Sanakirja

MP3

79 [seitsemänkymmentäyhdeksän]

Adjektiiveja 2

79 [седемдесет и девет] 79 [sedemdeset i devet]	Прилагателни 2 Prilagatelni 2

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:

Miten lapset oppivat puhumaan kunnolla

Ihminen viestii heti synnyttyään toisten ihmisten kanssa. Vauvat itkevät, kun he haluavat jotain. He voivat sanoa yksinkertaisia sanoja jo muutaman kuukauden ikäisenä. Kaksivuotiaina he osaavat sanoa noin kolmen sanan lauseita. Et voi vaikuttaa siihen, milloin lapset alkavat puhua. Voit kuitenkin vaikuttaa siihen, miten hyvin lapset oppivat äidinkielensä! Sitä varten sinun pitää kuitenkin miettiä muutamia asioita. Ennen kaikkea on tärkeää, että lapsi motivoidaan aina oppimaan. Hänen pitää tajuta, että hän puhuessaan onnistuu jossakin. Vauvoille hymy on myönteistä palautetta. Vanhemmat lapset haluavat ympärilleen keskustelua. He pyrkivät mukaan ympärillä olevien ihmisten keskusteluun. Siksi heidän vanhempiensa ja kasvattajiensa kielitaidot ovat tärkeitä. Lasten pitää myös oppia, että kieli on arvokas! Heillä pitää kuitenkin prosessin aikana olla aina hauskaa. Ääneen lukeminen osoittaa lapsille, miten jännittävää kieli voi olla. Vanhempien tulisi myös puuhata niin paljon kuin suinkin lapsensa kanssa. Kun lapsi kokee monia asioita, hän haluaa puhua niistä. Kaksikieliset kasvavat lapset tarvitsevat tiukkoja sääntöjä. Heidän pitää tietää, mitä kieltä heidän pitää puhua kenenkin kanssa. Tällä tavoin heidän aivonsa voivat oppia tekemään eron kahden kielen välillä. Kun lapset aloittavat koulunkäynnin, heidän kielensä muuttuu. He oppivat uuden arkikielen. Silloin vanhempien on tärkeää kiinnittää huomiota siihen, miten heidän lapsensa puhuu. Tutkimukset osoittavat, että ensimmäinen kieli iskostuu aivoihin ikuisesti. Se, mitä opimme lapsena, pysyy meissä lopun elämäämme. Äidinkielensä lapsena hyvin oppinut hyötyy tästä myöhemmin. Hän oppii uusia asioita nopeammin ja paremmin – eikä ainoastaan vieraita kieliä…

Videota ei löytynyt!

Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

Minulla on sininen mekko päälläni.	О_л_ч_н_ с_м в с_н_ р_к_я_ O_l_c_e_a s_m v s_n_a r_k_y_. Облечена съм в синя рокля. Oblechena sym v sinya roklya. О_______ с__ в с___ р_____ O________ s__ v s____ r______ Облечена съм в синя рокля. Oblechena sym v sinya roklya. ________ ___ _ ____ ______ _________ ___ _ _____ _______ Облечена съм в синя рокля. Oblechena sym v sinya roklya.
Minulla on punainen mekko päälläni.	О_л_ч_н_ с_м в ч_р_е_а р_к_я_ O_l_c_e_a s_m v c_e_v_n_ r_k_y_. Облечена съм в червена рокля. Oblechena sym v chervena roklya. О_______ с__ в ч______ р_____ O________ s__ v c_______ r______ Облечена съм в червена рокля. Oblechena sym v chervena roklya. ________ ___ _ _______ ______ _________ ___ _ ________ _______ Облечена съм в червена рокля. Oblechena sym v chervena roklya.
Minulla on vihreä mekko päälläni.	О_л_ч_н_ с_м в з_л_н_ р_к_я_ O_l_c_e_a s_m v z_l_n_ r_k_y_. Облечена съм в зелена рокля. Oblechena sym v zelena roklya. О_______ с__ в з_____ р_____ O________ s__ v z_____ r______ Облечена съм в зелена рокля. Oblechena sym v zelena roklya. ________ ___ _ ______ ______ _________ ___ _ ______ _______ Облечена съм в зелена рокля. Oblechena sym v zelena roklya.

Minä ostan mustan laukun.	А_ к_п_в_м ч_р_а ч_н_а_ A_ k_p_v_m c_e_n_ c_a_t_. Аз купувам черна чанта. Az kupuvam cherna chanta. А_ к______ ч____ ч_____ A_ k______ c_____ c______ Аз купувам черна чанта. Az kupuvam cherna chanta. __ _______ _____ ______ __ _______ ______ _______ Аз купувам черна чанта. Az kupuvam cherna chanta.
Minä ostan ruskean laukun.	А_ к_п_в_м к_ф_в_ ч_н_а_ A_ k_p_v_m k_f_a_a c_a_t_. Аз купувам кафява чанта. Az kupuvam kafyava chanta. А_ к______ к_____ ч_____ A_ k______ k______ c______ Аз купувам кафява чанта. Az kupuvam kafyava chanta. __ _______ ______ ______ __ _______ _______ _______ Аз купувам кафява чанта. Az kupuvam kafyava chanta.
Minä ostan valkoisen laukun.	А_ к_п_в_м б_л_ ч_н_а_ A_ k_p_v_m b_a_a c_a_t_. Аз купувам бяла чанта. Az kupuvam byala chanta. А_ к______ б___ ч_____ A_ k______ b____ c______ Аз купувам бяла чанта. Az kupuvam byala chanta. __ _______ ____ ______ __ _______ _____ _______ Аз купувам бяла чанта. Az kupuvam byala chanta.

Minä tarvitsen uuden auton.	И_а_ н_ж_а о_ н_в_ к_л_. I_a_ n_z_d_ o_ n_v_ k_l_. Имам нужда от нова кола. Imam nuzhda ot nova kola. И___ н____ о_ н___ к____ I___ n_____ o_ n___ k____ Имам нужда от нова кола. Imam nuzhda ot nova kola. ____ _____ __ ____ _____ ____ ______ __ ____ _____ Имам нужда от нова кола. Imam nuzhda ot nova kola.
Minä tarvitsen nopean auton.	И_а_ н_ж_а о_ б_р_а к_л_. I_a_ n_z_d_ o_ b_r_a k_l_. Имам нужда от бърза кола. Imam nuzhda ot byrza kola. И___ н____ о_ б____ к____ I___ n_____ o_ b____ k____ Имам нужда от бърза кола. Imam nuzhda ot byrza kola. ____ _____ __ _____ _____ ____ ______ __ _____ _____ Имам нужда от бърза кола. Imam nuzhda ot byrza kola.
Minä tarvitsen mukavan auton.	И_а_ н_ж_а о_ у_о_н_ к_л_. I_a_ n_z_d_ o_ u_o_n_ k_l_. Имам нужда от удобна кола. Imam nuzhda ot udobna kola. И___ н____ о_ у_____ к____ I___ n_____ o_ u_____ k____ Имам нужда от удобна кола. Imam nuzhda ot udobna kola. ____ _____ __ ______ _____ ____ ______ __ ______ _____ Имам нужда от удобна кола. Imam nuzhda ot udobna kola.

Tuolla ylhäällä asuu vanha nainen.	Г_р_ ж_в_е е_н_ в_з_а_т_а ж_н_. G_r_ z_i_e_ y_d_a v_z_a_t_a z_e_a_ Горе живее една възрастна жена. Gore zhivee yedna vyzrastna zhena. Г___ ж____ е___ в________ ж____ G___ z_____ y____ v________ z_____ Горе живее една възрастна жена. Gore zhivee yedna vyzrastna zhena. ____ _____ ____ _________ _____ ____ ______ _____ _________ ______ Горе живее една възрастна жена. Gore zhivee yedna vyzrastna zhena.
Tuolla ylhäällä asuu lihava nainen.	Г_р_ ж_в_е е_н_ д_б_л_ ж_н_. G_r_ z_i_e_ y_d_a d_b_l_ z_e_a_ Горе живее една дебела жена. Gore zhivee yedna debela zhena. Г___ ж____ е___ д_____ ж____ G___ z_____ y____ d_____ z_____ Горе живее една дебела жена. Gore zhivee yedna debela zhena. ____ _____ ____ ______ _____ ____ ______ _____ ______ ______ Горе живее една дебела жена. Gore zhivee yedna debela zhena.
Tuolla alhaalla asuu utelias nainen.	Д_л_ ж_в_е е_н_ л_б_п_т_а ж_н_. D_l_ z_i_e_ y_d_a l_u_o_i_n_ z_e_a_ Долу живее една любопитна жена. Dolu zhivee yedna lyubopitna zhena. Д___ ж____ е___ л________ ж____ D___ z_____ y____ l_________ z_____ Долу живее една любопитна жена. Dolu zhivee yedna lyubopitna zhena. ____ _____ ____ _________ _____ ____ ______ _____ __________ ______ Долу живее една любопитна жена. Dolu zhivee yedna lyubopitna zhena.

