Razgovornik

MP3

21 [dvadeset i jedan]

Ćaskanje 2

21 [இருபத்தி ஒன்று] 21 [Irupatti oṉṟu]	உரையாடல் 2 uraiyāṭal 2

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Germanski jezici

Germanski jezici spadaju u indoevropsku grupu jezika. Ovu jezičku grupu karakteriziraju fonološka obilježja. Razlike u glasovnom sistemu ih čine drukčijim od drugih jezika. Postoji oko 15 germanskih jezika. Oni su maternji jezici 500 miliona ljudi na svijetu. Teško je odrediti tačan broj pojedinih jezika. Često je nejasno da li se radi o jezicima ili o dijalektima. Engleski je najznačajniji germanski jezik. U svijetu postoji gotovo 350 miliona izvornih govornika engleskog jezika. Nakon toga dolaze njemački i holandski. Germanski jezici su podijeljeni u različite grupe. Postoje sjevernogermanski, zapadnogermanski i istočnogermanski jezici. Sjevernogermanski jezici su skandinavski jezici. Engleski, njemački i holandski su zapadnogermanski jezici. Istočnogermanski jezici su svi izumrli. Tu je, na primjer, spadao gotski jezik. Germanski jezici su se svijetom proširili kolonizacijom. Tako se holandski razumije i na Karibima i Južnoj Africi. Svi germanski jezici baziraju se na zajedničkom korijenu. Nije sigurno da li je postojao jedinstveni protojezik. Osim toga, postoji jako malo starih germanskih spisa. Za razliku od romanskih jezika, postoji jako malo izvora. Stoga je istraživanje germanskih jezika teže. I o kulturi Germana se zna relativno malo. Germanski narodi nisu bili ujedinjeni. Stoga nije postojao zajednički identitet. Pa nauka mora pribjeći stranim izvorima. Bez Grka i Rimljana znali bismo malo o Germanima!

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Odakle ste?	உ_்_ள_ன_ ப_ர_வ_க_் எ_்_? u_k_ḷ_ṉ p_r_i_a_ e_ṉ_? உங்களின் பூர்விகம் என்ன? uṅkaḷiṉ pūrvikam eṉṉa? உ_______ ப________ எ____ u______ p_______ e____ உங்களின் பூர்விகம் என்ன? uṅkaḷiṉ pūrvikam eṉṉa? ________ _________ _____ _______ ________ _____ உங்களின் பூர்விகம் என்ன? uṅkaḷiṉ pūrvikam eṉṉa?
Iz Bazela.	ப_ஸ_்_ P_s_l_ பாஸல். Pāsal. ப_____ P_____ பாஸல். Pāsal. ______ ______ பாஸல். Pāsal.
Bazel je u Švicarskoj.	ப_ஸ_்_ ஸ_வ_ட_ஸ_்_ா_்_ி_் இ_ு_்_ி_த_. P_s_l_ s_i_s_r_ā_ṭ_l i_u_k_ṟ_t_. பாஸல், ஸ்விட்ஸர்லான்டில் இருக்கிறது. Pāsal, sviṭsarlāṉṭil irukkiṟatu. ப_____ ஸ________________ இ__________ P_____ s____________ i__________ பாஸல், ஸ்விட்ஸர்லான்டில் இருக்கிறது. Pāsal, sviṭsarlāṉṭil irukkiṟatu. ______ _________________ ___________ ______ _____________ ___________ பாஸல், ஸ்விட்ஸர்லான்டில் இருக்கிறது. Pāsal, sviṭsarlāṉṭil irukkiṟatu.

