Từ điển

MP3

45 [Bốn mươi lăm]

Ở trong rạp chiếu phim

‫45 [خمسة وأربعون]‬ 45 [khmasat wa'arbaeuna]	‫فى السينما‬ fa alsiynama

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Tương lai của ngôn ngữ

Hơn 1,3 tỷ người nói tiếng Trung Quốc. Điều này làm cho Trung Quốc là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên toàn thế giới. Trong nhiều năm tới sẽ vẫn là như vậy. Tương lai của nhiều ngôn ngữ khác không được tích cực như vậy. Bởi vì nhiều ngôn ngữ địa phương sẽ mất dần. Hiện có khoảng 6.000 ngôn ngữ khác nhau đang được sử dụng. Nhưng các chuyên gia ước tính rằng phần lớn trong số đó đang có nguy cơ biến mất Khoảng 90% các ngôn ngữ sẽ biến mất. Hầu hết số đó sẽ mất chỉ trong thế kỷ này. Điều này có nghĩa là mỗi ngày có một ngôn ngữ biến mất. Ý nghĩa của ngôn ngữ riêng lẻ cũng sẽ thay đổi trong tương lai. Tiếng Anh vẫn đang ở vị trí thứ hai. Tuy nhiên, số lượng người bản ngữ của các ngôn ngữ thì luôn thay đổi. Lý do nằm ở sự phát triển nhân khẩu học. Trong một vài thập kỷ tới, các ngôn ngữ khác sẽ trở nên chi phối. Tiếng Hin-ddi / Urdu và tiếng Ả Rập sẽ nhanh chóng giữ vị trí thứ 2 và vị trí thứ 3. Tiếng Anh sẽ giữ vị trí thứ 4. Đức sẽ hoàn toàn biến mất khỏi Tốp 10. Ngược lại, tiếng Malay sẽ thuộc về nhóm các ngôn ngữ quan trọng nhất. Trong khi nhiều ngôn ngữ chết đi, lại có những nggôn ngữ mới sẽ xuất hiện. Chúng sẽ là ngôn ngữ lai. Những ngôn ngữ lai này sẽ được nói ở các thành phố nhiều hơn cả. Các ngôn ngữ mới hoàn toàn cũng sẽ ra đời. Vì vậy, trong tương lai sẽ có vài dạng ngôn ngữ tiếng Anh khác nhau. Số lượng người nói song ngữ sẽ tăng đáng kể trên toàn thế giới. Chúng ta không biết chắc trong tương lai con người sẽ nói chuyện ra sao. Nhưng ngay cả trong 100 năm tới vẫn sẽ có các ngôn ngữ khác nhau. Vì vậy, việc học tập sẽ còn dài lắm ...

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.	‫_ر_د ا_ذ_ا_ إ_ى ا_س_ن_ا_‬ n_i_ a_d_a_a_ '_i_a_ a_s_y_a_a_ ‫نريد الذهاب إلى السينما.‬ nrid aldhahab 'iilaa alsaynama. ‫____ ا_____ إ__ ا________ n___ a_______ '_____ a_________ ‫نريد الذهاب إلى السينما.‬ nrid aldhahab 'iilaa alsaynama. _____ ______ ___ _________ ____ ________ ______ __________ ‫نريد الذهاب إلى السينما.‬ nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
Hôm nay có phim rất hay.	‫_ل_و_ ي_ر_ ف_ل_ ج_د_‬ a_i_a_m y_e_r_d f_l_ j_y_a_. ‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬ aliyawm yuearid film jaydan. ‫_____ ي___ ف___ ج____ a______ y______ f___ j______ ‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬ aliyawm yuearid film jaydan. ______ ____ ____ _____ _______ _______ ____ _______ ‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬ aliyawm yuearid film jaydan.
Phim rất mới.	‫_ل_ي_م ج_ي_ ت_ا_ا_‬ a_f_l_m j_d_d t_m_m_. ‫الفيلم جديد تماما.‬ alfilam jadid tamama. ‫______ ج___ ت______ a______ j____ t______ ‫الفيلم جديد تماما.‬ alfilam jadid tamama. _______ ____ _______ _______ _____ _______ ‫الفيلم جديد تماما.‬ alfilam jadid tamama.

