Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   армянский   >   Table of contents


74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

 


74 [յոթանասունչորս]

ինչ որ բան խնդրել

 

 
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել:
Karo՞gh yek’ mazers ktrel
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ:
Shat karch ch’e, khndrum yem
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ:
Mi k’ich’ karch, khndrum yem
 
 
 
 
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել:
Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel
Сурэтхэр дискым тетых.
Նկարները CD-ի մեջ են:
Nkarnery CD-i mej yen
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են:
Nkarnery fotokhts’iki mej yen
 
 
 
 
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel
Апчыр къутагъэ.
Ապակին կոտրված է:
Apakin kotrvats e
Батарейкэр тIысыгъэ.
Մարտկոցը նստել է:
Martkots’y nstel e
 
 
 
 
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել:
Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել:
Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel
 
 
 
 
Сырныч шъуиIа?
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ:
Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք:
Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Մոխրաման ունե՞ք:
Mokhraman une՞k’
 
 
 
 
Сигарэ уешъуа?
Սիգար ծխու՞մ եք:
Sigar tskhu՞m yek’
Тутын уешъуа?
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - армянский for beginners