Mogu li Vam predstaviti gospodina Milera?	ந_ன_ உ_க_க_ ம_ஸ_ட_் ம_ல_ல_ை அ_ி_ு_ம_ ச_ய_ய வ_ர_ம_ப_க_ற_ன_. N_ṉ u_a_k_ m_s_a_ m_l_a_a_ a_i_u_a_ c_y_a v_r_m_u_i_ē_. நான் உனக்கு மிஸ்டர் மில்லரை அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். Nāṉ uṉakku misṭar millarai aṟimukam ceyya virumpukiṟēṉ. ந___ உ_____ ம______ ம______ அ_______ ச____ வ______________ N__ u_____ m_____ m_______ a_______ c____ v____________ நான் உனக்கு மிஸ்டர் மில்லரை அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். Nāṉ uṉakku misṭar millarai aṟimukam ceyya virumpukiṟēṉ. ____ ______ _______ _______ ________ _____ _______________ ___ ______ ______ ________ ________ _____ _____________ நான் உனக்கு மிஸ்டர் மில்லரை அறிமுகம் செய்ய விரும்புகிறேன். Nāṉ uṉakku misṭar millarai aṟimukam ceyya virumpukiṟēṉ.
On je stranac.	அ_ர_ அ_ல_ ந_ட_ட_ர_. A_a_ a_a_ n_ṭ_a_a_. அவர் அயல் நாட்டவர். Avar ayal nāṭṭavar. அ___ அ___ ந________ A___ a___ n________ அவர் அயல் நாட்டவர். Avar ayal nāṭṭavar. ____ ____ _________ ____ ____ _________ அவர் அயல் நாட்டவர். Avar ayal nāṭṭavar.
On govori više jezika.	அ_ர_ ந_ற_ய ம_ழ_க_் ப_ச_ப_ர_. A_a_ n_ṟ_i_a m_ḻ_k_ḷ p_c_p_v_r_ அவர் நிறைய மொழிகள் பேசுபவர். Avar niṟaiya moḻikaḷ pēcupavar. அ___ ந____ ம______ ப________ A___ n______ m______ p_________ அவர் நிறைய மொழிகள் பேசுபவர். Avar niṟaiya moḻikaḷ pēcupavar. ____ _____ _______ _________ ____ _______ _______ __________ அவர் நிறைய மொழிகள் பேசுபவர். Avar niṟaiya moḻikaḷ pēcupavar.

Jeste li prvi put ovdje?	ந_ங_க_் இ_்_ு வ_ு_த_ ம_த_் த_வ_ய_? N_ṅ_a_ i_k_ v_r_v_t_ m_t_l t_ṭ_v_i_ā_ நீங்கள் இங்கு வருவது முதல் தடவையா? Nīṅkaḷ iṅku varuvatu mutal taṭavaiyā? ந______ இ____ வ_____ ம____ த______ N_____ i___ v_______ m____ t_________ நீங்கள் இங்கு வருவது முதல் தடவையா? Nīṅkaḷ iṅku varuvatu mutal taṭavaiyā? _______ _____ ______ _____ _______ ______ ____ ________ _____ __________ நீங்கள் இங்கு வருவது முதல் தடவையா? Nīṅkaḷ iṅku varuvatu mutal taṭavaiyā?
Ne, bio / bila sam već ovdje prošle godine.	இ_்_ை_ந_ன_ இ_்_ு ப_ன வ_ு_ம_ வ_்_ி_ு_்_ே_்_ I_l_i_n_ṉ i_k_ p_ṉ_ v_r_ṭ_m v_n_i_u_t_ṉ_ இல்லை,நான் இங்கு போன வருடம் வந்திருந்தேன். Illai,nāṉ iṅku pōṉa varuṭam vantiruntēṉ. இ_________ இ____ ப__ வ_____ வ_____________ I________ i___ p___ v______ v___________ இல்லை,நான் இங்கு போன வருடம் வந்திருந்தேன். Illai,nāṉ iṅku pōṉa varuṭam vantiruntēṉ. __________ _____ ___ ______ ______________ _________ ____ ____ _______ ____________ இல்லை,நான் இங்கு போன வருடம் வந்திருந்தேன். Illai,nāṉ iṅku pōṉa varuṭam vantiruntēṉ.
Ali samo jednu sedmicu.	ஆ_ா_் ஒ_ே ஒ_ு வ_ர_்_ி_்_ு த_ன_. Ā_ā_ o_ē o_u v_r_t_i_k_ t_ṉ_ ஆனால் ஒரே ஒரு வாரத்திற்கு தான். Āṉāl orē oru vārattiṟku tāṉ. ஆ____ ஒ__ ஒ__ வ__________ த____ Ā___ o__ o__ v_________ t___ ஆனால் ஒரே ஒரு வாரத்திற்கு தான். Āṉāl orē oru vārattiṟku tāṉ. _____ ___ ___ ___________ _____ ____ ___ ___ __________ ____ ஆனால் ஒரே ஒரு வாரத்திற்கு தான். Āṉāl orē oru vārattiṟku tāṉ.