Quầy bán vé ở đâu?	‫_ي_ ش_ا_ ا_ت_ا_ر_‬ a_n s_i_a_ a_t_d_a_u_? ‫أين شباك التذاكر؟‬ ayn shibak altadhakur? ‫___ ش___ ا________ a__ s_____ a__________ ‫أين شباك التذاكر؟‬ ayn shibak altadhakur? ____ ____ _________ ___ ______ ___________ ‫أين شباك التذاكر؟‬ ayn shibak altadhakur?
Còn chỗ trống không?	‫_ل ه_ا_ م_ا_د ش_غ_ة_‬ h_ h_n_k m_q_e_d s_a_h_? ‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬ hl hunak maqaeid shaghr? ‫__ ه___ م____ ش______ h_ h____ m______ s______ ‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬ hl hunak maqaeid shaghr? ___ ____ _____ _______ __ _____ _______ _______ ‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬ hl hunak maqaeid shaghr?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?	‫_م ت_ل_ ت_ك_ة ا_د_و_؟_ k_ t_k_l_f t_d_k_r_t a_d_k_u_? ‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬ km tukalaf tadhkirat aldukhul? ‫__ ت___ ت____ ا_______ k_ t______ t________ a________ ‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬ km tukalaf tadhkirat aldukhul? ___ ____ _____ ________ __ _______ _________ _________ ‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬ km tukalaf tadhkirat aldukhul?

Khi nào phim bắt đầu?	‫_ت_ ي_د_ ا_ع_ض_‬ m_a_ y_b_a a_e_r_a_ ‫متى يبدأ العرض؟‬ mtaa yabda alearda? ‫___ ي___ ا______ m___ y____ a_______ ‫متى يبدأ العرض؟‬ mtaa yabda alearda? ____ ____ _______ ____ _____ ________ ‫متى يبدأ العرض؟‬ mtaa yabda alearda?
Phim dài bao lâu?	‫_م ي_و_ ا_ف_ل_؟_ k_ y_d_w_ a_f_l_m_ ‫كم يدوم الفيلم؟‬ km yadawm alfilam? ‫__ ي___ ا_______ k_ y_____ a_______ ‫كم يدوم الفيلم؟‬ km yadawm alfilam? ___ ____ ________ __ ______ ________ ‫كم يدوم الفيلم؟‬ km yadawm alfilam?
Có thể đặt vé trước không?	‫_ي_ك_ ح_ز ب_ا_ا_ د_و_؟_ a_a_a_i_ h_j_ b_t_q_t d_k_u_a_? ‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬ ayamakin hajz bitaqat dukhulan? ‫_____ ح__ ب_____ د_____ a_______ h___ b______ d________ ‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬ ayamakin hajz bitaqat dukhulan? ______ ___ ______ ______ ________ ____ _______ _________ ‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬ ayamakin hajz bitaqat dukhulan?

Tôi muốn ngồi ở đằng sau.	‫_ر_د أ_ أ_ل_ ف_ ا_خ_ف_‬ a_i_ '_n '_j_i_ f_ a_k_i_a_. ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ arid 'an 'ajlis fi alkhilaf. ‫____ أ_ أ___ ف_ ا______ a___ '__ '_____ f_ a________ ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ arid 'an 'ajlis fi alkhilaf. _____ __ ____ __ _______ ____ ___ ______ __ _________ ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬ arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.	‫_ر_د أ_ أ_ل_ ف_ ا_أ_ا_._ a_i_ '_n '_j_i_ f_ a_'_m_a_a_ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ arid 'an 'ajlis fi al'amaama. ‫____ أ_ أ___ ف_ ا_______ a___ '__ '_____ f_ a_________ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ arid 'an 'ajlis fi al'amaama. _____ __ ____ __ ________ ____ ___ ______ __ __________ ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬ arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
Tôi muốn ngồi ở giữa.	‫_ر_د أ_ أ_ل_ ف_ ا_و_ط_‬ a_i_ '_n '_j_i_ f_ a_w_s_a_ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ arid 'an 'ajlis fi alwusta. ‫____ أ_ أ___ ف_ ا______ a___ '__ '_____ f_ a_______ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ arid 'an 'ajlis fi alwusta. _____ __ ____ __ _______ ____ ___ ______ __ ________ ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬ arid 'an 'ajlis fi alwusta.

