常用语手册

MP3 关于本书

60[六十]

在银行

60 [шестьдесят] 60 [shestʹdesyat]	В банке V banke

选择您想要查看翻译的方式：

要想说话就必须写作！

学习外语不总是轻松。语言学生觉得刚开始说一门语言通常尤其困难。许多人没有勇气开口说新语言的语句。他们太害怕会出错。对这样的语言学生而言，写作是个解决办法。要想说好一门外语就应该尽量多写作！写作帮助我们习惯新的语言。这其中是有诸多原因的。写作发挥着与说话不同的作用。写作是个更加复杂的过程。写作时，我们会花更多时间去思考词语的选择。这样，大脑对新语言会更加强化工作。写作时，我们也会更放松。因为没有人在旁边等待回复。因此我们会慢慢失去对外语的恐惧感。此外，写作能提高创造力。我们感到更轻松并且和新语言有更多玩趣。相较于说话，写作能给予我们更多时间。并且写作有助于我们的记忆力！但是写作最大的优势在于它的客观形式。也就是说，我们可以准确地检视我们的文字结果。我们清楚地看到眼前的一切。这样我们就能修改错误并从中学习。以新语言来写什么东西，原则上这并不重要。重要的是经常写一些句子。要想练习写作，你也可以找一位外国笔友。某个时候你们应该亲自会面。你会看到：现在说话变容易多了！

没有找到视频！

我想开一个账户。	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ о_к_ы_ь с_ё_. Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ o_k_y_ʹ s_h_t_ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët. Я х____ б_ / х_____ б_ о______ с____ Y_ k_____ b_ / k______ b_ o______ s_____ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët. _ _____ __ _ ______ __ _______ _____ __ ______ __ _ _______ __ _______ ______ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт. Ya khotel by / khotela by otkrytʹ schët.
这是我的护照。	В_т м_й п_с_о_т_ V_t m_y p_s_o_t_ Вот мой паспорт. Vot moy pasport. В__ м__ п_______ V__ m__ p_______ Вот мой паспорт. Vot moy pasport. ___ ___ ________ ___ ___ ________ Вот мой паспорт. Vot moy pasport.
这是我的地址。	В_т м_й а_р_с_ V_t m_y a_r_s_ Вот мой адрес. Vot moy adres. В__ м__ а_____ V__ m__ a_____ Вот мой адрес. Vot moy adres. ___ ___ ______ ___ ___ ______ Вот мой адрес. Vot moy adres.

我想往我的账户里存钱。	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ п_л_ж_т_ д_н_г_ н_ м_й с_ё_. Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ p_l_z_i_ʹ d_n_g_ n_ m_y s_h_t_ Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ д_____ н_ м__ с____ Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ d_____ n_ m__ s_____ Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët. _ _____ __ _ ______ __ ________ ______ __ ___ _____ __ ______ __ _ _______ __ _________ ______ __ ___ ______ Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт. Ya khotel by / khotela by polozhitʹ denʹgi na moy schët.
我想从账户里取钱。	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ с_я_ь д_н_г_ с м_е_о с_ё_а_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ s_y_t_ d_n_g_ s m_y_g_ s_h_t_. Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta. Я х____ б_ / х_____ б_ с____ д_____ с м____ с_____ Y_ k_____ b_ / k______ b_ s_____ d_____ s m_____ s______ Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta. _ _____ __ _ ______ __ _____ ______ _ _____ ______ __ ______ __ _ _______ __ ______ ______ _ ______ _______ Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта. Ya khotel by / khotela by snyatʹ denʹgi s moyego schëta.
我想取户头结算单。	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ з_б_а_ь в_п_с_и с_ с_ё_а_ Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ z_b_a_ʹ v_p_s_i s_ s_h_t_. Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta. Я х____ б_ / х_____ б_ з______ в______ с_ с_____ Y_ k_____ b_ / k______ b_ z______ v______ s_ s______ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta. _ _____ __ _ ______ __ _______ _______ __ ______ __ ______ __ _ _______ __ _______ _______ __ _______ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта. Ya khotel by / khotela by zabratʹ vypiski so schëta.

我要兑现一张旅游支票。	Я х_ч_ п_л_ч_т_ д_н_г_ п_ д_р_ж_о_у ч_к_. Y_ k_o_h_ p_l_c_i_ʹ d_n_g_ p_ d_r_z_n_m_ c_e_u_ Я хочу получить деньги по дорожному чеку. Ya khochu poluchitʹ denʹgi po dorozhnomu cheku. Я х___ п_______ д_____ п_ д________ ч____ Y_ k_____ p________ d_____ p_ d_________ c_____ Я хочу получить деньги по дорожному чеку. Ya khochu poluchitʹ denʹgi po dorozhnomu cheku. _ ____ ________ ______ __ _________ _____ __ ______ _________ ______ __ __________ ______ Я хочу получить деньги по дорожному чеку. Ya khochu poluchitʹ denʹgi po dorozhnomu cheku.
费用是多少？	С_о_ь_о с_с_а_и_ к_м_с_и_? S_o_ʹ_o s_s_a_i_ k_m_s_i_a_ Сколько составит комиссия? Skolʹko sostavit komissiya? С______ с_______ к________ S______ s_______ k_________ Сколько составит комиссия? Skolʹko sostavit komissiya? _______ ________ _________ _______ ________ __________ Сколько составит комиссия? Skolʹko sostavit komissiya?
我应该在哪里签名？	Г_е м_е р_с_и_а_ь_я_ G_e m_e r_s_i_a_ʹ_y_? Где мне расписаться? Gde mne raspisatʹsya? Г__ м__ р___________ G__ m__ r____________ Где мне расписаться? Gde mne raspisatʹsya? ___ ___ ____________ ___ ___ _____________ Где мне расписаться? Gde mne raspisatʹsya?