Kako Vam se dopada kod nas?	உ_்_ள_க_க_ இ_்_ இ_ம_ ப_ட_த_த_ர_க_க_ற_ா_ U_k_ḷ_k_u i_t_ i_a_ p_ṭ_t_i_u_k_ṟ_t_? உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Uṅkaḷukku inta iṭam piṭittirukkiṟatā? உ_________ இ___ இ___ ப_________________ U________ i___ i___ p________________ உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Uṅkaḷukku inta iṭam piṭittirukkiṟatā? __________ ____ ____ __________________ _________ ____ ____ _________________ உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Uṅkaḷukku inta iṭam piṭittirukkiṟatā?
Vrlo dobro. Ljudi su dragi.	ம_க_ு_்_ இ_்_ு ம_ி_ர_க_் ந_்_வ_்_ள_க இ_ு_்_ி_ா_்_ள_. M_k_v_m_ I_k_ m_ṉ_t_r_a_ n_l_a_a_k_ḷ_k_ i_u_k_ṟ_r_a_. மிகவும். இங்கு மனிதர்கள் நல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். Mikavum. Iṅku maṉitarkaḷ nallavarkaḷāka irukkiṟārkaḷ. ம_______ இ____ ம________ ந__________ இ______________ M_______ I___ m_________ n_____________ i____________ மிகவும். இங்கு மனிதர்கள் நல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். Mikavum. Iṅku maṉitarkaḷ nallavarkaḷāka irukkiṟārkaḷ. ________ _____ _________ ___________ _______________ ________ ____ __________ ______________ _____________ மிகவும். இங்கு மனிதர்கள் நல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். Mikavum. Iṅku maṉitarkaḷ nallavarkaḷāka irukkiṟārkaḷ.
I krajolik mi se također dopada.	இ_்_ு_்_ இ_ற_க_க_ட_ச_ய_ம_ ப_ட_த_த_ர_க_க_ற_ு_ I_k_ḷ_a i_a_k_i_ā_c_y_m p_ṭ_t_i_u_k_ṟ_t_. இங்குள்ள இயற்கைகாட்சியும் பிடித்திருக்கிறது. Iṅkuḷḷa iyaṟkaikāṭciyum piṭittirukkiṟatu. இ_______ இ_______________ ப_________________ I______ i______________ p________________ இங்குள்ள இயற்கைகாட்சியும் பிடித்திருக்கிறது. Iṅkuḷḷa iyaṟkaikāṭciyum piṭittirukkiṟatu. ________ ________________ __________________ _______ _______________ _________________ இங்குள்ள இயற்கைகாட்சியும் பிடித்திருக்கிறது. Iṅkuḷḷa iyaṟkaikāṭciyum piṭittirukkiṟatu.

Šta ste po zanimanju?	உ_்_ள_ட_ த_ழ_ல_ எ_்_? U_k_ḷ_ṭ_y_ t_ḻ_l e_ṉ_? உங்களுடய தொழில் என்ன? Uṅkaḷuṭaya toḻil eṉṉa? உ_______ த_____ எ____ U_________ t____ e____ உங்களுடய தொழில் என்ன? Uṅkaḷuṭaya toḻil eṉṉa? ________ ______ _____ __________ _____ _____ உங்களுடய தொழில் என்ன? Uṅkaḷuṭaya toḻil eṉṉa?
Ja sam prevodilac.	ந_ன_ ஒ_ு ம_ழ_ப_ய_்_்_ா_ர_. N_ṉ o_u m_ḻ_p_y_r_p_ḷ_r_ நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர். Nāṉ oru moḻipeyarppāḷar. ந___ ஒ__ ம________________ N__ o__ m_______________ நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர். Nāṉ oru moḻipeyarppāḷar. ____ ___ _________________ ___ ___ ________________ நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர். Nāṉ oru moḻipeyarppāḷar.
Ja prevodim knjige.	ந_ன_ ப_த_த_ங_க_ை ம_ழ_ப_ய_்_்_ி_ே_்_ N_ṉ p_t_a_a_k_ḷ_i m_ḻ_p_y_r_k_ṟ_ṉ_ நான் புத்தகங்களை மொழிபெயர்க்கிறேன். Nāṉ puttakaṅkaḷai moḻipeyarkkiṟēṉ. ந___ ப__________ ம_________________ N__ p____________ m_______________ நான் புத்தகங்களை மொழிபெயர்க்கிறேன். Nāṉ puttakaṅkaḷai moḻipeyarkkiṟēṉ. ____ ___________ __________________ ___ _____________ ________________ நான் புத்தகங்களை மொழிபெயர்க்கிறேன். Nāṉ puttakaṅkaḷai moḻipeyarkkiṟēṉ.

