Sprachführer

MP3 Über das Buch

71 [einundsiebzig]

etwas wollen

७१ [इकहत्तर] 71 [ikahattar]	कुछ चाहना kuchh chaahana

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Wie das Gehirn neue Wörter lernt

Wenn wir Vokabeln lernen, speichert unser Gehirn neue Inhalte. Lernen funktioniert aber nur durch permanente Wiederholung. Wie gut unser Gehirn Wörter speichert, hängt von mehreren Faktoren ab. Am wichtigsten aber ist, dass wir die Vokabeln regelmäßig wiederholen. Nur Wörter, die wir oft lesen oder schreiben, werden abgespeichert. Man könnte sagen, diese Wörter werden wie ein Bild archiviert. Dieses Prinzip des Lernens gilt auch bei Affen. Affen können lernen, Wörter zu „lesen“, wenn sie sie oft genug sehen. Obwohl sie die Wörter nicht verstehen, erkennen sie sie an ihrer Form. Um eine Sprache fließend zu sprechen, brauchen wir viele Wörter. Dafür müssen die Vokabeln gut organisiert sein. Denn unser Gedächtnis funktioniert wie ein Archiv. Um ein Wort schnell zu finden, muss es wissen, wo es suchen soll. Deshalb ist es besser, Wörter in einem bestimmten Kontext zu lernen. So kann unser Gedächtnis immer den richtigen Ordner öffnen. Aber auch das, was wir gut gelernt haben, können wir wieder vergessen. Das Wissen wandert dann vom aktiven in den passiven Speicher. Durch Vergessen befreien wir uns von Wissen, das wir nicht brauchen. So schafft unser Gehirn Platz für neue und wichtigere Dinge. Deshalb ist es wichtig, dass wir unser Wissen regelmäßig aktivieren. Was im passiven Speicher ist, ist aber nicht für immer verloren. Wenn wir eine vergessene Vokabel sehen, erinnern wir uns wieder. Was man einmal gelernt hat, lernt man beim zweiten Mal schneller. Wer sein Vokabular erweitern möchte, muss auch seine Hobbys erweitern. Denn jeder von uns hat bestimmte Interessen. Deshalb beschäftigen wir uns meist mit immer denselben Dingen. Eine Sprache besteht aber aus vielen verschiedenen Wortfeldern. Wer an Politik interessiert ist, sollte auch mal Sportzeitungen lesen!

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Was wollt ihr?	त_म ल_ग क_य_ च_ह_े ह_? t_m l_g k_a c_a_h_t_ h_? तुम लोग क्या चाहते हो? tum log kya chaahate ho? त__ ल__ क___ च____ ह__ t__ l__ k__ c_______ h__ तुम लोग क्या चाहते हो? tum log kya chaahate ho? ___ ___ ____ _____ ___ ___ ___ ___ ________ ___ तुम लोग क्या चाहते हो? tum log kya chaahate ho?
Wollt ihr Fußball spielen?	क_य_ त_म ल_ग फ_ट_ॉ_ ख_ल_ा च_ह_े ह_? k_a t_m l_g p_u_a_o_ k_e_a_a c_a_h_t_ h_? क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो? kya tum log phutabol khelana chaahate ho? क___ त__ ल__ फ_____ ख____ च____ ह__ k__ t__ l__ p_______ k______ c_______ h__ क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो? kya tum log phutabol khelana chaahate ho? ____ ___ ___ ______ _____ _____ ___ ___ ___ ___ ________ _______ ________ ___ क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो? kya tum log phutabol khelana chaahate ho?
Wollt ihr Freunde besuchen?	क_य_ त_म ल_ग अ_न_ द_स_त_ं स_ म_ल_ा च_ह_े ह_? k_a t_m l_g a_a_e d_s_o_ s_ m_l_n_ c_a_h_t_ h_? क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो? kya tum log apane doston se milana chaahate ho? क___ त__ ल__ अ___ द______ स_ म____ च____ ह__ k__ t__ l__ a____ d_____ s_ m_____ c_______ h__ क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो? kya tum log apane doston se milana chaahate ho? ____ ___ ___ ____ _______ __ _____ _____ ___ ___ ___ ___ _____ ______ __ ______ ________ ___ क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो? kya tum log apane doston se milana chaahate ho?

