常用语手册

MP3 关于本书

53[五十三]

商店

५३ [तिरपन] 53 [tirapan]	दुकानें dukaanen

选择您想要查看翻译的方式：

记忆需要语言

大多数人都能记得自己第一天上学时的情形。但是却再也想不起来在那之前所发生的事。我们对自己周岁前所发生的事几乎没有任何印象。这是为什么呢？为什么我们不记得婴儿时的经历？其原因在于我们的发展规律。语言和记忆力大约在同一时间段开始发展。为了记住什么，人类需要语言。也就是说，人们必须对自己所经历过的事情提前拥有词汇。科学家对孩子做了各种测试。从中发现了有趣的现象。一旦孩子开始学习说话，就会忘记之前发生的所有事情。语言的起始也正是记忆的开端。三周岁前的孩子会学习很多东西。他们每天都在体验新事物。他们在这个年龄阶段有许多重要经历。尽管如此，这段记忆都会消失。心理学家把这种现象定义为婴儿期遗忘。只有被孩子命名了的事物才能在记忆中保留下来。人类的自传体记忆保存着个体的个人经历。它的作用就像是日记一样。生命中每一件重要之事都会被记录于中。因此，自传体记忆筑造了我们的自我认同感。但是，自传体记忆的发展取决于母语学习。我们只能通过语言才能激活我们的记忆。当然，我们婴儿时期的体验并没有真正消失。它们储存在我们大脑中的某个地方。只是我们再也无法接触到它们了......真的很可惜，对吧？

没有找到视频！

我们找一家体育用品商店。	ह_ ए_ क_र_ड_ स_्_ं_ि_ व_्_ु_ं क_ द_क_न ढ_ँ_ र_े ह_ं h_m e_ k_e_d_ s_m_a_d_i_ v_s_u_n k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ h_i_ हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain ह_ ए_ क_____ स_______ व______ क_ द____ ढ___ र__ ह__ h__ e_ k_____ s_________ v______ k__ d_____ d______ r___ h___ हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain __ __ ______ ________ _______ __ _____ ____ ___ ___ ___ __ ______ __________ _______ ___ ______ _______ ____ ____ हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
我们找一家肉店。	ह_ ए_ क_ा_ क_ द_क_न ढ_ँ_ र_े ह_ं h_m e_ k_s_e_ k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ h_i_ हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain ह_ ए_ क___ क_ द____ ढ___ र__ ह__ h__ e_ k_____ k__ d_____ d______ r___ h___ हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain __ __ ____ __ _____ ____ ___ ___ ___ __ ______ ___ ______ _______ ____ ____ हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
我们找一家药店。	ह_ ए_ द_ा_य_ं क_ द_क_न ढ_ँ_ र_े ह_ं h_m e_ d_v_i_o_ k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ h_i_ हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain ह_ ए_ द______ क_ द____ ढ___ र__ ह__ h__ e_ d_______ k__ d_____ d______ r___ h___ हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain __ __ _______ __ _____ ____ ___ ___ ___ __ ________ ___ ______ _______ ____ ____ हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain

我们要买一个足球。	ह_े_ ए_ फ_ु_ब_ल ख_ी_न_ ह_ h_m_n e_ f_t_b_a_ k_a_e_d_n_e h_i हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है hamen ek futabaal khareedanee hai ह___ ए_ फ______ ख_____ ह_ h____ e_ f_______ k__________ h__ हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है hamen ek futabaal khareedanee hai ____ __ _______ ______ __ _____ __ ________ ___________ ___ हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है hamen ek futabaal khareedanee hai
我们要买意大利腊肠。	ह_े_ स_ा_ी ख_ी_न_ ह_ h_m_n s_l_a_e_ k_a_e_d_n_e h_i हमें सलामी खरीदनी है hamen salaamee khareedanee hai ह___ स____ ख_____ ह_ h____ s_______ k__________ h__ हमें सलामी खरीदनी है hamen salaamee khareedanee hai ____ _____ ______ __ _____ ________ ___________ ___ हमें सलामी खरीदनी है hamen salaamee khareedanee hai
我们要买药。	ह_े_ द_ा_य_ं ख_ी_न_ ह_ं h_m_n d_v_e_y_a_ k_a_e_d_n_e h_i_ हमें दवाईयां खरीदनी हैं hamen davaeeyaan khareedanee hain ह___ द______ ख_____ ह__ h____ d_________ k__________ h___ हमें दवाईयां खरीदनी हैं hamen davaeeyaan khareedanee hain ____ _______ ______ ___ _____ __________ ___________ ____ हमें दवाईयां खरीदनी हैं hamen davaeeyaan khareedanee hain

我们找一家体育用品商店，买一个足球。	ह_ ए_ फ_ट_ा_ ख_ी_न_ क_ ल_ए क_र_ड_ स_्_ं_ि_ व_्_ु_ं क_ द_क_न ढ_ँ_ र_े ह_ं h_m e_ p_u_a_a_l k_a_e_d_n_ k_ l_e k_e_d_ s_m_a_d_i_ v_s_u_n k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ h_i_ हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain ह_ ए_ फ_____ ख_____ क_ ल__ क_____ स_______ व______ क_ द____ ढ___ र__ ह__ h__ e_ p________ k_________ k_ l__ k_____ s_________ v______ k__ d_____ d______ r___ h___ हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain __ __ ______ ______ __ ___ ______ ________ _______ __ _____ ____ ___ ___ ___ __ _________ __________ __ ___ ______ __________ _______ ___ ______ _______ ____ ____ हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
我们找一家肉店，买意大利腊肠。	ह_ स_ा_ी ख_ी_न_ क_ ल_ए क_ा_ क_ द_क_न ढ_ँ_ र_े ह_ं h_m s_l_a_e_ k_a_e_d_n_ k_ l_e k_s_e_ k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ h_i_ हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain ह_ स____ ख_____ क_ ल__ क___ क_ द____ ढ___ र__ ह__ h__ s_______ k_________ k_ l__ k_____ k__ d_____ d______ r___ h___ हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain __ _____ ______ __ ___ ____ __ _____ ____ ___ ___ ___ ________ __________ __ ___ ______ ___ ______ _______ ____ ____ हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
我们找一家药店，买药。	ह_ द_ा_य_ं ख_ी_न_ क_ ल_ए द_ा_य_ं क_ द_क_न ढ_ँ_ र_े ह_ं h_m d_v_e_y_a_ k_a_e_d_n_ k_ l_e d_v_e_y_n k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ h_i_ हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain ह_ द______ ख_____ क_ ल__ द______ क_ द____ ढ___ र__ ह__ h__ d_________ k_________ k_ l__ d________ k__ d_____ d______ r___ h___ हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain __ _______ ______ __ ___ _______ __ _____ ____ ___ ___ ___ __________ __________ __ ___ _________ ___ ______ _______ ____ ____ हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain

我找一家珠宝行。	म_ं ए_ ग_न_ं क_ द_क_न ढ_ँ_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ g_h_n_n k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon म__ ए_ ग____ क_ द____ ढ___ र__ / र__ ह__ m___ e_ g______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___ मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon ___ __ _____ __ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ __ _______ ___ ______ _______ ____ _ _____ ____ मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
我找一家照相馆。	म_ं ए_ क_म_े क_ द_क_न ढ_ँ_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ k_i_a_e k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon म__ ए_ क____ क_ द____ ढ___ र__ / र__ ह__ m___ e_ k______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___ मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon ___ __ _____ __ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ __ _______ ___ ______ _______ ____ _ _____ ____ मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
我找一家糕点店。	म_ं ए_ क_क क_ द_क_न ढ_ँ_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ k_k k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon म__ ए_ क__ क_ द____ ढ___ र__ / र__ ह__ m___ e_ k__ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___ मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon ___ __ ___ __ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ __ ___ ___ ______ _______ ____ _ _____ ____ मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon

因为我打算，买一个戒指。	म_ं ए_ अ_ग_ठ_ ख_ी_न_ ज_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ a_g_o_h_e k_a_e_d_n_ j_ r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon म__ ए_ अ_____ ख_____ ज_ र__ / र__ ह__ m___ e_ a________ k_________ j_ r___ / r____ h___ मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon ___ __ ______ ______ __ ___ _ ___ ___ ____ __ _________ __________ __ ____ _ _____ ____ मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon
因为我打算，买一个胶卷。	म_ं ए_ फ़_ल_म ख_ी_न_ ज_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ f_l_ k_a_e_d_n_ j_ r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek film khareedane ja raha / rahee hoon म__ ए_ फ़____ ख_____ ज_ र__ / र__ ह__ m___ e_ f___ k_________ j_ r___ / r____ h___ मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek film khareedane ja raha / rahee hoon ___ __ _____ ______ __ ___ _ ___ ___ ____ __ ____ __________ __ ____ _ _____ ____ मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek film khareedane ja raha / rahee hoon
因为我打算，买一个圆形大蛋糕。	म_ं ए_ क_क ख_ी_न_ ज_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ k_k k_a_e_d_n_ j_ r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon म__ ए_ क__ ख_____ ज_ र__ / र__ ह__ m___ e_ k__ k_________ j_ r___ / r____ h___ मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon ___ __ ___ ______ __ ___ _ ___ ___ ____ __ ___ __________ __ ____ _ _____ ____ मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon

我找一家珠宝行，买一个戒指。	म_ं ए_ अ_ग_ठ_ ख_ी_न_ क_ ल_ए ग_न_ं क_ द_क_न ढ_ँ_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ a_g_o_h_e k_a_e_d_n_ k_ l_e g_h_n_n k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon म__ ए_ अ_____ ख_____ क_ ल__ ग____ क_ द____ ढ___ र__ / र__ ह__ m___ e_ a________ k_________ k_ l__ g______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___ मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon ___ __ ______ ______ __ ___ _____ __ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ __ _________ __________ __ ___ _______ ___ ______ _______ ____ _ _____ ____ मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
我找一家照相馆，买一个胶卷。	म_ं ए_ क_म_े क_ र_ल ख_ी_न_ क_ ल_ए क_म_े क_ द_क_न ढ_ँ_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ e_ k_i_a_e k_ r_l k_a_e_d_n_ k_ l_e k_i_a_e k_e d_k_a_ d_o_n_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon म__ ए_ क____ क_ र__ ख_____ क_ ल__ क____ क_ द____ ढ___ र__ / र__ ह__ m___ e_ k______ k_ r__ k_________ k_ l__ k______ k__ d_____ d______ r___ / r____ h___ मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon ___ __ _____ __ ___ ______ __ ___ _____ __ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ __ _______ __ ___ __________ __ ___ _______ ___ ______ _______ ____ _ _____ ____ मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。	म_ं क_क ख_ी_न_ क_ ल_ए ब_क_ी ढ_ँ_ र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ k_k k_a_e_d_n_ k_ l_e b_k_r_e d_o_n_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon म__ क__ ख_____ क_ ल__ ब____ ढ___ र__ / र__ ह__ m___ k__ k_________ k_ l__ b______ d______ r___ / r____ h___ मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon ___ ___ ______ __ ___ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ ___ __________ __ ___ _______ _______ ____ _ _____ ____ मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon

常用语手册

记忆需要语言

菜单

链接

下载我们的应用程序