Sanakirja

MP3 Tietoja kirjasta

8 [kahdeksan]

Kellonajat

8 [otto]	Le ore

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:

Opi nukkuessasi

Nykyisin vieraat kielet ovat osa peruskoulutusta. Kunpa vain niiden oppiminen ei olisi niin hankalaa! Tässä hyviä uutisia niille, joilla on vaikeuksia kielten kanssa. Opimme nimittäin tehokkaimmin nukkuessamme! Lukuisat tieteelliset tutkimukset ovat tulleet tähän tulokseen. Voimme käyttää tätä hyödyksemme kielten oppimisessa. Käsittelemme unissamme päivän tapahtumia. Aivomme analysoivat uusia kokemuksia. Kaikki mitä olemme kokeneet, ajatellaan uudelleen. Uusi sisältö vahvistuu aivoissamme. Juuri ennen nukahtamista opitut asiat tallentuvat erityisen hyvin. Siksi voi olla hyödyllistä käydä illalla läpi tärkeitä asioita. Unen eri jaksot käsittelevät eri oppimissisältöjä. REM-uni auttaa psykomotorista oppimista. Musiikin soittaminen tai urheilu kuuluvat tähän kategoriaan. Sen sijaan puhtaan tiedon oppiminen tapahtuu syvässä unessa. Silloin käydään läpi kaikki, mitä opimme. Jopa sanasto ja kielioppi! Kun opimme kieliä, aivojemme pitää tehdä kovasti töitä. Sen täytyy tallentaa uusia sanoja ja sääntöjä. Kaikki tämä toistetaan unessa. Tutkijat kutsuvat tätä toistamisteoriaksi. On kuitenkin tärkeää, että nukut hyvin. Ruumiin ja mielen pitää palautua kunnolla. Ainoastaan silloin aivot voivat toimia tehokkaasti. Voi sanoa, että hyvä uni tuottaa hyvän kognitiivisen suorituksen. Levätessämme aivomme ovat edelleen toiminnassa… Siis: h yvää yötä, Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Videota ei löytynyt!

Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

Anteeksi!	S_u_i_ Scusi! S_____ Scusi! ______ Scusi!
Paljon kello on?	C_e o_a è (_h_ o_e s_n_)_ p_r f_v_r_? Che ora è (Che ore sono), per favore? C__ o__ è (___ o__ s_____ p__ f______ Che ora è (Che ore sono), per favore? ___ ___ _ ____ ___ ______ ___ _______ Che ora è (Che ore sono), per favore?
Paljon kiitoksia.	G_a_i_ m_l_e_ Grazie mille. G_____ m_____ Grazie mille. ______ ______ Grazie mille.

Kello on yksi.	È l_u_a_ È l’una. È l_____ È l’una. _ ______ È l’una.
Kello on kaksi.	S_n_ l_ d_e_ Sono le due. S___ l_ d___ Sono le due. ____ __ ____ Sono le due.
Kello on kolme.	S_n_ l_ t_e_ Sono le tre. S___ l_ t___ Sono le tre. ____ __ ____ Sono le tre.

Kello on neljä.	S_n_ l_ q_a_t_o_ Sono le quattro. S___ l_ q_______ Sono le quattro. ____ __ ________ Sono le quattro.
Kello on viisi.	S_n_ l_ c_n_u_. Sono le cinque. S___ l_ c______ Sono le cinque. ____ __ _______ Sono le cinque.
Kello on kuusi.	S_n_ l_ s_i_ Sono le sei. S___ l_ s___ Sono le sei. ____ __ ____ Sono le sei.

Kello on seitsemän.	S_n_ l_ s_t_e_ Sono le sette. S___ l_ s_____ Sono le sette. ____ __ ______ Sono le sette.
Kello on kahdeksan.	S_n_ l_ o_t_. Sono le otto. S___ l_ o____ Sono le otto. ____ __ _____ Sono le otto.
Kello on yhdeksän.	S_n_ l_ n_v_. Sono le nove. S___ l_ n____ Sono le nove. ____ __ _____ Sono le nove.

Kello on kymmenen.	S_n_ l_ d_e_i_ Sono le dieci. S___ l_ d_____ Sono le dieci. ____ __ ______ Sono le dieci.
Kello on yksitoista.	S_n_ l_ u_d_c_. Sono le undici. S___ l_ u______ Sono le undici. ____ __ _______ Sono le undici.
Kello on kaksitoista.	S_n_ l_ d_d_c_ (_ m_z_o_i_r_o_ è m_z_a_o_t_)_ Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). S___ l_ d_____ (_ m___________ è m___________ Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). ____ __ ______ __ ____________ _ ____________ Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte).

Yhdessä minuutissa on kuusikymmentä [0]sekunttia.	U_ m_n_t_ h_ s_s_a_t_ s_c_n_i_ Un minuto ha sessanta secondi. U_ m_____ h_ s_______ s_______ Un minuto ha sessanta secondi. __ ______ __ ________ ________ Un minuto ha sessanta secondi.
Yhdessä tunnissa on kuusikymmentä minuuttia.	U_’_r_ h_ s_s_a_t_ m_n_t_. Un’ora ha sessanta minuti. U_____ h_ s_______ m______ Un’ora ha sessanta minuti. ______ __ ________ _______ Un’ora ha sessanta minuti.
Yhdessä päivässä on kaksikymmentäneljä tuntia.	U_ g_o_n_ h_ v_n_i_u_t_r_ o_e_ Un giorno ha ventiquattro ore. U_ g_____ h_ v___________ o___ Un giorno ha ventiquattro ore. __ ______ __ ____________ ____ Un giorno ha ventiquattro ore.

Sanakirja

Opi nukkuessasi

Päävalikko

Linkit

Lataa sovelluksemme