wollen	च_ह_ा c_a_h_n_ चाहना chaahana च____ c_______ चाहना chaahana _____ ________ चाहना chaahana
Ich will nicht spät kommen.	म_ं द_र स_ न_ी_ प_ु_च_ा च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ d_r s_ n_h_n p_h_n_h_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ main der se nahin pahunchana chaahata / chaahatee hoon म__ द__ स_ न___ प______ च____ / च____ ह__ m___ d__ s_ n____ p_________ c_______ / c________ h___ मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ main der se nahin pahunchana chaahata / chaahatee hoon ___ ___ __ ____ _______ _____ _ _____ ___ ____ ___ __ _____ __________ ________ _ _________ ____ मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ main der se nahin pahunchana chaahata / chaahatee hoon
Ich will nicht hingehen.	म_ं व_ा_ न_ी_ ज_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ v_h_a_ n_h_n j_a_a c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ main vahaan nahin jaana chaahata / chaahatee hoon म__ व___ न___ ज___ च____ / च____ ह__ m___ v_____ n____ j____ c_______ / c________ h___ मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ main vahaan nahin jaana chaahata / chaahatee hoon ___ ____ ____ ____ _____ _ _____ ___ ____ ______ _____ _____ ________ _ _________ ____ मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ main vahaan nahin jaana chaahata / chaahatee hoon

Ich will nach Hause gehen.	म_ं घ_ ज_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ g_a_ j_a_a c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ main ghar jaana chaahata / chaahatee hoon म__ घ_ ज___ च____ / च____ ह__ m___ g___ j____ c_______ / c________ h___ मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ main ghar jaana chaahata / chaahatee hoon ___ __ ____ _____ _ _____ ___ ____ ____ _____ ________ _ _________ ____ मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ main ghar jaana chaahata / chaahatee hoon
Ich will zu Hause bleiben.	म_ं घ_ म_ं र_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ g_a_ m_i_ r_h_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ main ghar mein rahana chaahata / chaahatee hoon म__ घ_ म__ र___ च____ / च____ ह__ m___ g___ m___ r_____ c_______ / c________ h___ मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ main ghar mein rahana chaahata / chaahatee hoon ___ __ ___ ____ _____ _ _____ ___ ____ ____ ____ ______ ________ _ _________ ____ मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ main ghar mein rahana chaahata / chaahatee hoon
Ich will allein sein.	म_ं अ_े_ा / अ_े_ी र_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ a_e_a / a_e_e_ r_h_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ main akela / akelee rahana chaahata / chaahatee hoon म__ अ____ / अ____ र___ च____ / च____ ह__ m___ a____ / a_____ r_____ c_______ / c________ h___ मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ main akela / akelee rahana chaahata / chaahatee hoon ___ _____ _ _____ ____ _____ _ _____ ___ ____ _____ _ ______ ______ ________ _ _________ ____ मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ main akela / akelee rahana chaahata / chaahatee hoon

Willst du hier bleiben?	क_य_ त_म य_ा_ र_न_ च_ह_े / च_ह_ी ह_? k_a t_m y_h_a_ r_h_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_? क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan rahana chaahate / chaahatee ho? क___ त__ य___ र___ च____ / च____ ह__ k__ t__ y_____ r_____ c_______ / c________ h__ क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan rahana chaahate / chaahatee ho? ____ ___ ____ ____ _____ _ _____ ___ ___ ___ ______ ______ ________ _ _________ ___ क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan rahana chaahate / chaahatee ho?
Willst du hier essen?	क_य_ त_म य_ा_ ख_न_ च_ह_े / च_ह_ी ह_? k_a t_m y_h_a_ k_a_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_? क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan khaana chaahate / chaahatee ho? क___ त__ य___ ख___ च____ / च____ ह__ k__ t__ y_____ k_____ c_______ / c________ h__ क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan khaana chaahate / chaahatee ho? ____ ___ ____ ____ _____ _ _____ ___ ___ ___ ______ ______ ________ _ _________ ___ क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan khaana chaahate / chaahatee ho?
Willst du hier schlafen?	क_य_ त_म य_ा_ स_न_ च_ह_े / च_ह_ी ह_? k_a t_m y_h_a_ s_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_? क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan sona chaahate / chaahatee ho? क___ त__ य___ स___ च____ / च____ ह__ k__ t__ y_____ s___ c_______ / c________ h__ क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan sona chaahate / chaahatee ho? ____ ___ ____ ____ _____ _ _____ ___ ___ ___ ______ ____ ________ _ _________ ___ क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो? kya tum yahaan sona chaahate / chaahatee ho?

