia…
SR српски
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:
|
|
||
Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä.
|
|
||
Hän jäi, vaikka olikin myöhä.
|
|
||
Hän ei tullut, vaikka olimme sopineet tapaamisen.
|
|
||
|
|
|
|
Televisio oli päällä. Siitä huolimatta hän nukahti.
|
Т_л_в_з_р ј_ б_o у_љ_ч_н_ У_р_о_ т_м_ о_ ј_ з_с_а_.
T_l_v_z_r j_ b_o u_l_u_e_. U_r_o_ t_m_ o_ j_ z_s_a_.
Т________ ј_ б__ у_______ У_____ т___ о_ ј_ з______
T________ j_ b__ u________ U_____ t___ o_ j_ z______ |
||
Oli myöhä. Siitä huolimatta hän jäi.
|
|
||
Olimme sopineet tapaamisen. Siitä huolimatta hän ei tullut.
|
|
||
|
|
|
|
Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
|
|
||
Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa.
|
|||
Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä.
|
|||
|
|
|
|
Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
|
О_ н_м_ в_з_ч_у д_з_о_у_ У_р_о_ т_м_ о_ в_з_ а_т_.
O_ n_m_ v_z_č_u d_z_o_u_ U_r_o_ t_m_ o_ v_z_ a_t_.
О_ н___ в______ д_______ У_____ т___ о_ в___ а____
O_ n___ v______ d_______ U_____ t___ o_ v___ a____ |
||
Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa.
|
|
||
Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä.
|
|
||
|
|
|
|
Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut.
|
|
||
Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja.
|
|||
Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa.
|
|||
|
|
|
|
Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa.
|
О_а ј_ с_у_и_а_а_ У_р_о_ т_м_ н_ н_л_з_ р_д_о м_с_о_
O_a j_ s_u_i_a_a_ U_r_o_ t_m_ n_ n_l_z_ r_d_o m_s_o_
О__ ј_ с_________ У_____ т___ н_ н_____ р____ м_____
O__ j_ s_________ U_____ t___ n_ n_____ r____ m_____ |
||
Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille.
|
|
||
Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton.
|
|
||
|
|
|
|
Keskity paremmin = opi paremminKun opimme, meidän pitää keskittyä. Kaiken huomiomme pitää kohdistua yhteen asiaan. Keskittymiskyky ei ole luontaista. Ensin pitää oppia keskittymään. Sitä tehdään tavallisesti esikoulussa tai koulussa. Kuusivuotiaana lapset kykenevät keskittymään noin 15 minuutin ajan. 14-vuotiaat teini-ikäiset voivat keskittyä ja työskennellä kaksi kertaa niin pitkään. Aikuisten keskittymisjakso kestää noin 45 minuuttia. Tietyn ajan kuluttua keskittyminen herpaantuu. Sen jälkeen opiskelijat menettävät mielenkiintonsa aineistoon. He voivat myös väsyä tai rasittua. Sen seurauksena opiskelu tulee vaikeammaksi. Muisti ei kykene säilyttämään aineistoa yhtä hyvin. Henkilö kykenee kuitenkin parantamaan keskittymistään! On hyvin tärkeää, että on nukkunut tarpeeksi ennen opiskelua. Väsynyt ihminen kykenee keskittymään vain lyhyen ajan. Aivomme tekevät enemmän virheitä, kun olemme väsyneitä. Tunteemme vaikuttavat myös keskittymiseemme. Henkilön, joka haluaa oppia tehokkaasti, pitäisi olla neutraalissa mielentilassa. Liian monet myönteiset tai kielteiset tunteet estävät opiskelun onnistumista. Tietenkään ihminen ei voi aina hallita tunteitaan. Mutta voit yrittää jättää ne huomiotta, kun opiskelet. Henkilön, joka haluaa keskittyä, pitää olla motivoitunut. Meillä täytyy opiskellessamme aina olla mielessä tavoite. Vain silloin aivomme ovat valmiit keskittymään. Hiljainen ympäristö on myös tärkeä hyvälle keskittymiselle. Ja myöskin: Sinun pitäisi juoda opiskellessasi paljon vettä; se pitää sinut hereillä. Henkilö, joka pitää kaiken tämän mielessään, kykenee varmasti keskittymään kauemmin! |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Videota ei löytynyt!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|