Tiếng Việt » Tiếng Kannada | 71 [Bảy mươi mốt] | Muốn gì đó

೭೧ [ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು] ಏನನ್ನಾದರು ಬಯಸುವುದು

71 [Eppattondu] ēnannādaru bayasuvudu

Các bạn muốn gì?	ನೀವು ಏನನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?; nīvu ēnannu māḍalu bayasuttīri?
Các bạn muốn chơi bóng đá không?	ನೀವು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?; Nīvu kālceṇḍannu āḍalu bayasuttīrā?
Các bạn muốn thăm bạn bè không?	ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?; Nīvu snēhitarannu bhēṭi māḍalu bayasuttīrā?
Muốn	ಬಯಸುವುದು/ ಇಷ್ಟಪಡುವುದು; Bayasuvudu/ iṣṭapaḍuvudu
Tôi không muốn đến muộn / trễ.	ನನಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.; nanage taḍavāgi baruvudu iṣṭavilla.
Tôi không muốn đến đó.	ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.; Nanage allige hōguvudu iṣṭavilla.
Tôi muốn đi về nhà.	ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.; Nānu manege hōgalu iṣṭapaḍuttēne.
Tôi muốn ở nhà.	ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.; Nānu maneyalli iralu iṣṭapaḍuttēne.
Tôi muốn ở một mình.	ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.; Nānu obbanē iralu iṣṭapaḍuttēne.
Bạn muốn ở lại đây không?	ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?; Nīnu illi iralu bayasuttīyā?
Bạn muốn ăn ở đây không?	ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?; Nīnu illi ūṭa māḍalu bayasuttīyā?
Bạn muốn ngủ ở đây không?	ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?; Nīnu illi malagalu bayasuttīyā?
Bạn muốn ngày mai ra đi hả?	ನೀವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?; Nīvu nāḷe beḷigge illinda horaḍalu bayasuttīrā?
Bạn muốn ở lại đến mai không?	ನೀವು ನಾಳೆವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?; Nīvu nāḷevarege illi iralu bayasuttīrā?
Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không?	ನೀವು ಹಣವನ್ನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?; Nīvu haṇavannu nāḷe beḷigge pāvati māḍuttīrā?
Các bạn muốn đi nhảy không?	ನೀವು ಡಿಸ್ಕೊಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?; Nīvu ḍiskoge hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
Các bạn muốn đi xem phim không?	ನೀವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?; Nīvu citramandirakke hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?
Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không?	ನೀವು ಫಲಹಾರ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?; Nīvu phalahāra mandirakke hōgalu iṣṭapaḍuttīrā?

Bộ não học các từ mới như thế nào

Khi học từ mới, não của chúng ta lưu trữ nội dung mới. Học tập chỉ có hiệu quả khi được lặp lại liên tục. Bộ não của chúng ta lưu chữ thông tin hiệu quả ra sao phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Nhưng điều quan trọng nhất là chúng ta ôn lại từ vựng một cách thường xuyên. Chỉ những từ được sử dụng hoặc viết thường mới được não lưu trữ. Có thể nói rằng những từ này được lưu trữ như hình ảnh. Nguyên tắc này học tập này cũng đúng với loài khỉ. Khỉ có thể biết ‘đọc’ từ, nếu chúng thường xuyên nhìn thấy các từ đó. Dù không hiểu của các từ đó, nhưng chúng nhận ra hình thức của các từ. Để nói một ngôn ngữ lưu loát, chúng ta cần biết nhiều từ. Do vậy, tư vựng phải được tổ chức tốt. Bởi vì bộ nhớ của chúng ta hoạt động như một thư viện. Để tìm từ một cách nhanh chóng, bộ não phải biết tìm ở đâu. Vì vậy nên học từ vựng trong một bối cảnh cụ thể. Khi đó, bộ não của chúng ta sẽ biết mở đúng ‘tập tin ’. Nhưng ngay cả những gì chúng ta đã học cũng có thể bị lãng quên. Trường hợp này là do những kiến thức di chuyển từ bộ nhớ chủ động vào bộ nhớ thụ động. Khi quên, chúng ta giải phóng mình khỏi kiến thức mà ta không cần. Đây là cách để não của chúng ta có chỗ trống cho những điều mới mẻ và quan trọng hơn. Vì vậy, chúng ta cần phải sử dụng kiến thức của mình một cách thường xuyên. Nhưng những gì trong bộ nhớ thụ động không bị mất mãi mãi. Khi chúng ta nhìn thấy một từ bị lãng quên, chúng ta nhớ lại một lần nữa. Chúng ta học lại lần thứ hai những từ chúng ta đã từng học sẽ nhanh hơn. Muốn mở rộng vốn từ vựng của mình thì phải mở rộng sở thích của mình. Bởi vì mỗi người trong chúng ta có những sở thích nhất định. Cho nên chúng ta hay mải mê với những thứ không thay đổi. Nhưng một ngôn ngữ bao gồm nhiều lĩnh vực ngữ nghĩa khác nhau. Một người quan tâm đến chính trị lúc nào đó cũng nên đọc báo thể thao.