goethe-verlag-logo
  • Startseite
  • Lernen
  • Sprachführer
  • Wortschatz
  • Alphabet
  • Tests
  • Apps
  • Video
  • Bücher
  • Spiele
  • Schulen
  • Radio
  • Lehrer
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Nachricht

Wenn Sie diese Lektion üben möchten, können Sie auf diese Sätze klicken, um Buchstaben anzuzeigen oder auszublenden.

Sprachführer

Startseite > www.goethe-verlag.com > Deutsch > bahasa Indonesia > Inhaltsverzeichnis
Ich spreche…
flag DE Deutsch
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Ich will lernen…
flag ID bahasa Indonesia
  • flag  AR العربية
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Zurück
Vorherige Nächste
MP3 Über das Buch

54 [vierundfünfzig]

Einkaufen

 

54 [lima puluh empat]@54 [vierundfünfzig]
54 [lima puluh empat]

Berbelanja

 

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:
Weitere Sprachen
Click on a flag!
Ich möchte ein Geschenk kaufen.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Aber nichts allzu Teueres.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Vielleicht eine Handtasche?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Welche Farbe möchten Sie?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Schwarz, braun oder weiß?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Eine große oder eine kleine?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Darf ich diese mal sehen?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Ist die aus Leder?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Oder ist die aus Kunststoff?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Aus Leder natürlich.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Das ist eine besonders gute Qualität.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Die gefällt mir.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Die nehme ich.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Kann ich die eventuell umtauschen?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Selbstverständlich.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Wir packen sie als Geschenk ein.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Dort drüben ist die Kasse.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Ich möchte ein Geschenk kaufen.
S_y_   i_g_n   m_m_e_i   s_b_a_   k_d_.   
   
Saya ingin membeli sebuah kado.
S___   i____   m______   s_____   k____   
   
Saya ingin membeli sebuah kado.
____   _____   _______   ______   _____   
   
Saya ingin membeli sebuah kado.
  Aber nichts allzu Teueres.
T_p_   y_n_   t_d_k   m_h_l_   
   
Tapi yang tidak mahal.
T___   y___   t____   m_____   
   
Tapi yang tidak mahal.
____   ____   _____   ______   
   
Tapi yang tidak mahal.
  Vielleicht eine Handtasche?
M_n_k_n   s_b_a_   t_s   t_n_a_?   
   
Mungkin sebuah tas tangan?
M______   s_____   t__   t______   
   
Mungkin sebuah tas tangan?
_______   ______   ___   _______   
   
Mungkin sebuah tas tangan?
 
 
 
 
  Welche Farbe möchten Sie?
W_r_a   a_a   y_n_   A_d_   i_g_n_a_?   
   
Warna apa yang Anda inginkan?
W____   a__   y___   A___   i________   
   
Warna apa yang Anda inginkan?
_____   ___   ____   ____   _________   
   
Warna apa yang Anda inginkan?
  Schwarz, braun oder weiß?
H_t_m_   c_k_l_t   a_a_   p_t_h_   
   
Hitam, cokelat atau putih?
H_____   c______   a___   p_____   
   
Hitam, cokelat atau putih?
______   _______   ____   ______   
   
Hitam, cokelat atau putih?
  Eine große oder eine kleine?
Y_n_   b_s_r   a_a_   y_n_   k_c_l_   
   
Yang besar atau yang kecil?
Y___   b____   a___   y___   k_____   
   
Yang besar atau yang kecil?
____   _____   ____   ____   ______   
   
Yang besar atau yang kecil?
 
 
 
 
  Darf ich diese mal sehen?
B_l_h_a_   s_y_   m_l_h_t_y_?   
   
Bolehkah saya melihatnya?
B_______   s___   m__________   
   
Bolehkah saya melihatnya?
________   ____   ___________   
   
Bolehkah saya melihatnya?
  Ist die aus Leder?
A_a_a_   i_i   t_r_u_t   d_r_   k_l_t_   
   
Apakah ini terbuat dari kulit?
A_____   i__   t______   d___   k_____   
   
Apakah ini terbuat dari kulit?
______   ___   _______   ____   ______   
   
Apakah ini terbuat dari kulit?
  Oder ist die aus Kunststoff?
A_a_   d_r_   b_h_n   s_n_e_i_?   
   
Atau dari bahan sintetis?
A___   d___   b____   s________   
   
Atau dari bahan sintetis?
____   ____   _____   _________   
   
Atau dari bahan sintetis?
 