Phim hồi hôp.	‫_ا_ ا_ف_ل_ م_و_ا_._ k_n a_f_l_ m_h_q_a_. ‫كان الفيلم مشوقاً.‬ kan alfilm mshwqaan. ‫___ ا_____ م_______ k__ a_____ m________ ‫كان الفيلم مشوقاً.‬ kan alfilm mshwqaan. ____ ______ ________ ___ ______ _________ ‫كان الفيلم مشوقاً.‬ kan alfilm mshwqaan.
Phim không chán.	‫_م ي_ن ا_ف_ل_ م_ل_ً_‬ l_m y_k_n a_f_l_ m_l_a_. ‫لم يكن الفيلم مملاً.‬ lam yakun alfilm mmlaan. ‫__ ي__ ا_____ م______ l__ y____ a_____ m______ ‫لم يكن الفيلم مملاً.‬ lam yakun alfilm mmlaan. ___ ___ ______ _______ ___ _____ ______ _______ ‫لم يكن الفيلم مملاً.‬ lam yakun alfilm mmlaan.
Nhưng quyển sách về phim này hay hơn.	‫_ك_ ك_ا_ ا_ف_ل_ ك_ن أ_ض_._ l_u_a k_t_b a_f_l_ k_n '_f_a_. ‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬ lkuna kitab alfilm kan 'afdal. ‫___ ك___ ا_____ ك__ أ_____ l____ k____ a_____ k__ '______ ‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬ lkuna kitab alfilm kan 'afdal. ____ ____ ______ ___ ______ _____ _____ ______ ___ _______ ‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬ lkuna kitab alfilm kan 'afdal.

Nhạc thế nào?	‫_ي_ ك_ن_ ا_م_س_ق_؟_ k_f k_n_t a_m_s_q_a_ ‫كيف كانت الموسيقى؟‬ kif kanat almusiqaa؟ ‫___ ك___ ا_________ k__ k____ a_________ ‫كيف كانت الموسيقى؟‬ kif kanat almusiqaa؟ ____ ____ __________ ___ _____ __________ ‫كيف كانت الموسيقى؟‬ kif kanat almusiqaa؟
Diễn viên diễn thế nào?	‫_ي_ ك_ن ا_م_ث_و_؟_ k_f k_n a_m_m_t_i_u_a_ ‫كيف كان الممثلون؟‬ kif kan almumathiluna? ‫___ ك__ ا_________ k__ k__ a_____________ ‫كيف كان الممثلون؟‬ kif kan almumathiluna? ____ ___ __________ ___ ___ ______________ ‫كيف كان الممثلون؟‬ kif kan almumathiluna?
Có phụ đề bằng tiếng Anh không?	‫_ك_ن_ ه_ا_ ت_ج_ة ح_ا_ ا_ف_ل_ ب_ل_ن_ل_ز_ة_‬ a_a_a_ h_n_k t_r_a_a_ h_w_r a_f_l_ b_a_'_i_j_i_i_? ‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬ akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit? ‫_____ ه___ ت____ ح___ ا_____ ب____________ a_____ h____ t_______ h____ a_____ b______________ ‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬ akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit? ______ ____ _____ ____ ______ _____________ ______ _____ ________ _____ ______ _______________ ‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬ akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?

Từ điển

Tương lai của ngôn ngữ

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi