Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   تامل   >   Table of contents


‫49 [انچاس]‬

‫کھیل‬

 


49 [நாற்பத்தி ஒன்பது]

விளையாட்டு

 

 
‫کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟‬
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா?
nī uṭaṟpayiṟci ceyvatuṇṭā?
‫ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے‬
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை.
Ām,eṉakku uṭaṟpayiṟci tēvai.
‫میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں‬
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர்.
Nāṉ oru viḷaiyāṭṭu araṅku uṟuppiṉar.
 
 
 
 
‫ہم فٹ بال کھیلتے ہیں‬
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம்.
Nāṅkaḷ kālpantu viḷaiyāṭukiṟōm.
‫کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں‬
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம்.
Nāṅkaḷ cila camayam nīntuvōm.
‫یا پھر سائیکل چلاتے ہیں‬
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம்.
Allatu caikkiḷiṅk ceyvōm.
 
 
 
 
‫ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے‬
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது.
Eṅkaḷ nakaril oru kālpantu maitāṉam uḷḷatu.
‫ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے‬
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது.
Mēlum nīrāvikkuḷiyalaṟaiyuṭaṉ oru nīccalkuḷam uḷḷatu.
‫اور ایک گولف کورس بھی ہے‬
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது.
Mēlum oru kālḥp maitāṉamum uḷḷatu.
 
 
 
 
‫ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟‬
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
Tolaikkāṭciyil eṉṉa irukkiṟatu?
‫ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے‬
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
Oru kālpantāṭṭa pantayam naṭantu koṇṭirukkiṟatu.
‫جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے‬
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது.
Oru jermaṉ aṇi āṅkila aṇikku etirāka āṭikkoṇṭu irukkiṟatu.
 
 
 
 
‫کون جیتے گا؟‬
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்?
Yār jeyittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ?
‫مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے‬
தெரியாது.
Teriyātu.
‫ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے‬
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள்.
Iccamayam iru aṇiyum caricamamāka irukkiṟārkaḷ.
 
 
 
 
‫ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے‬
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர்.
Naṭuvar peljiyattiliruntu vantavar.
‫اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے‬
இதோ ஓர் அபராதம்.
Itō ōr aparātam.
‫گول! ایک کے مقابلے میں صفر‬
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம்
Kōl! Oṉṟu-pūjjiyam
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - تامل for beginners