我在等一份来自德国的汇款。	Я о_и_а_ д_н_ж_ы_ п_р_в_д и_ Г_р_а_и_. Y_ o_h_d_y_ d_n_z_n_y p_r_v_d i_ G_r_a_i_. Я ожидаю денежный перевод из Германии. Ya ozhidayu denezhnyy perevod iz Germanii. Я о_____ д_______ п______ и_ Г________ Y_ o_______ d________ p______ i_ G________ Я ожидаю денежный перевод из Германии. Ya ozhidayu denezhnyy perevod iz Germanii. _ ______ ________ _______ __ _________ __ ________ _________ _______ __ _________ Я ожидаю денежный перевод из Германии. Ya ozhidayu denezhnyy perevod iz Germanii.
这是我的银行账号。	В_т н_м_р м_е_о с_е_а_ V_t n_m_r m_y_g_ s_h_t_. Вот номер моего счета. Vot nomer moyego scheta. В__ н____ м____ с_____ V__ n____ m_____ s______ Вот номер моего счета. Vot nomer moyego scheta. ___ _____ _____ ______ ___ _____ ______ _______ Вот номер моего счета. Vot nomer moyego scheta.
钱已经到了吗？	Д_н_г_ п_и_л_? D_n_g_ p_i_h_i_ Деньги пришли? Denʹgi prishli? Д_____ п______ D_____ p_______ Деньги пришли? Denʹgi prishli? ______ _______ ______ ________ Деньги пришли? Denʹgi prishli?

我要换钱。	Я х_т_л б_ / х_т_л_ б_ п_м_н_т_ э_и д_н_г_. Y_ k_o_e_ b_ / k_o_e_a b_ p_m_n_a_ʹ e_i d_n_g_. Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. Ya khotel by / khotela by pomenyatʹ eti denʹgi. Я х____ б_ / х_____ б_ п_______ э__ д______ Y_ k_____ b_ / k______ b_ p________ e__ d______ Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. Ya khotel by / khotela by pomenyatʹ eti denʹgi. _ _____ __ _ ______ __ ________ ___ _______ __ ______ __ _ _______ __ _________ ___ _______ Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги. Ya khotel by / khotela by pomenyatʹ eti denʹgi.
我需要美元。	М_е н_ж_ы д_л_а_ы С_А_ M_e n_z_n_ d_l_a_y S_H_. Мне нужны доллары США. Mne nuzhny dollary SSHA. М__ н____ д______ С___ M__ n_____ d______ S____ Мне нужны доллары США. Mne nuzhny dollary SSHA. ___ _____ _______ ____ ___ ______ _______ _____ Мне нужны доллары США. Mne nuzhny dollary SSHA.
请您给我一些零钱。	Д_й_е м_е_ п_ж_л_й_т_, м_л_и_ б_н_н_т_. D_y_e m_e_ p_z_a_u_s_a_ m_l_i_e b_n_n_t_. Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. Dayte mne, pozhaluysta, melkiye banknoty. Д____ м___ п__________ м_____ б________ D____ m___ p___________ m______ b________ Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. Dayte mne, pozhaluysta, melkiye banknoty. _____ ____ ___________ ______ _________ _____ ____ ____________ _______ _________ Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты. Dayte mne, pozhaluysta, melkiye banknoty.

这里有自动取款机吗？	З_е_ь е_т_ б_н_о_а_? Z_e_ʹ y_s_ʹ b_n_o_a_? Здесь есть банкомат? Zdesʹ yestʹ bankomat? З____ е___ б________ Z____ y____ b________ Здесь есть банкомат? Zdesʹ yestʹ bankomat? _____ ____ _________ _____ _____ _________ Здесь есть банкомат? Zdesʹ yestʹ bankomat?
（一次）能取出多少钱？	С_о_ь_о д_н_г м_ж_о с_я_ь_ S_o_ʹ_o d_n_g m_z_n_ s_y_t_? Сколько денег можно снять? Skolʹko deneg mozhno snyatʹ? С______ д____ м____ с_____ S______ d____ m_____ s______ Сколько денег можно снять? Skolʹko deneg mozhno snyatʹ? _______ _____ _____ ______ _______ _____ ______ _______ Сколько денег можно снять? Skolʹko deneg mozhno snyatʹ?
这里能用哪些信用卡？	К_к_м_ к_е_и_н_м_ к_р_о_к_м_ м_ж_о п_л_з_в_т_с_? K_k_m_ k_e_i_n_m_ k_r_o_h_a_i m_z_n_ p_l_z_v_t_s_a_ Какими кредитными карточками можно пользоваться? Kakimi kreditnymi kartochkami mozhno polʹzovatʹsya? К_____ к_________ к_________ м____ п____________ K_____ k_________ k__________ m_____ p_____________ Какими кредитными карточками можно пользоваться? Kakimi kreditnymi kartochkami mozhno polʹzovatʹsya? ______ __________ __________ _____ _____________ ______ __________ ___________ ______ ______________ Какими кредитными карточками можно пользоваться? Kakimi kreditnymi kartochkami mozhno polʹzovatʹsya?

常用语手册

要想说话就必须写作！

菜单

链接

下载我们的应用程序