Wollen Sie morgen abfahren?	क_य_ आ_ क_ ज_न_ च_ह_े / च_ह_ी ह_ं_ k_a a_p k_l j_a_a c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_i_? क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal jaana chaahate / chaahatee hain? क___ आ_ क_ ज___ च____ / च____ ह___ k__ a__ k__ j____ c_______ / c________ h____ क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal jaana chaahate / chaahatee hain? ____ __ __ ____ _____ _ _____ ____ ___ ___ ___ _____ ________ _ _________ _____ क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal jaana chaahate / chaahatee hain?
Wollen Sie bis morgen bleiben?	क_य_ आ_ क_ त_ र_न_ च_ह_े / च_ह_ी ह_ं_ k_a a_p k_l t_k r_h_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_i_? क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal tak rahana chaahate / chaahatee hain? क___ आ_ क_ त_ र___ च____ / च____ ह___ k__ a__ k__ t__ r_____ c_______ / c________ h____ क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal tak rahana chaahate / chaahatee hain? ____ __ __ __ ____ _____ _ _____ ____ ___ ___ ___ ___ ______ ________ _ _________ _____ क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal tak rahana chaahate / chaahatee hain?
Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen?	क_य_ आ_ क_ ब_ल द_न_ च_ह_े / च_ह_ी ह_ं_ k_a a_p k_l b_l d_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_i_? क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal bil dena chaahate / chaahatee hain? क___ आ_ क_ ब__ द___ च____ / च____ ह___ k__ a__ k__ b__ d___ c_______ / c________ h____ क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal bil dena chaahate / chaahatee hain? ____ __ __ ___ ____ _____ _ _____ ____ ___ ___ ___ ___ ____ ________ _ _________ _____ क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं? kya aap kal bil dena chaahate / chaahatee hain?

Wollt ihr in die Disko?	क_य_ त_म ल_ग ड_स_क_ ज_न_ च_ह_े ह_? k_a t_m l_g d_s_o j_a_a c_a_h_t_ h_? क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो? kya tum log disko jaana chaahate ho? क___ त__ ल__ ड_____ ज___ च____ ह__ k__ t__ l__ d____ j____ c_______ h__ क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो? kya tum log disko jaana chaahate ho? ____ ___ ___ ______ ____ _____ ___ ___ ___ ___ _____ _____ ________ ___ क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो? kya tum log disko jaana chaahate ho?
Wollt ihr ins Kino?	क_य_ त_म ल_ग स_न_म_ ज_न_ च_ह_े ह_? k_a t_m l_g s_n_m_ j_a_a c_a_h_t_ h_? क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो? kya tum log sinema jaana chaahate ho? क___ त__ ल__ स_____ ज___ च____ ह__ k__ t__ l__ s_____ j____ c_______ h__ क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो? kya tum log sinema jaana chaahate ho? ____ ___ ___ ______ ____ _____ ___ ___ ___ ___ ______ _____ ________ ___ क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो? kya tum log sinema jaana chaahate ho?
Wollt ihr ins Café?	क_य_ त_म ल_ग क_फ_ ज_न_ च_ह_े ह_? k_a t_m l_g k_i_h_ j_a_a c_a_h_t_ h_? क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो? kya tum log kaiphe jaana chaahate ho? क___ त__ ल__ क___ ज___ च____ ह__ k__ t__ l__ k_____ j____ c_______ h__ क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो? kya tum log kaiphe jaana chaahate ho? ____ ___ ___ ____ ____ _____ ___ ___ ___ ___ ______ _____ ________ ___ क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो? kya tum log kaiphe jaana chaahate ho?

Sprachführer

Wie das Gehirn neue Wörter lernt

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter