中文 » 切爾克斯 | 45[四十五] | 在 电影院 里

45 [тIокIитIурэ тфырэ] Кином

45 [tIokIitIurje tfyrje] Kinom

我们 要 去 看 电影 。	Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.; Tje kinom tykIomje tshIoigu.
今天 上映 一部 好 电影 。	Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.; Nepje kino djegu kagjelagorjer.
这是 一部 新 电影 。	Фильмэр кIэ шъыпкъ.; Fil'mjer kIje shypk.
售票处 在 哪里 ？	Кассэр тыдэ щыI?; Kassjer tydje shhyI?
还有 空位 吗 ？	ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?; TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
一张 票 多少钱 ？	Тхьапша чIэхьапкIэр?; Th'apsha chIjeh'apkIjer?
什么 时候 开演 ？	Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?; Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
这 电影 演 多长 时间 ？	Фильмэр бэрэ макIуа?; Fil'mjer bjerje makIua?
能 预定 电影票 吗 ？	Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?; Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
我 想 坐 在后面 。	Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.; Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
我 想 坐 在前面 。	Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.; Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
我 想 坐 在中间 。	Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.; Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
这部 电影 很精彩 。	Фильмэм узыIэпещэ.; Fil'mjem uzyIjepeshhje.
这部 电影 不无聊 。	Фильмэр зэщыгъоп.; Fil'mjer zjeshhygop.
但是 原书 比 电影 好多 了 。	Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.; Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
音乐 怎么样 ？	Музыкэр сыд фэдагъ?; Muzykjer syd fjedag?
演员们 怎么样 ？	Актёрхэр сыд фэдагъэх?; Aktjorhjer syd fjedagjeh?
有 英语字幕 吗 ？	ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?; IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?

语言的未来

目前有超过13亿人说汉语。 这让汉语成为全世界最常说的语言。 汉语在未来许多年内仍将稳坐泰山。 然而，其它语种的未来看起来却不甚乐观。 因为许多地区性语言将逐渐消失。 全世界目前约有6000种语言。 据专家估算，世界上大部分语言正濒临灭绝的危险。 也就是说，90%左右的语种将会消失。 而且其中大多数语种将在本世纪消失。 换句话说，每天都有一种语言走向灭亡。 在将来，各语言的重要性也会发生改变。 英语目前仍位居第二。 但英语母语者的人数不会一直保持不变。 那将涉及未来人口的发展变化。 未来几十年内，英语的主导地位将由其它语言代替。 印地乌尔都语和阿拉伯语将很快占据排行榜的亚军和季军。 英语将退居第四。 德语将完全消失于排行榜前十名。 马来语继而将成为世界上最重要的语言之一。 许多语言消失的同时，新的语言也会涌现。 这些新语言将会是混合型语言。 这些混合型语言主要在城市里使用。 崭新的变体语言也会有所发展。 未来将会有各种形式的英语出现。 全世界双语者的人数将有明显增长。 我们在未来将会如何说话，这仍未明了。 但是百年之内，仍将存在着各种不同的语言。 因此，学习不会这么快就结束......