فقرے کی کتاب

MP3

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

82 [แปดสิบสอง] bhæ̀t-sìp-sǎwng	อดีตกาล 2 à-dèet-dhà-gan

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

کوئی ڈیٹا نہیں ملا!

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

ڈاؤن لوڈز ذاتی استعمال، سرکاری اسکولوں یا غیر تجارتی مقاصد کے لیے مفت ہیں۔
لائسنس معاہدہ | براہ کرم کسی بھی غلطی یا غلط ترجمہ کی یہاں رپورٹ کریں!
امپرنٹ | © کاپی رائٹ 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
جملہ حقوق محفوظ ہیں۔ رابطہ کریں

‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬	แ_้_ค_ณ_้_ง_ร_ย_ร_พ_า_า_ไ_ม_ l_́_-_o_n_d_a_w_g_r_a_g_w_-_o_p_y_-_a_-_a_i แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม? lǽo-koon-dhâwng-ria-gawn-tòp-ya-ban-mǎi แ___________________________ l__________________________________________ แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม? lǽo-koon-dhâwng-ria-gawn-tòp-ya-ban-mǎi ____________________________ ___________________________________________ แล้วคุณต้องเรียกรถพยาบาลไหม? lǽo-koon-dhâwng-ria-gawn-tòp-ya-ban-mǎi
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬	แ_้_ค_ณ_้_ง_ร_ย_ห_อ_ห_? l_́_-_o_n_d_a_w_g_r_̂_k_m_̌_-_a_i แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม? lǽo-koon-dhâwng-rîak-mǎw-mǎi แ______________________ l________________________________ แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม? lǽo-koon-dhâwng-rîak-mǎw-mǎi _______________________ _________________________________ แล้วคุณต้องเรียกหมอไหม? lǽo-koon-dhâwng-rîak-mǎw-mǎi
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬	แ_้_ค_ณ_้_ง_ร_ย_ต_ร_จ_ห_? l_́_-_o_n_d_a_w_g_r_̂_k_d_a_-_u_a_-_a_i แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม? lǽo-koon-dhâwng-rîak-dham-rûat-mǎi แ________________________ l______________________________________ แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม? lǽo-koon-dhâwng-rîak-dham-rûat-mǎi _________________________ _______________________________________ แล้วคุณต้องเรียกตำรวจไหม? lǽo-koon-dhâwng-rîak-dham-rûat-mǎi

‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬	เ_อ_์_ท_ศ_พ_อ_ู_ก_บ_ุ_ไ_ม_ เ_ื_อ_ี_ ผ_ / ด_ฉ_น ย_ง_ี_ย_่_ล_ ค_ั_ / ค_ k_n m_e b_r t_h s_p m_i m_u_-_ê_ y_n_ m_e y_o l_i_ · k_á_ / k_ เบอร์โทรศัพทอยู่กับคุณไหม? เมื่อกี้ ผม / ดิฉัน ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ kun mee ber toh sàp măi mêua-gêe yang mee yòo loie · kráp / ká เ_________________________ เ_______ ผ_ / ด____ ย___________ ค___ / ค_ k__ m__ b__ t__ s__ m__ m_______ y___ m__ y__ l___ · k___ / k_ เบอร์โทรศัพทอยู่กับคุณไหม? เมื่อกี้ ผม / ดิฉัน ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ kun mee ber toh sàp măi mêua-gêe yang mee yòo loie · kráp / ká __________________________ ________ __ _ _____ ____________ ____ _ __ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ________ ____ ___ ___ ____ _ ____ _ __ เบอร์โทรศัพทอยู่กับคุณไหม? เมื่อกี้ ผม / ดิฉัน ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ kun mee ber toh sàp măi mêua-gêe yang mee yòo loie · kráp / ká
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬	ท_่_ย_่_ย_่_ั_ค_ณ_ห_ ค_ั_ / ค_? เ_ื_อ_ ี_ผ_ / ด_ฉ_น ย_ง_ี_ย_่_ล_ ค_ั_ / ค_ k_n m_e t_e y_o m_i · k_á_ / k_ m_u_-_ê_ y_n_ m_e y_o l_i_ · k_á_ / k_ ที่อยู่อยู่กับคุณไหม ครับ / คะ? เมื่อก ี้ผม / ดิฉัน ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ kun mee têe yòo măi · kráp / ká mêua-gêe yang mee yòo loie · kráp / ká ท___________________ ค___ / ค__ เ_____ ี___ / ด____ ย___________ ค___ / ค_ k__ m__ t__ y__ m__ · k___ / k_ m_______ y___ m__ y__ l___ · k___ / k_ ที่อยู่อยู่กับคุณไหม ครับ / คะ? เมื่อก ี้ผม / ดิฉัน ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ kun mee têe yòo măi · kráp / ká mêua-gêe yang mee yòo loie · kráp / ká ____________________ ____ _ ___ ______ ____ _ _____ ____________ ____ _ __ ___ ___ ___ ___ ___ _ ____ _ __ ________ ____ ___ ___ ____ _ ____ _ __ ที่อยู่อยู่กับคุณไหม ครับ / คะ? เมื่อก ี้ผม / ดิฉัน ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ kun mee têe yòo măi · kráp / ká mêua-gêe yang mee yòo loie · kráp / ká
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬	แ_น_ี_เ_ื_ง_ย_่_ั_ค_ณ_ห_ เ_ื_อ_ี_ ผ_ / ด_ฉ_น ย_ง_ี_ั_อ_ู_เ_ย p_̌_-_e_e_m_u_n_-_̀_y_̂_-_a_p_k_o_-_a_i_m_̂_a_g_̂_-_o_m_d_̀_c_a_n_y_n_-_e_-_a_-_̀_y_̂_-_u_y แผนที่เมืองอยู่กับคุณไหม เมื่อกี้ ผม / ดิฉัน ยังมีมันอยู่เลย pæ̌n-têe-meuang-à-yôo-gàp-koon-mǎi-mêua-gêe-pǒm-dì-chǎn-yang-mee-man-à-yôo-luнy แ_______________________ เ_______ ผ_ / ด____ ย______________ p__________________________________________________________________________________________ แผนที่เมืองอยู่กับคุณไหม เมื่อกี้ ผม / ดิฉัน ยังมีมันอยู่เลย pæ̌n-têe-meuang-à-yôo-gàp-koon-mǎi-mêua-gêe-pǒm-dì-chǎn-yang-mee-man-à-yôo-luнy ________________________ ________ __ _ _____ _______________ ___________________________________________________________________________________________ แผนที่เมืองอยู่กับคุณไหม เมื่อกี้ ผม / ดิฉัน ยังมีมันอยู่เลย pæ̌n-têe-meuang-à-yôo-gàp-koon-mǎi-mêua-gêe-pǒm-dì-chǎn-yang-mee-man-à-yôo-luнy

‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬	เ_า_า_ร_เ_ล_ไ_ม_ เ_า_า_ร_เ_ล_ไ_่_ด_ ค_ั_ / ค_ k_̌_-_a_t_r_n_-_a_-_a_m_̌_-_a_o_m_̂_-_o_g_w_y_l_-_a_i_d_̂_-_r_́_-_a_ เขามาตรงเวลาไหม? เขามาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ kǎo-mât-rong-way-la-mǎi-kǎo-mât-rong-way-la-mâi-dâi-kráp-ká เ_______________ เ_________________ ค___ / ค_ k___________________________________________________________________ เขามาตรงเวลาไหม? เขามาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ kǎo-mât-rong-way-la-mǎi-kǎo-mât-rong-way-la-mâi-dâi-kráp-ká ________________ __________________ ____ _ __ ____________________________________________________________________ เขามาตรงเวลาไหม? เขามาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ kǎo-mât-rong-way-la-mǎi-kǎo-mât-rong-way-la-mâi-dâi-kráp-ká
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬	เ_า_า_า_พ_ไ_ม_ เ_า_า_า_ไ_่_บ ค_ั_ / ค_ k_̌_-_a_-_a_g_p_́_-_a_i_k_̌_-_a_-_a_g_m_̂_-_o_p_k_a_p_k_́ เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ kǎo-hǎ-tang-póp-mǎi-kǎo-hǎ-tang-mâi-póp-kráp-ká เ_____________ เ____________ ค___ / ค_ k________________________________________________________ เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ kǎo-hǎ-tang-póp-mǎi-kǎo-hǎ-tang-mâi-póp-kráp-ká ______________ _____________ ____ _ __ _________________________________________________________ เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ kǎo-hǎ-tang-póp-mǎi-kǎo-hǎ-tang-mâi-póp-kráp-ká
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬	เ_า_ข_า_จ_ุ_ไ_ม_ เ_า_ม_เ_้_ใ_ ผ_ / ด_ฉ_น ค_ั_ / ค_ k_̌_-_a_o_j_i_k_o_-_a_i_k_̌_-_a_i_k_̂_-_a_-_o_m_d_̀_c_a_n_k_a_p_k_́ เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ kǎo-kâo-jai-koon-mǎi-kǎo-mâi-kâo-jai-pǒm-dì-chǎn-kráp-ká เ_______________ เ___________ ผ_ / ด____ ค___ / ค_ k__________________________________________________________________ เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ kǎo-kâo-jai-koon-mǎi-kǎo-mâi-kâo-jai-pǒm-dì-chǎn-kráp-ká ________________ ____________ __ _ _____ ____ _ __ ___________________________________________________________________ เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ kǎo-kâo-jai-koon-mǎi-kǎo-mâi-kâo-jai-pǒm-dì-chǎn-kráp-ká

‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬	ท_ไ_ค_ณ_า_ร_เ_ล_ไ_่_ด_ ค_ั_ / ค_? t_m_m_i_k_o_-_a_t_r_n_-_a_-_a_m_̂_-_a_i_k_a_p_k_́ ทำไมคุณมาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ? tam-mai-koon-mât-rong-way-la-mâi-dâi-kráp-ká ท_____________________ ค___ / ค__ t________________________________________________ ทำไมคุณมาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ? tam-mai-koon-mât-rong-way-la-mâi-dâi-kráp-ká ______________________ ____ _ ___ _________________________________________________ ทำไมคุณมาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ? tam-mai-koon-mât-rong-way-la-mâi-dâi-kráp-ká
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬	ท_ไ_ค_ณ_า_า_ไ_่_บ ค_ั_ / ค_? t_m_m_i_k_o_-_a_-_a_g_m_̂_-_o_p_k_a_p_k_́ ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ? tam-mai-koon-hǎ-tang-mâi-póp-kráp-ká ท________________ ค___ / ค__ t________________________________________ ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ? tam-mai-koon-hǎ-tang-mâi-póp-kráp-ká _________________ ____ _ ___ _________________________________________ ทำไมคุณหาทางไม่พบ ครับ / คะ? tam-mai-koon-hǎ-tang-mâi-póp-kráp-ká
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬	ท_ไ_ค_ณ_ม_เ_้_ใ_เ_า ค_ั_ / ค_? t_m_m_i_k_o_-_a_i_k_̂_-_a_-_a_o_k_a_p_k_́ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ? tam-mai-koon-mâi-kâo-jai-kǎo-kráp-ká ท__________________ ค___ / ค__ t________________________________________ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ? tam-mai-koon-mâi-kâo-jai-kǎo-kráp-ká ___________________ ____ _ ___ _________________________________________ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ? tam-mai-koon-mâi-kâo-jai-kǎo-kráp-ká

‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ต_ง_ว_า_ม_ไ_้_พ_า_ว_า_ม_ม_ร_เ_ล_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_t_r_n_-_a_-_a_m_̂_-_a_i_p_a_w_w_̂_m_̂_-_e_-_o_t_m_y ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์ pǒm-dì-chǎn-mât-rong-way-la-mâi-dâi-práw-wâ-mâi-mee-rót-may ผ_ / ด____ ม_________________________________ p____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์ pǒm-dì-chǎn-mât-rong-way-la-mâi-dâi-práw-wâ-mâi-mee-rót-may __ _ _____ __________________________________ _____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน มาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์ pǒm-dì-chǎn-mât-rong-way-la-mâi-dâi-práw-wâ-mâi-mee-rót-may
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬	ผ_ / ด_ฉ_น ห_ท_ง_ม_พ_เ_ร_ะ_่_ไ_่_ี_ผ_ท_่_ม_อ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_a_g_m_̂_-_o_p_p_a_w_w_̂_m_̂_-_e_-_æ_n_t_̂_-_e_a_g ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง pǒm-dì-chǎn-hǎ-tang-mâi-póp-práw-wâ-mâi-mee-pæ̌n-têe-meuang ผ_ / ด____ ห_________________________________ p____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง pǒm-dì-chǎn-hǎ-tang-mâi-póp-práw-wâ-mâi-mee-pæ̌n-têe-meuang __ _ _____ __________________________________ _____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง pǒm-dì-chǎn-hǎ-tang-mâi-póp-práw-wâ-mâi-mee-pæ̌n-têe-meuang
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬	ผ_ / ด_ฉ_น ไ_่_ข_า_จ_ข_เ_ร_ะ_่_ด_ต_ี_ั_เ_ิ_ไ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_i_k_̂_-_a_-_a_o_p_a_w_w_̂_-_o_t_r_e_d_n_-_e_̶_-_h_i ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kǎo-práw-wât-nót-ree-dang-ger̶n-bhai ผ_ / ด____ ไ_________________________________ p____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kǎo-práw-wât-nót-ree-dang-ger̶n-bhai __ _ _____ __________________________________ _____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kǎo-práw-wât-nót-ree-dang-ger̶n-bhai

‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_น_่_ร_แ_็_ซ_่ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_n_-_o_t_t_́_-_e_e ผม / ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-nâng-rót-tǽk-sêe ผ_ / ด____ ต________________ p__________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-nâng-rót-tǽk-sêe __ _ _____ _________________ ___________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-nâng-rót-tǽk-sêe
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ซ_้_แ_น_ี_เ_ื_ง p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_e_u_p_̌_-_e_e_m_u_n_ ผม / ดิฉัน ต้องซื้อแผนที่เมือง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-séu-pæ̌n-têe-meuang ผ_ / ด____ ต__________________ p___________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องซื้อแผนที่เมือง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-séu-pæ̌n-têe-meuang __ _ _____ ___________________ ____________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องซื้อแผนที่เมือง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-séu-pæ̌n-têe-meuang
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ป_ด_ิ_ย_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_h_̀_-_i_t_y_́_ ผม / ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhìt-wít-yóo ผ_ / ด____ ต___________ p_____________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhìt-wít-yóo __ _ _____ ____________ ______________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องปิดวิทยุ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhìt-wít-yóo

فقرے کی کتاب

مینو

لنکس

ہماری ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