اردو » رومنی | ‫88 [اٹھاسی]‬ | ‫ماضی 2‬

88 [optzeci şi opt] Trecutul cu verbe modale 2

‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬	Fiul meu nu a vrut să se joace cu păpuşa.
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬	Fiica mea nu a vrut să joace fotbal cu mine.
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬	Soţia mea nu a vrut să joace şah cu mine.
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬	Copiii mei nu au vrut să se plimbe.
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬	Nu au vrut să strângă în cameră.
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬	Nu au vrut să meargă în pat.
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬	Nu a avut voie să mănânce îngheţată.
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬	Nu a avut voie să mănânce ciocolată.
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬	Nu a avut voie să mănânce bomboane.
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬	Am avut voie să-mi doresc ceva.
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬	Am avut voie să-mi cumpăr o rochie.
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬	Am avut voie să-mi iau o pralină.
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬	Ai avut voie să fumezi în avion?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬	Ai avut voie să bei bere în spital?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬	Ai avut voie să iei câinele cu tine în hotel?
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬	În vacanţe copiii aveau voie să stea mult afară.
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬	Aveau voie să se joace mult în curte.
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬	Aveau voie să stea treji până târziu.