Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   تامل   >   Table of contents


‫17 [سترہ]‬

‫گھر میں‬

 


17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

 

 
‫یہاں ہمارا گھر ہے‬
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது.
eṅkaḷ vīṭu iṅku irukkiṟatu.
‫اوپر چھت ہے‬
கூரை மேலே இருக்கிறது.
Kūrai mēlē irukkiṟatu.
‫نیچے تہخانہ ہے‬
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது.
Aṭittaḷam kīḻē irukkiṟatu.
 
 
 
 
‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது.
Vīṭṭiṉ piṉṉē oru tōṭṭam irukkiṟatu.
‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை.
Vīṭṭiṉ muṉṉē cālai etuvum illai.
‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன.
Vīṭṭiṉ arukē maraṅkaḷ uḷḷaṉa.
 
 
 
 
‫یہ میرا فلیٹ ہے‬
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது.
Eṉ apārṭmeṉṭ iṅku irukkiṟatu.
‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன.
Iṅku camaiyal aṟaiyum kuḷiyalaṟaiyum irukkiṉṟaṉa.
‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன.
Aṅku vacikkum aṟaiyum paṭukkai aṟaiyum irukkiṉṟaṉa.
 
 
 
 
‫گھر کا دروازہ بند ہے‬
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது.
Vīṭṭiṉ muṉ katavu mūṭi irukkiṟatu.
‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன .
Āṉāl jaṉṉalkaḷ tiṟantu irukkiṉṟaṉa.
‫آج گرمی ہے‬
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Iṉṟu mikavum veppamāka irukkiṟatu.
 
 
 
 
‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ vacikkum aṟaikku ceṉṟu koṇṭu irukkiṟōm.
‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன.
Aṅku oru sōpāvum kaippiṭi nāṟkāliyum irukkiṉṟaṉa.
‫تشریف رکھیے‬
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
Tayavu ceytu uṭkāruṅkaḷ.
 
 
 
 
‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது.
Aṅku eṉṉuṭaiya kampyūṭar irukkaṟatu.
‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது.
Aṅaku eṉṉuṭaiya sṭīriyō sisṭam irukkiṟatu.
‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது.
Ṭeliviṣaṉ/tolaikkāṭci peṭṭi puttam putiyatu.
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - تامل for beginners