Phrasebook

MP3 About the book

75 [seventy-five]

giving reasons 1

75 [ਪਝੰਤਰ] 75 [Pajhatara]	ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਤਰਕ ਦੇਣਾ 1 kisē gala dā taraka dēṇā 1

Choose how you want to see the translation:

Gestures help with the learning of vocabulary

When we learn vocabulary, our brain has a lot of work to do. It must store every new word. But you can support your brain in learning. This is achieved through gestures. Gestures help our memory. It can remember words better if it processes gestures at the same time. A study has clearly proven this. Researchers had test subjects study vocabulary. These words didn't really exist. They belonged to an artificial language. A few words were taught to the test subjects with gestures. That is to say, the test subjects didn't just hear or read the words. Using gestures, they imitated the meaning of the words as well. While they studied, their brain activity was measured. Researchers made an interesting discovery in the process. When the words were learned with gestures, more areas of the brain were active. In addition to the speech center, sensomotoric areas showed activity as well. This additional brain activity influences our memory. In learning with gestures, complex networks form. These networks save the new words in multiple places in the brain. Vocabulary can be processed more efficiently this way. When we want to use certain words our brain finds them faster. They are also stored better. It's important, however, that the gesture is associated with the word. Our brain recognizes when a word and gesture don't go together. The new findings could lead to new teaching methods. Individuals that know little about languages often learn slowly. Perhaps they will learn easier if they imitate the words physically…

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

Why aren’t you coming?	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ_ਂ_ੇ ? t_s_ṁ k_'_ṁ n_h_ṁ ā_u_d_? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē? ਤ____ ਕ___ ਨ___ ਆ____ ? t____ k____ n____ ā______ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē? _____ ____ ____ _____ _ _____ _____ _____ _______ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē?
The weather is so bad.	ਮ_ਸ_ ਕ_ੰ_ਾ ਖ_ਾ_ ਹ_? M_u_a_a k_n_ k_a_ā_a h_i_ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai? ਮ___ ਕ____ ਖ___ ਹ__ M______ k___ k______ h___ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai? ____ _____ ____ ___ _______ ____ _______ ____ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai?
I am not coming because the weather is so bad.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਸ_ ਬ_ੁ_ ਖ_ਾ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ ā r_h_/ r_h_ h_ṁ k_'_ṅ_i m_u_a_a b_h_t_ k_a_ā_a h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai. ਮ__ ਨ___ ਆ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ ਕ_____ ਮ___ ਬ___ ਖ___ ਹ__ M___ n____ ā r____ r___ h__ k______ m______ b_____ k______ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai. ___ ____ _ ____ _ ___ ___ ______ ____ ____ ____ ___ ____ _____ _ _____ ____ ___ _______ _______ ______ _______ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai.

Why isn’t he coming?	ਉ_ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_? U_a k_'_ṁ n_h_ṁ ā r_h_? ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā? ਉ_ ਕ___ ਨ___ ਆ ਰ____ U__ k____ n____ ā r____ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā? __ ____ ____ _ _____ ___ _____ _____ _ _____ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā?
He isn’t invited.	ਉ_ਨ_ੰ ਸ_ਦ_ ਨ_ੀ_ ਦ_ੱ_ਾ ਗ_ਆ_ U_a_ū s_d_ n_h_ṁ d_t_ g_'_. ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā. ਉ____ ਸ___ ਨ___ ਦ____ ਗ___ U____ s___ n____ d___ g____ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā. _____ ____ ____ _____ ____ _____ ____ _____ ____ _____ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā.
He isn’t coming because he isn’t invited.	ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ ਕ_ਉ_ਕ_ ਉ_ਨ_ੰ ਬ_ਲ_ਇ_ ਨ_ੀ_ ਗ_ਆ_ U_a n_h_ṁ ā r_h_ k_'_ṅ_i u_a_ū b_l_'_'_ n_h_ṁ g_'_. ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā. ਉ_ ਨ___ ਆ ਰ___ ਕ_____ ਉ____ ਬ_____ ਨ___ ਗ___ U__ n____ ā r___ k______ u____ b_______ n____ g____ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā. __ ____ _ ____ ______ _____ ______ ____ ____ ___ _____ _ ____ _______ _____ ________ _____ _____ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā.

Why aren’t you coming?	ਤ_ੰ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ_ਉ_ਦ_ / ਆ_ਂ_ੀ_ T_ k_'_ṁ n_h_ṁ ā_u_d_/ ā_u_d_? ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī? ਤ__ ਕ___ ਨ___ ਆ_____ / ਆ_____ T_ k____ n____ ā______ ā______ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī? ___ ____ ____ ______ _ ______ __ _____ _____ _______ _______ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī?
I have no time.	ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਵ_ਤ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_r_ k_l_ v_k_t_ n_h_ṁ h_i_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai. ਮ___ ਕ__ ਵ__ ਨ___ ਹ__ M___ k___ v_____ n____ h___ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai. ____ ___ ___ ____ ___ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai.
I am not coming because I have no time.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਵ_ਤ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ ā r_h_/ r_h_ k_'_ṅ_i m_r_ k_l_ v_k_t_ n_h_ṁ h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai. ਮ__ ਨ___ ਆ ਰ___ / ਰ__ ਕ_____ ਮ___ ਕ__ ਵ__ ਨ___ ਹ__ M___ n____ ā r____ r___ k______ m___ k___ v_____ n____ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai. ___ ____ _ ____ _ ___ ______ ____ ___ ___ ____ ___ ____ _____ _ _____ ____ _______ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai.

