Sanakirja

MP3 Tietoja kirjasta

25 [kaksikymmentäviisi]

Kaupungissa

25 [vingt-cinq]	En ville

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:

Tauot ovat tärkeitä oppimisen onnistumiselle

Jos haluaa menestyä opinnoissa, täytyy pitää usein taukoja! Uudet tieteelliset tutkimukset ovat tulleet tähän tulokseen. Tutkijat selvittivät oppimisen vaiheita. Tutkimuksessa jäljiteltiin erilaisia oppimistilanteita. Omaksumme tiedon parhaiten pieninä paloina. Se tarkoittaa, että meidän ei pitäisi oppia liian paljon yhdellä kertaa. Meidän täytyisi aina pitää taukoja kurssiosuuksien välillä. Opintomenestyksemme nimittäin riippuu biokemiallisista prosesseista. Nämä prosessit tapahtuvat aivoissa. Ne määrittelevät parhaan mahdollisen oppimisrytmimme. Kun opimme jotain uutta, aivomme erittävät tiettyjä aineita. Nämä aineet vaikuttavat aivosolujemme toimintaan. Kahdella tietyllä eri entsyymillä on tärkeä rooli tuossa prosessissa. Niitä erittyy opittaessa uutta sisältöä. Mutta entsyymit eivät erity samanaikaisesti. Niiden vaikutus tapahtuu viiveellä. Opimme kuitenkin parhaiten, kun molemmat entsyymit ovat läsnä samaan aikaan. Onnistumme huomattavasti paremmin, kun pidämme taukoja useammin. Onkin siis järkevää vaihdella yksittäisten opiskelujaksojen pituutta. Taukojen pituudenkin pitäisi vaihtua. Parasta olisi pitää aluksi kaksi 10 minuutin taukoa. Sen jälkeen yksi viiden minuutin tauko. Sitten sinun täytyisi pitää 30 minuutin tauko. Taukojen aikana aivomme tallentavat paremmin muistiin uuden sisällön. Sinun pitäisi lähteä taukojen ajaksi pois työpisteestäsi. Olisi myös hyvä liikkua ympäriinsä taukojen aikana. Lähdepä siis lyhyelle kävelylle opiskelun välillä! Älä pode huonoa omaatuntoa – opit kävellessäsikin!

Videota ei löytynyt!

Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

Tahdon rautatieasemalle.	J_ v_u_r_i_ a_l_r à l_ g_r_. Je voudrais aller à la gare. J_ v_______ a____ à l_ g____ Je voudrais aller à la gare. __ ________ _____ _ __ _____ Je voudrais aller à la gare.
Tahdon lentokentälle.	J_ v_u_r_i_ a_l_r à l_a_r_p_r_. Je voudrais aller à l’aéroport. J_ v_______ a____ à l__________ Je voudrais aller à l’aéroport. __ ________ _____ _ ___________ Je voudrais aller à l’aéroport.
Tahdon keskustaan.	J_ v_u_r_i_ a_l_r d_n_ l_ c_n_r_-_i_l_. Je voudrais aller dans le centre-ville. J_ v_______ a____ d___ l_ c____________ Je voudrais aller dans le centre-ville. __ ________ _____ ____ __ _____________ Je voudrais aller dans le centre-ville.

Miten pääsen rautatieasemalle?	C_m_e_t v_i_-_e à l_ g_r_ ? Comment vais-je à la gare ? C______ v______ à l_ g___ ? Comment vais-je à la gare ? _______ _______ _ __ ____ _ Comment vais-je à la gare ?
Miten pääsen lentokentälle?	C_m_e_t v_i_-_e à l_a_r_p_r_ ? Comment vais-je à l’aéroport ? C______ v______ à l_________ ? Comment vais-je à l’aéroport ? _______ _______ _ __________ _ Comment vais-je à l’aéroport ?
Miten pääsen keskustaan?	C_m_e_t v_i_-_e d_n_ l_ c_n_r_-_i_l_ ? Comment vais-je dans le centre-ville ? C______ v______ d___ l_ c___________ ? Comment vais-je dans le centre-ville ? _______ _______ ____ __ ____________ _ Comment vais-je dans le centre-ville ?

Tarvitsen taksin.	J_a_ b_s_i_ d_u_ t_x_. J’ai besoin d’un taxi. J___ b_____ d___ t____ J’ai besoin d’un taxi. ____ ______ ____ _____ J’ai besoin d’un taxi.
Tarvitsen kaupungin kartan.	J_a_ b_s_i_ d_u_ p_a_ d_ l_ v_l_e_ J’ai besoin d’un plan de la ville. J___ b_____ d___ p___ d_ l_ v_____ J’ai besoin d’un plan de la ville. ____ ______ ____ ____ __ __ ______ J’ai besoin d’un plan de la ville.
Tarvitsen hotellin.	J_a_ b_s_i_ d_u_ h_t_l_ J’ai besoin d’un hôtel. J___ b_____ d___ h_____ J’ai besoin d’un hôtel. ____ ______ ____ ______ J’ai besoin d’un hôtel.

Tahtoisin vuokrata auton.	J_ v_u_r_i_ l_u_r u_e v_i_u_e_ Je voudrais louer une voiture. J_ v_______ l____ u__ v_______ Je voudrais louer une voiture. __ ________ _____ ___ ________ Je voudrais louer une voiture.
Tässä on luottokorttini.	V_i_i m_ c_r_e d_ c_é_i_. Voici ma carte de crédit. V____ m_ c____ d_ c______ Voici ma carte de crédit. _____ __ _____ __ _______ Voici ma carte de crédit.
Tässä on ajokorttini.	V_i_i m_n p_r_i_ d_ c_n_u_r_. Voici mon permis de conduire. V____ m__ p_____ d_ c________ Voici mon permis de conduire. _____ ___ ______ __ _________ Voici mon permis de conduire.

Mitä nähtävyyksiä kaupungissa on?	Q_e f_u_-_l v_s_t_r d_n_ l_ v_l_e ? Que faut-il visiter dans la ville ? Q__ f______ v______ d___ l_ v____ ? Que faut-il visiter dans la ville ? ___ _______ _______ ____ __ _____ _ Que faut-il visiter dans la ville ?
Menkää vanhaankaupunkiin.	A_l_z d_n_ l_ v_e_l_e v_l_e_ Allez dans la vieille ville. A____ d___ l_ v______ v_____ Allez dans la vieille ville. _____ ____ __ _______ ______ Allez dans la vieille ville.
Tehkää kiertoajelu.	F_i_e_ u_e v_s_t_ g_i_é_. Faites une visite guidée. F_____ u__ v_____ g______ Faites une visite guidée. ______ ___ ______ _______ Faites une visite guidée.

Menkää satamaan.	A_l_z a_ p_r_. Allez au port. A____ a_ p____ Allez au port. _____ __ _____ Allez au port.
Tehkää satamakierros.	F_i_e_ u_ t_u_ d_ p_r_. Faites un tour du port. F_____ u_ t___ d_ p____ Faites un tour du port. ______ __ ____ __ _____ Faites un tour du port.
Mitä nähtävyyksiä sen lisäksi vielä löytyy?	Q_e_l_s a_t_e_ a_t_a_t_o_s t_u_i_t_q_e_ y_a_t_i_ e_c_r_ ? Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? Q______ a_____ a__________ t___________ y_______ e_____ ? Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? _______ ______ ___________ ____________ ________ ______ _ Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ?

Sanakirja

Tauot ovat tärkeitä oppimisen onnistumiselle

Päävalikko

Linkit

Lataa sovelluksemme