Phrasebook

MP3 About the book

85 [eighty-five]

Questions – Past tense 1

85 [八十五] 85 [Hachijūgo]	質問―過去形１ shitsumon ― kako katachi 1

Choose how you want to see the translation:

Big letters, big feelings

Advertising uses a lot of pictures. Pictures awaken our particular interests. We look at them longer and more intently than letters. As a result, we remember advertisements with pictures better. Pictures also produce strong emotional reactions. The brain recognizes pictures very quickly. It knows immediately what can be seen in the picture. Letters function differently than pictures. They are abstract characters. Therefore, our brain reacts slower to letters. First, it must understand the meaning of the word. One might say the characters must be translated by the language part of the brain. But emotions can be produced using letters too. The text just needs to be very large. Studies show that big letters have a big effect as well. Large letters aren't just more noticeable than small letters. They also produce a stronger emotional reaction. This is true for positive as well as negative feelings. The size of things has always been important to mankind. Man must react quickly to danger. And when something is large, it's usually already quite close! So it's understandable that large pictures produce strong reactions then. Less clear is how we react to large letters. Letters aren't actually a signal for the brain. Despite this, it shows greater activity when it sees large letters. This result is very interesting to scientists. It shows how important letters have become for us. Our brain has somehow learned how to react to writing…

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

How much did you drink?	ど_く_い飲_だ_ で_ か？ d_r_k_r_i n_n_a n_d_s_ k_? どれくらい飲んだのですか？ dorekurai nonda nodesu ka? ど____ 飲___ で_ か？ d________ n____ n_____ k__ どれくらい飲んだのですか？ dorekurai nonda nodesu ka? _____ ____ __ _ _ _________ _____ ______ ___ どれくらい飲んだのですか？ dorekurai nonda nodesu ka?
How much did you work?	ど_く_い働_た_ で_ か？ d_r_k_r_i h_t_r_i_a n_d_s_ k_? どれくらい働いたのですか？ dorekurai hataraita nodesu ka? ど____ 働___ で_ か？ d________ h________ n_____ k__ どれくらい働いたのですか？ dorekurai hataraita nodesu ka? _____ ____ __ _ _ _________ _________ ______ ___ どれくらい働いたのですか？ dorekurai hataraita nodesu ka?
How much did you write?	ど_く_い書_た_ で_ か？ d_r_k_r_i k_i_a n_d_s_ k_? どれくらい書いたのですか？ dorekurai kaita nodesu ka? ど____ 書___ で_ か？ d________ k____ n_____ k__ どれくらい書いたのですか？ dorekurai kaita nodesu ka? _____ ____ __ _ _ _________ _____ ______ ___ どれくらい書いたのですか？ dorekurai kaita nodesu ka?

How did you sleep?	ど_や_て寝_し_ か？ d_ y_t_e n_m_s_i_a k_? どうやって寝ましたか？ dō yatte nemashita ka? ど____ 寝___ か？ d_ y____ n________ k__ どうやって寝ましたか？ dō yatte nemashita ka? _____ ____ _ _ __ _____ _________ ___ どうやって寝ましたか？ dō yatte nemashita ka?
How did you pass the exam?	ど_や_て試_に合_し_ので_ か？ d_ y_t_e s_i_e_ n_ g_k_k_ s_i_a n_d_s_ k_? どうやって試験に合格したのですか？ dō yatte shiken ni gōkaku shita nodesu ka? ど____ 試__ 合____ で_ か？ d_ y____ s_____ n_ g_____ s____ n_____ k__ どうやって試験に合格したのですか？ dō yatte shiken ni gōkaku shita nodesu ka? _____ ___ _____ __ _ _ __ _____ ______ __ ______ _____ ______ ___ どうやって試験に合格したのですか？ dō yatte shiken ni gōkaku shita nodesu ka?
How did you find the way?	ど_や_て道_ 見_け_ので_ か？ d_ y_t_e m_c_i o m_t_u_e_a n_d_s_ k_? どうやって道を見つけたのですか？ dō yatte michi o mitsuketa nodesu ka? ど____ 道_ 見____ で_ か？ d_ y____ m____ o m________ n_____ k__ どうやって道を見つけたのですか？ dō yatte michi o mitsuketa nodesu ka? _____ __ _____ __ _ _ __ _____ _____ _ _________ ______ ___ どうやって道を見つけたのですか？ dō yatte michi o mitsuketa nodesu ka?

Who did you speak to?	誰_ 話_た_ で_ か？ d_r_ t_ h_n_s_i_a n_d_s_ k_? 誰と話したのですか？ dare to hanashita nodesu ka? 誰_ 話___ で_ か？ d___ t_ h________ n_____ k__ 誰と話したのですか？ dare to hanashita nodesu ka? __ ____ __ _ _ ____ __ _________ ______ ___ 誰と話したのですか？ dare to hanashita nodesu ka?
With whom did you make an appointment?	誰_ 待_合_せ_ し_ので_ か？ d_r_ t_ m_c_i_w_s_ o s_i_a n_d_s_ k_? 誰と待ち合わせをしたのですか？ dare to machiawase o shita nodesu ka? 誰_ 待_____ し__ で_ か？ d___ t_ m_________ o s____ n_____ k__ 誰と待ち合わせをしたのですか？ dare to machiawase o shita nodesu ka? __ ______ ___ __ _ _ ____ __ __________ _ _____ ______ ___ 誰と待ち合わせをしたのですか？ dare to machiawase o shita nodesu ka?
With whom did you celebrate your birthday?	誰_ 誕_日_ 祝_た_ で_ か？ d_r_ t_ t_n_ō_i o i_a_t_ n_d_s_ k_? 誰と誕生日を祝ったのですか？ dare to tanjōbi o iwatta nodesu ka? 誰_ 誕___ 祝___ で_ か？ d___ t_ t______ o i_____ n_____ k__ 誰と誕生日を祝ったのですか？ dare to tanjōbi o iwatta nodesu ka? __ ____ ____ __ _ _ ____ __ _______ _ ______ ______ ___ 誰と誕生日を祝ったのですか？ dare to tanjōbi o iwatta nodesu ka?

