Phrasebook

MP3 About the book

78 [seventy-eight]

Adjectives 1

78 [ਅਠੱਤਰ] 78 [Aṭhatara]	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 1 viśēśaṇa 1

Choose how you want to see the translation:

The language of academics

The language of academics is a language in itself. It is used for specialized discussions. It is also used in academic publications. Earlier, there were uniform academic languages. In the European region, Latin dominated academics for a long time. Today, on the other hand, English is the most significant academic language. Academic languages are a type of vernacular. They contain many specific terms. Their most significant features are standardization and formalization. Some say that academics speak incomprehensibly on purpose. When something is complicated, it seems more intelligent. However, academia often orients itself toward the truth. Therefore, it should use a neutral language. There is no place for rhetorical elements or flowery speech. However, there are many examples of excessively complicated language. And it appears that complicated language fascinates man! Studies prove that we trust more difficult languages. Test subjects had to answer a few questions. This involved choosing between several answers. Some answers were formulated simply, others in a very complicated way. Most test subjects chose the more complex answer. But this didn't make any sense! The test subjects were deceived by the language. Even though the content was absurd, they were impressed by the form. Writing in a complicated way is not always an art, however. One can learn how to pack simple content into complex language. To express difficult things easily, on the other hand, is not so simple. So sometimes the simple is really complex…

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

an old lady	ਇ_ਕ ਬ_ੱ_ੀ ਔ_ਤ i_a b_ḍ_ī a_r_t_ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ika buḍhī aurata ਇ__ ਬ____ ਔ__ i__ b____ a_____ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ika buḍhī aurata ___ _____ ___ ___ _____ ______ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ika buḍhī aurata
a fat lady	ਇ_ਕ ਮ_ਟ_ ਔ_ਤ i_a m_ṭ_ a_r_t_ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ ika mōṭī aurata ਇ__ ਮ___ ਔ__ i__ m___ a_____ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ ika mōṭī aurata ___ ____ ___ ___ ____ ______ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ ika mōṭī aurata
a curious lady	ਇ_ ਜ_ਗ_ਆ_ੂ ਔ_ਤ i_a j_g_'_s_ a_r_t_ ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ ika jigi'āsū aurata ਇ_ ਜ______ ਔ__ i__ j_______ a_____ ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ ika jigi'āsū aurata __ _______ ___ ___ ________ ______ ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ ika jigi'āsū aurata

a new car	ਇ_ਕ ਨ_ੀ_ ਗ_ਡ_ i_a n_v_ṁ g_ḍ_ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ika navīṁ gaḍī ਇ__ ਨ___ ਗ___ i__ n____ g___ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ika navīṁ gaḍī ___ ____ ____ ___ _____ ____ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ika navīṁ gaḍī
a fast car	ਇ_ਕ ਜ਼_ਆ_ਾ ਤ_ਜ਼ ਗ_ਡ_ i_a z_'_d_ t_z_ g_ḍ_ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ika zi'ādā tēza gaḍī ਇ__ ਜ਼____ ਤ__ ਗ___ i__ z_____ t___ g___ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ika zi'ādā tēza gaḍī ___ _____ ___ ____ ___ ______ ____ ____ ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ika zi'ādā tēza gaḍī
a comfortable car	ਇ_ਕ ਆ_ਾ_ਦ_ਇ_ ਗ_ਡ_ i_a ā_ā_a_ā_i_a g_ḍ_ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ ika ārāmadā'ika gaḍī ਇ__ ਆ_______ ਗ___ i__ ā__________ g___ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ ika ārāmadā'ika gaḍī ___ ________ ____ ___ ___________ ____ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ ika ārāmadā'ika gaḍī

a blue dress	ਇ_ਕ ਨ_ਲ_ ਕ_ਪ_ਾ i_a n_l_ k_p_ṛ_ ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ ika nīlā kapaṛā ਇ__ ਨ___ ਕ____ i__ n___ k_____ ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ ika nīlā kapaṛā ___ ____ _____ ___ ____ ______ ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ ika nīlā kapaṛā
a red dress	ਇ_ਕ ਲ_ਲ ਕ_ਪ_ਾ i_a l_l_ k_p_ṛ_ ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ ika lāla kapaṛā ਇ__ ਲ__ ਕ____ i__ l___ k_____ ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ ika lāla kapaṛā ___ ___ _____ ___ ____ ______ ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ ika lāla kapaṛā
a green dress	ਇ_ਕ ਹ_ਾ ਕ_ਪ_ਾ i_a h_r_ k_p_ṛ_ ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ ika harā kapaṛā ਇ__ ਹ__ ਕ____ i__ h___ k_____ ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ ika harā kapaṛā ___ ___ _____ ___ ____ ______ ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ ika harā kapaṛā

a black bag	ਕ_ਲ_ ਬ_ਗ k_l_ b_i_a ਕਾਲਾ ਬੈਗ kālā baiga ਕ___ ਬ__ k___ b____ ਕਾਲਾ ਬੈਗ kālā baiga ____ ___ ____ _____ ਕਾਲਾ ਬੈਗ kālā baiga
a brown bag	ਭ_ਰ_ ਬ_ਗ b_ū_ā b_i_a ਭੂਰਾ ਬੈਗ bhūrā baiga ਭ___ ਬ__ b____ b____ ਭੂਰਾ ਬੈਗ bhūrā baiga ____ ___ _____ _____ ਭੂਰਾ ਬੈਗ bhūrā baiga
a white bag	ਸ_ੈ_ ਬ_ਗ s_p_a_d_ b_i_a ਸਫੈਦ ਬੈਗ saphaida baiga ਸ___ ਬ__ s_______ b____ ਸਫੈਦ ਬੈਗ saphaida baiga ____ ___ ________ _____ ਸਫੈਦ ਬੈਗ saphaida baiga

nice people	ਚ_ਗ_ ਲ_ਕ c_g_ l_k_ ਚੰਗੇ ਲੋਕ cagē lōka ਚ___ ਲ__ c___ l___ ਚੰਗੇ ਲੋਕ cagē lōka ____ ___ ____ ____ ਚੰਗੇ ਲੋਕ cagē lōka
polite people	ਨ_ਮ_ ਲ_ਕ n_m_r_ l_k_ ਨਿਮਰ ਲੋਕ nimara lōka ਨ___ ਲ__ n_____ l___ ਨਿਮਰ ਲੋਕ nimara lōka ____ ___ ______ ____ ਨਿਮਰ ਲੋਕ nimara lōka
interesting people	ਦ_ਲ_ਸ_ ਲ_ਕ d_l_c_s_p_ l_k_ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ dilacasapa lōka ਦ_____ ਲ__ d_________ l___ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ dilacasapa lōka ______ ___ __________ ____ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ dilacasapa lōka

loving children	ਪ_ਆ_ੇ ਬ_ਚ_ p_'_r_ b_c_ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ pi'ārē bacē ਪ____ ਬ___ p_____ b___ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ pi'ārē bacē _____ ____ ______ ____ ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ pi'ārē bacē
cheeky children	ਢ_ਠ ਬ_ਚ_ ḍ_ī_h_ b_c_ ਢੀਠ ਬੱਚੇ ḍhīṭha bacē ਢ__ ਬ___ ḍ_____ b___ ਢੀਠ ਬੱਚੇ ḍhīṭha bacē ___ ____ ______ ____ ਢੀਠ ਬੱਚੇ ḍhīṭha bacē
well behaved children	ਬ_ਾ_ੁ_ ਬ_ਚ_ b_h_d_r_ b_c_ ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ bahādura bacē ਬ_____ ਬ___ b_______ b___ ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ bahādura bacē ______ ____ ________ ____ ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ bahādura bacē

Phrasebook

The language of academics

Menu

Links

Download our App