Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   تامل   >   Table of contents


‫38 [اڑتیس]‬

‫ٹیکسی میں‬

 


38 [முப்பத்தி எட்டு]

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

 

 
‫ٹیکسی کو بلا دیں‬
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள்.
tayavu ceytu oru ṭākciyai kūppiṭuṅkaḷ.
‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
Sṭēṣaṉ varai celvataṟku ettaṉai paṇam ākum?
‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்?
Vimāṉa nilaiyam celvataṟku ettaṉai paṇam ākum?
 
 
 
 
‫سیدھے چلیے‬
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள்.
Tayavu ceytu nērāka celluṅkaḷ.
‫یہاں دائیں مڑ جایں‬
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள்.
Tayavu ceytu iṅku valatupakkam tirumpuṅkaḷ.
‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்.
Tayavu ceytu mūlaiyil iṭatu pakkam tirumpuṅkaḷ.
 
 
 
 
‫مجھے جلدی ہے‬
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.
Nāṉ avacarattil irukkiṟēṉ.
‫میرے پاس وقت ہے‬
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam camayam irukkiṟatu.
‫آہستہ چلائیے‬
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள்.
Tayavu ceytu metuvāka celluṅkaḷ.
 
 
 
 
‫یہاں روک دیجیے‬
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள்.
Tayavu ceytu iṅku niṟuttuṅkaḷ.
‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.
Tayavu ceytu oru nimiṭam kāttiruṅkaḷ.
‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன்.
Nāṉ uṭaṉaṭiyāka tirumpi vantu viṭuvēṉ.
 
 
 
 
‫مجھے ایک رسید دیجیے‬
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள்.
Tayavu ceytu oru rasītu koṭuṅkaḷ.
‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬
என்னிடம் சில்லரை இல்லை.
Eṉṉiṭam cillarai illai.
‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Paravāyillai,tayavu ceytu cillaraiyai vaittukkoḷḷuṅkaḷ.
 
 
 
 
‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
Eṉṉai inta mukavarikku aḻaittuc celluṅkaḷ.
‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
Eṉṉai eṉṉuṭaiya hōṭṭalukku aḻaittuc celluṅkaḷ.
‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
Eṉṉai pīccukku aḻaittuc celluṅkaḷ.
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - تامل for beginners