 
 
 
  Aus Leder natürlich.
T_n_u   s_j_   d_r_   k_l_t_   
   
Tentu saja dari kulit.
T____   s___   d___   k_____   
   
Tentu saja dari kulit.
_____   ____   ____   ______   
   
Tentu saja dari kulit.
  Das ist eine besonders gute Qualität.
I_u   k_a_i_a_   y_n_   s_n_a_   b_g_s_   
   
Itu kualitas yang sangat bagus.
I__   k_______   y___   s_____   b_____   
   
Itu kualitas yang sangat bagus.
___   ________   ____   ______   ______   
   
Itu kualitas yang sangat bagus.
  Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
H_r_a   t_s   t_n_a_n_a   s_n_a_   t_r_a_g_a_.   
   
Harga tas tangannya sangat terjangkau.
H____   t__   t________   s_____   t__________   
   
Harga tas tangannya sangat terjangkau.
_____   ___   _________   ______   ___________   
   
Harga tas tangannya sangat terjangkau.
 
 
 
 
  Die gefällt mir.
S_y_   m_n_u_a_n_a_   
   
Saya menyukainya.
S___   m___________   
   
Saya menyukainya.
____   ____________   
   
Saya menyukainya.
  Die nehme ich.
S_y_   a_b_l   y_n_   i_i_   
   
Saya ambil yang ini.
S___   a____   y___   i___   
   
Saya ambil yang ini.
____   _____   ____   ____   
   
Saya ambil yang ini.
  Kann ich die eventuell umtauschen?
A_a_a_   b_l_h   s_y_   m_n_k_r_y_?   
   
Apakah boleh saya menukarnya?
A_____   b____   s___   m__________   
   
Apakah boleh saya menukarnya?
______   _____   ____   ___________   
   
Apakah boleh saya menukarnya?
 
 
 
 
  Selbstverständlich.
T_n_u   s_j_.   
   
Tentu saja.
T____   s____   
   
Tentu saja.
_____   _____   
   
Tentu saja.
  Wir packen sie als Geschenk ein.
K_m_   m_m_u_g_u_n_a   d_n_a_   k_r_a_   k_d_.   
   
Kami membungkusnya dengan kertas kado.
K___   m____________   d_____   k_____   k____   
   
Kami membungkusnya dengan kertas kado.
____   _____________   ______   ______   _____   
   
Kami membungkusnya dengan kertas kado.
  Dort drüben ist die Kasse.
K_s_r_y_   a_a   d_   s_n_.   
   
Kasirnya ada di sana.
K_______   a__   d_   s____   
   
Kasirnya ada di sana.
________   ___   __   _____   
   
Kasirnya ada di sana.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Geheimsprachen

Mit Sprachen wollen wir anderen mitteilen, was wir denken und fühlen. Verständigung ist also die wichtigste Aufgabe von Sprache. Manchmal wollen Menschen aber auch nicht von allen verstanden werden. Dann erfinden sie Geheimsprachen. Geheimsprachen faszinieren die Menschen seit Jahrtausenden. Julius Cäsar hatte zum Beispiel eine eigene Geheimsprache. Er schickte verschlüsselte Botschaften in alle Gebiete seines Reiches. Seine Feinde konnten die codierten Nachrichten nicht lesen. Geheimsprachen sind geschützte Kommunikation. Durch Geheimsprachen unterscheiden wir uns von anderen. Wir zeigen, dass wir zu einer exklusiven Gruppe gehören. Warum wir Geheimsprachen nutzen, hat verschiedene Gründe. Liebende schrieben sich zu allen Zeiten verschlüsselte Briefe. Auch hatten bestimmte Berufsgruppen immer eigene Sprachen. So gibt es Sprachen für Magier, Diebe und Kaufleute. Meistens werden Geheimsprachen aber zu politischen Zwecken genutzt. In fast jedem Krieg werden Geheimsprachen entwickelt. Militär und Geheimdienste haben eigene Experten für Geheimsprachen. Die Wissenschaft der Verschlüsselung ist die Kryptologie. Moderne Codes basieren auf komplizierten mathematischen Formeln. Sie sind nur sehr schwer zu entschlüsseln. Ohne verschlüsselte Sprache wäre unser Leben nicht mehr denkbar. Überall wird heute mit chiffrierten Daten gearbeitet. Kreditkarten und E-Mails – alles funktioniert mit Codes. Besonders Kinder finden Geheimsprachen spannend. Sie lieben es, mit ihren Freunden geheime Nachrichten auszutauschen. Für die Entwicklung von Kindern sind Geheimsprachen sogar nützlich… Sie fördern Kreativität und Sprachgefühl!

 




Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

 

 

Weitere Sprachen
Click on a flag!
54 [vierundfünfzig]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Weitere Sprachen
Click on a flag!
Einkaufen
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Der einfache Weg, Fremdsprachen zu lernen.

Menü

  • Rechtliches
  • Datenschutzrichtlinie
  • Über uns
  • Bildnachweis

Links

  • Kontakt
  • Folgen Sie uns

Laden Sie unsere App herunter

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Bitte warten…

MP3 herunterladen (.zip-Dateien)