Tiếng Việt » Tiếng Kannada | 25 [Hai mươi lăm] | Ở trong phố

೨೫ [ಇಪ್ಪತ್ತೈದು] ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ

25 [Ippattaidu] paṭṭaṇadalli

Tôi muốn đến nhà ga.	ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.; nānu railve nildāṇakke hōgabēku.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.	ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.; Nānu vimāna nildāṇakke hōgabēku.
Tôi muốn vào trung tâm.	ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.; Nānu nagara kēndrakke hōgabēku.
Tôi đến nhà ga như thế nào?	ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು?; Nānu railve nildāṇavannu hēge talupabahudu?
Tôi đến phi trường như thế nào?	ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು?; Nānu vimāna nildāṇavannu hēge talupabahudu?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?	ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು?; Nānu nagara kēndravannu hēge talupabahudu?
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.	ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು.; Nanage ondu ṭyāksi bēku.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.	ನನಗೆ ನಗರದ ಒಂದು ನಕ್ಷೆ ಬೇಕು.; Nanage nagarada ondu nakṣe bēku.
Tôi cần một khách sạn.	ನನಗೆ ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹ (ಹೋಟೆಲ್) ಬೇಕು.; Nanage ondu vasatigr̥ha (hōṭel) bēku.
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.	ನಾನು ಒಂದು ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.; Nānu ondu kār annu bāḍigege tegedukoḷḷabēku.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.	ಇದು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್.; Idu nanna kreḍiṭ kārḍ.
Đây là bằng lái xe của tôi.	ಇದು ನನ್ನ ವಾಹನ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ .; Idu nanna vāhana cālanā paravānige.
Trong thành phố có gì để xem không?	ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ವಿಶೇಷಗಳು ಏನಿವೆ?; Ī nagaradalli nōḍalēbēkāda viśēṣagaḷu ēnive?
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.	ನೀವು ಹಳೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ (ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ) ಹೋಗಿ.; Nīvu haḷeya nagarakke (paṭṭaṇakke) hōgi.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.	ನೀವು ನಗರ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ.; Nīvu nagara pradakṣiṇe māḍi.
Bạn hãy đi ra bến cảng.	ನೀವು ಬಂದರಿಗೆ ಹೋಗಿ.; Nīvu bandarige hōgi.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.	ನೀವು ಬಂದರಿನ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ.; Nīvu bandarina pradakṣiṇe māḍi.
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?	ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ?; Ivugaḷannu biṭṭu bēre yāva prēkṣaṇīya sthaḷagaḷive?

Nghỉ ngơi rất quan trọng để thành công trong học tập

Những người muốn thành công trong học tập nên nghỉ ngơi thường xuyên! Các nghiên cứu khoa học mới đã đi đến kết luận này. Các nhà nghiên cứu đã kiểm tra các giai đoạn học tập. Họ đã mô phỏng các tình huống học tập khác nhau. Chúng ta tiếp thu thông tin tốt nhất theo từng khúc nhỏ. Điều đó có nghĩa chúng ta không nên học quá nhiều cùng một lúc. Chúng ta nên luôn nghỉ giải lao giữa các giờ học. Thành công trong học tập cũng phụ thuộc vào quá trình sinh hóa. Các quá trình này diễn ra trong não. Chúng quyết định nhịp học tối ưu của chúng ta. Khi học một cái gì đó mới, não của chúng ta phát ra một số chất. Những chất này ảnh hưởng đến hoạt động của các tế bào não của chúng ta. Hai loại enzyme khác nhau đóng vai trò quan trọng trong quá trình đó. Chúng được phát ra mỗi khi ta học một nội dung mới. Tuy nhiên, chúng không được phát ra cùng nhau. Thời điểm tác động của chúng lệch nhau. Tuy nhiên, chúng ta học tốt nhất khi cả hai enzyme này có mặt cùng một lúc. Và thành công của chúng ta tăng đáng kể khi chúng ta nghỉ giải lao thường xuyên hơn. Cũng nên thay đổi độ dài của các giờ học. Thời giờ nghỉ giải lao cũng nên thay đổi. Lý tưởng là đầu tiên nghỉ hai lần, mỗi lần mười phút. Sau đó nghỉ giải lao mỗi lần 5 phút. Sau đó, bạn nên nghỉ ngơi trong 30 phút. Trong các giờ giải lao, não của chúng ta ghi nhớ những nội dung mới tốt hơn. Bạn nên rời khỏi khu vực làm việc khi giải lao. Đi quanh vào giờ giải lao cũng là một ý tưởng hay. Vì vậy, hãy đi bộ quanh trong khi học! Và đừng áy náy - đó cũng là lúc bạn đang học!