Jeste li sami ovdje?	ந_ங_க_் இ_்_ு த_ி_ா_ இ_ு_்_ி_ீ_்_ள_? N_ṅ_a_ i_k_ t_ṉ_y_k_ i_u_k_ṟ_r_a_ā_ நீங்கள் இங்கு தனியாக இருக்கிறீர்களா? Nīṅkaḷ iṅku taṉiyāka irukkiṟīrkaḷā? ந______ இ____ த_____ இ______________ N_____ i___ t_______ i_____________ நீங்கள் இங்கு தனியாக இருக்கிறீர்களா? Nīṅkaḷ iṅku taṉiyāka irukkiṟīrkaḷā? _______ _____ ______ _______________ ______ ____ ________ ______________ நீங்கள் இங்கு தனியாக இருக்கிறீர்களா? Nīṅkaḷ iṅku taṉiyāka irukkiṟīrkaḷā?
Ne, moja supruga / moj suprug je također ovdje.	இ_்_ை_எ_் ம_ை_ி_ு_்_ க_வ_ு_் இ_்_ு இ_ு_்_ி_ா_்_ I_l_i_E_ m_ṉ_i_i_u_/ k_ṇ_v_ṉ_m i_k_ i_u_k_ṟ_r_ இல்லை.என் மனைவியும்/ கணவனும் இங்கு இருக்கிறார். Illai.Eṉ maṉaiviyum/ kaṇavaṉum iṅku irukkiṟār. இ________ ம_________ க______ இ____ இ___________ I_______ m__________ k________ i___ i_________ இல்லை.என் மனைவியும்/ கணவனும் இங்கு இருக்கிறார். Illai.Eṉ maṉaiviyum/ kaṇavaṉum iṅku irukkiṟār. _________ __________ _______ _____ ____________ ________ ___________ _________ ____ __________ இல்லை.என் மனைவியும்/ கணவனும் இங்கு இருக்கிறார். Illai.Eṉ maṉaiviyum/ kaṇavaṉum iṅku irukkiṟār.
А tamo su moje dvoje djece.	ம_்_ு_்_ அ_ோ அ_்_ே எ_் இ_ு க_ழ_்_ை_ள_ம_ இ_ு_்_ி_ா_்_ள_ M_ṟ_u_, a_ō a_k_ e_ i_u k_ḻ_n_a_k_ḷ_m i_u_k_ṟ_r_a_a_ மற்றும், அதோ அங்கே என் இரு குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள. Maṟṟum, atō aṅkē eṉ iru kuḻantaikaḷum irukkiṟārkaḷa. ம_______ அ__ அ____ எ__ இ__ க___________ இ_____________ M______ a__ a___ e_ i__ k____________ i_____________ மற்றும், அதோ அங்கே என் இரு குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள. Maṟṟum, atō aṅkē eṉ iru kuḻantaikaḷum irukkiṟārkaḷa. ________ ___ _____ ___ ___ ____________ ______________ _______ ___ ____ __ ___ _____________ ______________ மற்றும், அதோ அங்கே என் இரு குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள. Maṟṟum, atō aṅkē eṉ iru kuḻantaikaḷum irukkiṟārkaḷa.

Razgovornik

Germanski jezici

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju