Tiếng Việt » Tiếng Tamil | 63 [Sáu mươi ba] | Đặt câu hỏi 2

63 [அறுபத்து மூன்று] கேள்வி கேட்பது 2

63 [Aṟupattu mūṉṟu] kēḷvi kēṭpatu 2

Tôi có một sở thích riêng.	எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.; eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
Tôi đánh quần vợt.	நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.; Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Sân quần vợt ở đâu?	டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?; Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
Bạn có sở thích riêng không?	உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?; Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
Tôi chơi bóng đá.	நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.; Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Sân bóng đá ở đâu?	கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?; Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
Cánh tay tôi bị đau.	என் கை வலிக்கிறது.; Eṉ kai valikkiṟatu.
Chân tôi và tay tôi cũng bị đau.	என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.; Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
Ở đâu có bác sĩ?	இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?; Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
Tôi có một chiếc xe hơi.	என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.; Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
Tôi cũng có một chiếc xe máy.	என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.; Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
Ở đâu là bãi đỗ xe?	நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?; Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
Tôi có một áo len.	என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.; Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò.	என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.; Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
Ở đâu có máy giặt?	சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?; Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
Tôi có một cái đĩa.	என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.; Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa.	என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.; Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
Muối và hạt tiêu ở đâu?	உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?; Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?

Từ ngữ cho ta biết những gì

Có hàng triệu cuốn sách trên toàn thế giới. Hiện chưa rõ con số chính xác bao nhiêu cuốn. Một lượng lớn kiến thức được lưu trữ trong những cuốn sách này. Nếu một người đọc tất cả số sách đó, anh ta sẽ biết rất nhiều về cuộc sống. Vì sách cho chúng ta biết thế giới này đang biến đổi ra sao. Mỗi thời đại có cuốn sách của riêng mình. Đọc sách, chúng ta có biết điều gì là quan trọng đối với con người. Thật không may, chẳng ai có thể đọc tất cả các cuốn sách. Tuy nhiên, công nghệ hiện đại có thể giúp phân tích sách. dụng số hóa, sách có thể được lưu trữ như các dữ liệu. Công nghệ kỹ thuật số có thể lưu trữ sách dưới dạng dữ liệu. Bằng cách này, các nhà ngôn ngữ học biết các ngôn ngữ của chúng ta đã thay đổi ra sao. Tuy nhiên, thậm chí còn thú vị hơn vì đếm được cả tần suất sử dụng các từ. Từ đó họ có thể xác định được tầm quan trọng của một số điều. Các nhà khoa học đã nghiên cứu hơn 5 triệu cuốn sách. Đây là những cuốn sách từ năm thế kỷ trước. Tổng cộng có 500 tỷ từ được phân tích. Tần suất của các từ cho thấy mọi người thời xưa và nay sống ra sao. Ngôn ngữ đó phản ánh ý tưởng và xu hướng của từng thời đại. Chẳng hạn từ ‘người đàn ông’ đã bị mất một số ý nghĩa. Ngày nay nó được sử dụng ít thường xuyên hơn trước kia. Tần suất sử dụng từ ‘phụ nữ’ thì lại tăng lên đáng kể. Ta cũng có thể biết những món ăn ưa thích qua các từ đ. Từ ‘kem’ rất quan trọng trong thập kỉ năm mươi. Sau đó, từ ‘pizza’ và ‘pasta’ đã trở thành phổ biến. Những năm gần đây, thuật ngữ ‘Sushi’ hạn đã chiếm ưu thế. Có tin tốt lành cho tất cả những ai yêu thích ngôn ngữ đây. Đó là mỗi năm ngôn ngữ của chúng ta lại có nhiều từ hơn!