Why don’t you stay?	ਤ_ੰ ਠ_ਿ_ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਜ_ਂ_ਾ / ਜ_ਂ_ੀ_ T_ ṭ_a_i_a k_'_ṁ n_h_ṁ j_n_ā_ j_n_ī_ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī? ਤ__ ਠ___ ਕ___ ਨ___ ਜ____ / ਜ_____ T_ ṭ______ k____ n____ j_____ j_____ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī? ___ ____ ____ ____ _____ _ ______ __ _______ _____ _____ ______ ______ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī?
I still have to work.	ਮ_ਂ ਅ_ੇ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਹ_। M_i_ a_ē k_m_ k_r_n_ h_i_ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai. ਮ__ ਅ__ ਕ__ ਕ___ ਹ__ M___ a__ k___ k_____ h___ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai. ___ ___ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai.
I am not staying because I still have to work.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਰ_ਹ ਸ_ਦ_ / ਸ_ਦ_ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਂ ਅ_ੇ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ r_h_ s_k_d_/ s_k_d_ k_'_ṅ_i m_i_ a_ē k_m_ k_r_n_ h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai. ਮ__ ਨ___ ਰ__ ਸ___ / ਸ___ ਕ_____ ਮ__ ਅ__ ਕ__ ਕ___ ਹ__ M___ n____ r___ s______ s_____ k______ m___ a__ k___ k_____ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai. ___ ____ ___ ____ _ ____ ______ ___ ___ ___ ____ ___ ____ _____ ____ _______ ______ _______ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai.

Why are you going already?	ਤ_ਸ_ਂ ਹ_ਣ_ ਤ_ਂ ਹ_ ਕ_ਉ_ ਜ_ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_? T_s_ṁ h_ṇ_ t_ṁ h_ k_'_ṁ j_ r_h_/ r_h_'_ṁ h_? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? ਤ____ ਹ___ ਤ__ ਹ_ ਕ___ ਜ_ ਰ__ / ਰ____ ਹ__ T____ h___ t__ h_ k____ j_ r____ r______ h__ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? _____ ____ ___ __ ____ __ ___ _ _____ ___ _____ ____ ___ __ _____ __ _____ _______ ___ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
I am tired.	ਮ_ਂ ਥ_ਕ ਗ_ਆ / ਗ_ ਹ_ਂ_ M_i_ t_a_a g_'_/ g_'_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ਮ__ ਥ__ ਗ__ / ਗ_ ਹ___ M___ t____ g____ g___ h___ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ___ ___ ___ _ __ ____ ____ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
I’m going because I’m tired.	ਮ_ਂ ਜ_ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਂ ਥ_ਕ ਗ_ਆ / ਗ_ ਹ_ਂ_ M_i_ j_ r_h_/ r_h_ h_ṁ k_'_ṅ_i m_i_ t_a_a g_'_/ g_'_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ਮ__ ਜ_ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ ਕ_____ ਮ__ ਥ__ ਗ__ / ਗ_ ਹ___ M___ j_ r____ r___ h__ k______ m___ t____ g____ g___ h___ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ___ __ ____ _ ___ ___ ______ ___ ___ ___ _ __ ____ ____ __ _____ ____ ___ _______ ____ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.

Why are you going already?	ਤ_ਸ_ਂ ਹ_ਣ_ ਤ_ਂ ਹ_ ਕ_ਉ_ ਜ_ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_? T_s_ṁ h_ṇ_ t_ṁ h_ k_'_ṁ j_ r_h_/ r_h_'_ṁ h_? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? ਤ____ ਹ___ ਤ__ ਹ_ ਕ___ ਜ_ ਰ__ / ਰ____ ਹ__ T____ h___ t__ h_ k____ j_ r____ r______ h__ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? _____ ____ ___ __ ____ __ ___ _ _____ ___ _____ ____ ___ __ _____ __ _____ _______ ___ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
It is already late.	ਬ_ੁ_ ਦ_ਰ ਚ_ੱ_ੀ ਹ_। B_h_t_ d_r_ c_k_ h_i_ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai. ਬ___ ਦ__ ਚ____ ਹ__ B_____ d___ c___ h___ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai. ____ ___ _____ ___ ______ ____ ____ ____ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai.
I’m going because it is already late.	ਮ_ਂ ਚ_ਲ_ਾ / ਚ_ਲ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਪ_ਿ_ਾ_ ਹ_ ਦ_ਰ ਹ_ ਚ_ੱ_ੀ ਹ_। M_i_ c_l_d_/ c_l_d_ h_ṁ k_'_ṅ_i p_h_l_ṁ h_ d_r_ h_ c_k_ h_i_ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai. ਮ__ ਚ____ / ਚ____ ਹ__ ਕ_____ ਪ_____ ਹ_ ਦ__ ਹ_ ਚ____ ਹ__ M___ c______ c_____ h__ k______ p______ h_ d___ h_ c___ h___ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai. ___ _____ _ _____ ___ ______ ______ __ ___ __ _____ ___ ____ _______ ______ ___ _______ _______ __ ____ __ ____ ____ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai.

Phrasebook

Gestures help with the learning of vocabulary

Menu

Links

Download our App