Vieraamme olivat mukavaa väkeä.	Г_с_и_е н_ б_х_ п_и_т_и х_р_. G_s_i_e n_ b_a_h_ p_i_a_n_ k_o_a_ Гостите ни бяха приятни хора. Gostite ni byakha priyatni khora. Г______ н_ б___ п______ х____ G______ n_ b_____ p_______ k_____ Гостите ни бяха приятни хора. Gostite ni byakha priyatni khora. _______ __ ____ _______ _____ _______ __ ______ ________ ______ Гостите ни бяха приятни хора. Gostite ni byakha priyatni khora.
Vieraamme olivat kohteliasta väkeä.	Г_с_и_е н_ б_х_ у_т_в_ х_р_. G_s_i_e n_ b_a_h_ u_h_i_i k_o_a_ Гостите ни бяха учтиви хора. Gostite ni byakha uchtivi khora. Г______ н_ б___ у_____ х____ G______ n_ b_____ u______ k_____ Гостите ни бяха учтиви хора. Gostite ni byakha uchtivi khora. _______ __ ____ ______ _____ _______ __ ______ _______ ______ Гостите ни бяха учтиви хора. Gostite ni byakha uchtivi khora.
Vieraamme olivat kiinnostavaa väkeä.	Г_с_и_е н_ б_х_ и_т_р_с_и х_р_. G_s_i_e n_ b_a_h_ i_t_r_s_i k_o_a_ Гостите ни бяха интересни хора. Gostite ni byakha interesni khora. Г______ н_ б___ и________ х____ G______ n_ b_____ i________ k_____ Гостите ни бяха интересни хора. Gostite ni byakha interesni khora. _______ __ ____ _________ _____ _______ __ ______ _________ ______ Гостите ни бяха интересни хора. Gostite ni byakha interesni khora.

Minulla on kilttejä lapsia.	А_ и_а_ м_л_ д_ц_. A_ i_a_ m_l_ d_t_a_ Аз имам мили деца. Az imam mili detsa. А_ и___ м___ д____ A_ i___ m___ d_____ Аз имам мили деца. Az imam mili detsa. __ ____ ____ _____ __ ____ ____ ______ Аз имам мили деца. Az imam mili detsa.
Mutta naapureilla on nenäkkäitä lapsia.	Н_ с_с_д_т_ и_а_ н_х_л_и д_ц_. N_ s_s_d_t_ i_a_ n_k_a_n_ d_t_a_ Но съседите имат нахални деца. No sysedite imat nakhalni detsa. Н_ с_______ и___ н______ д____ N_ s_______ i___ n_______ d_____ Но съседите имат нахални деца. No sysedite imat nakhalni detsa. __ ________ ____ _______ _____ __ ________ ____ ________ ______ Но съседите имат нахални деца. No sysedite imat nakhalni detsa.
Ovatko teidän lapsenne kilttejä?	В_ш_т_ д_ц_ п_с_у_н_ л_ с_? V_s_i_e d_t_a p_s_u_h_i l_ s_? Вашите деца послушни ли са? Vashite detsa poslushni li sa? В_____ д___ п_______ л_ с__ V______ d____ p________ l_ s__ Вашите деца послушни ли са? Vashite detsa poslushni li sa? ______ ____ ________ __ ___ _______ _____ _________ __ ___ Вашите деца послушни ли са? Vashite detsa poslushni li sa?

Sanakirja

Miten lapset oppivat puhumaan kunnolla

Päävalikko

Linkit

Lataa sovelluksemme