|
 |
|
Olá! / Alô! (am.)
|
Ahoj!
| |
Bom dia!
|
Dobrý deň!
|
Como vai?
|
Ako sa darí?
|
Você é da Europa?
|
Pochádzate z Európy?
| |
Você é da América?
|
Pochádzate z Ameriky?
|
Você é da Ásia?
|
Pochádzate z Ázie?
|
Em que hotel (você) vive?
|
V ktorom hoteli bývate?
| |
Há quanto tempo já cá está / está aqui (am.)?
|
Ako dlho ste už tu?
|
Quanto tempo fica?
|
Ako dlho zostanete?
|
Gosta disto aqui?
|
Páči sa vám tu?
| |
Está a passar / passando (am.) férias aqui?
|
Ste tu na dovolenke?
|
Visita-me um dia!
|
Navštívte ma niekedy!
|
Aqui está a minha morada.
|
Tu je moja adresa.
| |
Vemo-nos amanhã?
|
Uvidíme sa zajtra?
|
Lamento, mas já tenho planos.
|
Je mi to ľúto, už niečo mám.
|
Adeus! / Tchau! (am.)
|
Čau!
| |
Até á próxima!
|
Dovidenia!
|
Até breve!
|
Do skorého videnia!
|