Where were you?	ど_にい_ので_ か？ d_k_n_ i_a n_d_s_ k_? どこにいたのですか？ dokoni ita nodesu ka? ど__ い__ で_ か？ d_____ i__ n_____ k__ どこにいたのですか？ dokoni ita nodesu ka? ___ ___ __ _ _ ______ ___ ______ ___ どこにいたのですか？ dokoni ita nodesu ka?
Where did you live?	ど_に住_で_た_ で_ か？ d_k_ n_ s_n_e i_a n_d_s_ k_? どこに住んでいたのですか？ doko ni sunde ita nodesu ka? ど__ 住_____ で_ か？ d___ n_ s____ i__ n_____ k__ どこに住んでいたのですか？ doko ni sunde ita nodesu ka? ___ ______ __ _ _ ____ __ _____ ___ ______ ___ どこに住んでいたのですか？ doko ni sunde ita nodesu ka?
Where did you work?	ど_で働_て_た_ で_ か？ d_k_ d_ h_t_r_i_e i_a n_d_s_ k_? どこで働いていたのですか？ doko de hataraite ita nodesu ka? ど__ 働_____ で_ か？ d___ d_ h________ i__ n_____ k__ どこで働いていたのですか？ doko de hataraite ita nodesu ka? ___ ______ __ _ _ ____ __ _________ ___ ______ ___ どこで働いていたのですか？ doko de hataraite ita nodesu ka?

What did you suggest?	何_ 薦_た_ で_ か？ n_n_ o s_s_m_t_ n_d_s_ k_? 何を薦めたのですか？ nani o susumeta nodesu ka? 何_ 薦___ で_ か？ n___ o s_______ n_____ k__ 何を薦めたのですか？ nani o susumeta nodesu ka? __ ____ __ _ _ ____ _ ________ ______ ___ 何を薦めたのですか？ nani o susumeta nodesu ka?
What did you eat?	何_ 食_ま_たか？ n_n_ o t_b_m_s_i_a k_? 何を食べましたか？ nani o tabemashita ka? 何_ 食____ か？ n___ o t__________ k__ 何を食べましたか？ nani o tabemashita ka? __ _____ _ _ ____ _ ___________ ___ 何を食べましたか？ nani o tabemashita ka?
What did you come to know?	あ_た_ 何_ 知_にき_ので_ か？ a_a_a w_ n_n_ o s_i_i n_ k_t_ n_d_s_ k_? あなたは何を知りにきたのですか？ anata wa nani o shiri ni kita nodesu ka? あ___ 何_ 知__ き__ で_ か？ a____ w_ n___ o s____ n_ k___ n_____ k__ あなたは何を知りにきたのですか？ anata wa nani o shiri ni kita nodesu ka? ____ __ ___ ___ __ _ _ _____ __ ____ _ _____ __ ____ ______ ___ あなたは何を知りにきたのですか？ anata wa nani o shiri ni kita nodesu ka?

How fast did you drive?	ど_ぐ_い速_ 運_し_ので_ か？ d_r_ g_r_i h_y_k_ u_t_n s_i_a n_d_s_ k_? どれぐらい速く運転したのですか？ dore gurai hayaku unten shita nodesu ka? ど____ 速_ 運____ で_ か？ d___ g____ h_____ u____ s____ n_____ k__ どれぐらい速く運転したのですか？ dore gurai hayaku unten shita nodesu ka? _____ __ _____ __ _ _ ____ _____ ______ _____ _____ ______ ___ どれぐらい速く運転したのですか？ dore gurai hayaku unten shita nodesu ka?
How long did you fly?	飛_時_はど_く_いで_たか？ h_k_ j_k_n w_ d_r_ k_r_i_e_h_t_ k_? 飛行時間はどれくらいでしたか？ hikō jikan wa dore kuraideshita ka? 飛____ ど____ で__ か？ h___ j____ w_ d___ k___________ k__ 飛行時間はどれくらいでしたか？ hikō jikan wa dore kuraideshita ka? _____ _____ ___ _ _ ____ _____ __ ____ ____________ ___ 飛行時間はどれくらいでしたか？ hikō jikan wa dore kuraideshita ka?
How high did you jump?	ど_く_い高_ ジ_ン_ し_し_ か？ d_r_ k_r_i t_k_k_ j_n_u s_i_a_h_t_ k_? どれくらい高くジャンプしましたか？ dore kurai takaku janpu shimashita ka? ど____ 高_ ジ___ し___ か？ d___ k____ t_____ j____ s_________ k__ どれくらい高くジャンプしましたか？ dore kurai takaku janpu shimashita ka? _____ __ ____ ____ _ _ ____ _____ ______ _____ __________ ___ どれくらい高くジャンプしましたか？ dore kurai takaku janpu shimashita ka?

Phrasebook

Big letters, big feelings

Menu

Links

Download our App